> Devise the most impossible “but it just might work!” plan ever thought of!

Of course! Instead of flying back up, as the filly will expect you to do, you'll use your conveniently-placed blanket in conjunction with your natural pony buoyancy to bounce back up and catch her from behind!