1
00:00:01,958 --> 00:00:05,417
Run! Pumpkin-lanche!
2
00:00:05,500 --> 00:00:07,167
[both scream]
3
00:00:07,958 --> 00:00:09,167
[both squeal]
4
00:00:11,542 --> 00:00:13,542
[playful music]
5
00:00:15,625 --> 00:00:16,583
[laughs]
6
00:00:16,667 --> 00:00:18,292
Good season for pumpkins this year.
7
00:00:18,375 --> 00:00:20,083
If anything, a bit too good.
8
00:00:20,167 --> 00:00:23,667
What do you even do
with this many pumpkins? Any ideas?
9
00:00:23,750 --> 00:00:26,083
I don't know, but I can ask my followers!
10
00:00:27,292 --> 00:00:30,250
Any ideas… of your own?
11
00:00:30,333 --> 00:00:33,167
Um, what's that supposed to mean?
12
00:00:33,250 --> 00:00:35,583
You're always asking
the Pippsqueaks for help!
13
00:00:35,667 --> 00:00:38,333
Maybe you should try trusting yourself
14
00:00:38,417 --> 00:00:40,042
to come up with an idea
once in a while.
15
00:00:40,125 --> 00:00:43,625
Um, easy! I'll think of one right now!
16
00:00:43,708 --> 00:00:46,667
Like, right now,
and it's coming up, idea coming up,
17
00:00:46,750 --> 00:00:50,833
any minute, here we go, and…
18
00:00:55,833 --> 00:00:57,458
Oh! Great idea, Sparky!
19
00:00:57,542 --> 00:00:59,792
Everypony loves a pumpkin carriage!
20
00:00:59,875 --> 00:01:03,417
Uh, except, as Maretime Bay bylaw 927
clearly states,
21
00:01:03,500 --> 00:01:06,042
no vehicles can be made from vegetables.
22
00:01:07,750 --> 00:01:09,542
What? I don't make the laws!
23
00:01:10,750 --> 00:01:14,792
Oh! These pumpkins are super lux!
24
00:01:18,000 --> 00:01:22,292
Luckily, Sparky can turn
that carriage back, easy as pie!
25
00:01:22,375 --> 00:01:24,125
-[chuckles]
-Of course!
26
00:01:24,208 --> 00:01:27,000
Let's make these pumpkins into giant pies
27
00:01:27,083 --> 00:01:29,167
and have a pie eating contest!
28
00:01:31,292 --> 00:01:34,250
Oh! Sounds like a piece of cake!
Or slice of pie?
29
00:01:34,333 --> 00:01:36,083
Either way, it sounds delicious!
30
00:01:38,458 --> 00:01:39,708
Woah! What's happening!
31
00:01:41,625 --> 00:01:43,833
[Pipp] Why's it all pumpkiny in here?
32
00:01:45,083 --> 00:01:49,208
Hello! Anyone? Hello?
33
00:01:49,292 --> 00:01:51,000
[gasps]
My Pippsqueaks!
34
00:01:52,333 --> 00:01:54,833
You're always asking
the Pippsqueaks for help!
35
00:01:55,542 --> 00:01:57,792
No. Wait. I can do this myself.
36
00:01:58,292 --> 00:02:01,583
Zipp is wrong,
I don't always need my fans.
37
00:02:01,667 --> 00:02:06,667
I am perfectly capable of--
Woah, woah, woah!
38
00:02:06,750 --> 00:02:08,125
-[Pipp] Woah!
-[whistles]
39
00:02:08,208 --> 00:02:12,167
[humming]
40
00:02:12,250 --> 00:02:14,208
[grunts]
That's the last of 'em, Izzy!
41
00:02:14,292 --> 00:02:17,667
Bot-y McBakertons, let's make some pie!
42
00:02:17,750 --> 00:02:19,750
[suspenseful music]
43
00:02:23,792 --> 00:02:28,208
It's the final round in Maretime Bay's
first annual pie eating contest.
44
00:02:28,292 --> 00:02:32,125
Just two ponies remain! Bring on the pies!
45
00:02:33,083 --> 00:02:37,583
Mmm-mmm! Freshly baked!
Final pies of the day!
46
00:02:41,458 --> 00:02:45,250
Ugh! I never thought I'd ever be
in a pie eating competition,
47
00:02:45,333 --> 00:02:48,250
and certainly not as the pie!
[squeals]
48
00:02:48,333 --> 00:02:49,417
I gotta get outta here!
49
00:02:50,167 --> 00:02:52,167
[gasps]
Oh, no! It's a thick crust!
