> Surely the lunar mare can guide you through the tunnels!

Heck yeah! She knows those waterways like the back of her hoof!

…it’s an idiom.