50
00:02:52,750 --> 00:02:54,833
First pony to finish their pie wins!
51
00:02:55,375 --> 00:02:57,417
Ready, set…
52
00:02:57,500 --> 00:02:59,792
-Looks delicious!
-Eat!
53
00:03:01,125 --> 00:03:03,542
Jazz! No! Stop!
54
00:03:03,625 --> 00:03:04,917
Don't eat me!
55
00:03:05,000 --> 00:03:06,625
[Pipp growls]
56
00:03:06,708 --> 00:03:09,208
[Pipp grunts]
57
00:03:10,458 --> 00:03:11,500
[all scream]
58
00:03:13,375 --> 00:03:16,417
Uh, what is going on? What?
59
00:03:16,500 --> 00:03:21,958
-[ponies scream]
-Argh! Zombie pie! A Zompie!
60
00:03:22,042 --> 00:03:25,167
-Zompie?
-[Pipp] Posey? That you?
61
00:03:25,250 --> 00:03:28,417
Argh! Zompie!
62
00:03:33,417 --> 00:03:35,417
[ponies screaming]
63
00:03:37,083 --> 00:03:40,125
Run! Run for your lives, everypony!
64
00:03:40,208 --> 00:03:42,542
Uh, Hitch, you're not gonna get far
on there, buddy.
65
00:03:44,292 --> 00:03:45,583
Oh, yeah, good call!
66
00:03:46,875 --> 00:03:50,708
-Run for your lives! Zombie pie!
-[Pipp] Hitch! Wait up!
67
00:03:50,792 --> 00:03:52,667
The pie knows my name!
68
00:03:52,750 --> 00:03:55,667
Hey, I've seen that Hooficure before.
69
00:03:56,250 --> 00:03:57,667
Pipp? That you?
70
00:03:59,542 --> 00:04:02,167
-[Pipp] Woah!
-[screams]
71
00:04:02,250 --> 00:04:04,167
-[ponies scream]
-[Pipp yelps]
72
00:04:05,583 --> 00:04:07,792
Woah, woah!
73
00:04:12,125 --> 00:04:14,208
Wow! Some entrance!
74
00:04:14,292 --> 00:04:17,792
Wait, you've been stuck in that pie?
Why didn't you ask for help?
75
00:04:17,875 --> 00:04:19,375
Oh, I don't know.
76
00:04:19,458 --> 00:04:23,792
Maybe because somepony thinks
I'm always asking for help?
77
00:04:23,875 --> 00:04:25,792
Oh. Ouch.
78
00:04:25,875 --> 00:04:29,208
Pipp, I'm sorry I made you feel that way.
I didn't think--
79
00:04:29,292 --> 00:04:34,167
It's okay! See, I got out by myself
after all, with no help!
80
00:04:34,250 --> 00:04:35,667
Heh! Yeah, you did.
81
00:04:35,750 --> 00:04:39,083
No other pony could have ever
pulled off an idea like that.
82
00:04:39,167 --> 00:04:41,833
Yep. Big ideas are totally my thing!
83
00:04:41,917 --> 00:04:43,792
[both laugh]
84
00:04:43,875 --> 00:04:46,375
And…
[chomps, burps]
85
00:04:46,458 --> 00:04:47,500
Finished!
86
00:04:48,000 --> 00:04:53,042
Uh… I declare Rufus the winner
of Maretime Bay's first,
87
00:04:53,625 --> 00:04:56,708
and last, pie eating competition!
88
00:04:57,542 --> 00:05:00,958
Huh! No fair! My pie escaped!
89
00:05:03,208 --> 00:05:04,958
And now for the street art!
90
00:05:05,042 --> 00:05:07,833
[gasps]
It's so beautiful!
91
00:05:07,917 --> 00:05:09,375
Neigh way!
92
00:05:09,458 --> 00:05:11,708
[sobs]
93
00:05:13,208 --> 00:05:15,375
Hoof five? Don't mind if I do--
94
00:05:15,458 --> 00:05:19,333
Hooves off, Izzy! No touching the art!
Those are the rules!
95
00:05:20,083 --> 00:05:21,083
Aw…
96
00:05:21,917 --> 00:05:22,875
[chuckles]
97
00:05:22,958 --> 00:05:25,625
Many of these street artists
keep their identities secret!
98
00:05:25,708 --> 00:05:28,333
They believe that art can be anywhere
99
00:05:28,417 --> 00:05:32,750
and anything, and should be experienced
by everypony!
100
00:05:32,833 --> 00:05:37,583
Wow! Art can be anywhere,
that's a cool idea.
101
00:05:37,667 --> 00:05:39,958
Uh, everything okay over there, Izzy?
102
00:05:40,042 --> 00:05:42,958
[whispers]
Art can be anywhere…
103
00:05:43,458 --> 00:05:47,792
Woo-hoo! Art can be anywhere!
For anypony! Did you hear that?
104
00:05:47,875 --> 00:05:49,583
The world will never be the same!
105
00:05:49,667 --> 00:05:52,458
Well, not exactly anywhere!
106
00:05:52,542 --> 00:05:56,417
If you want to make art in public places,
you have to get permission first, and…
107
00:05:56,500 --> 00:05:58,417
[Izzy shouts]
Art! It can be anywhere!
108
00:05:58,500 --> 00:06:03,583
Did everypony hear that?
Everything is art!
109
00:06:03,667 --> 00:06:07,042
[chuckles awkwardly]
Artists, am I right?
110
00:06:11,000 --> 00:06:13,792
Hmm.
[chuckles]
111
00:06:19,125 --> 00:06:22,333
Gonna have to be extra sneaksy
if I wanna get this right.
112
00:06:22,417 --> 00:06:27,542
[gasps]
Oh. Sneaksy. That's good.
113
00:06:27,625 --> 00:06:30,625
♪ What up, look out, it's Sneaksy
Style is on fleek, see? ♪
114
00:06:30,708 --> 00:06:32,250
♪ Take something dull
And go all masterpiece-y ♪
115
00:06:32,333 --> 00:06:35,125
♪ Gonna take something average
And make it shine ♪
116
00:06:35,208 --> 00:06:36,875
♪ Gonna add that beauty to the Maretime ♪
117
00:06:37,833 --> 00:06:41,542
♪ Make these dreams a reality
Gonna turn this place into a gallery ♪
118
00:06:41,625 --> 00:06:45,875
♪ Just let it all out for all to see
'Cause we know art's for everypony ♪
119
00:06:45,958 --> 00:06:48,250
♪ It goes round and round, yeah ♪
120
00:06:48,333 --> 00:06:51,833
♪ We know that art makes the world go
Round and round ♪
121
00:06:51,917 --> 00:06:55,333
-♪ Makes the world go round and round ♪
-♪ 'Cause art is for everypony ♪
122
00:06:55,958 --> 00:06:59,542
-Has anypony seen my keys?
-Sparky, you've gotta eat some breakfast!
123
00:06:59,625 --> 00:07:03,792
-Phone, phone! Where is my phone?
-Uh, Pipp, check your hoof?
124
00:07:04,292 --> 00:07:05,375
Ah, phew!
125
00:07:05,458 --> 00:07:07,167
[laughs]
126
00:07:08,208 --> 00:07:11,292
Breaking news!
Ponies are flocking to Maretime Bay
127
00:07:11,375 --> 00:07:14,500
to get a glimpse of the art
created by a new street artist
128
00:07:14,583 --> 00:07:16,875
going by the name "Sneaksy."
129
00:07:16,958 --> 00:07:21,042
How exciting! Maretime Bay
has its very own street artist!
130
00:07:21,125 --> 00:07:22,458
Gotta love a secret identity!
131
00:07:22,542 --> 00:07:24,792
Sure, but even street artists
have to follow the rules.
132
00:07:24,875 --> 00:07:30,917
Look at all those code violations!
Code 47, 81, look likes that's a 423.
133
00:07:31,000 --> 00:07:34,917
[yawns]
Morning ponies. Oh, whatcha watchin'?
134
00:07:35,000 --> 00:07:38,792
It's being reported that Her Majesty,
the Queen is relocating
135
00:07:38,875 --> 00:07:42,208
the most recent Sneaksy mural
to Zephyr Heights…
136
00:07:42,292 --> 00:07:43,875
[spits]
She what?
137
00:07:45,667 --> 00:07:46,958
-[both grunting]
-Stop!
138
00:07:47,042 --> 00:07:49,250
First, Sneaksy painted my wall
without asking,
139
00:07:49,333 --> 00:07:51,250
and now you're stealing it?
140
00:07:52,708 --> 00:07:54,792
[chitter happily]
141
00:07:54,875 --> 00:07:57,375
It's not stealing, we have a royal decree!
142
00:07:59,875 --> 00:08:02,458
And did your Royal Decree say
who is going to fix my wall?
143
00:08:02,542 --> 00:08:05,583
Huh? No? Hey! Come back here!
144
00:08:05,667 --> 00:08:09,625
You can't blame the Queen
for appreciating great art!
145
00:08:09,708 --> 00:08:15,292
Yeah, well, it is possible to make art,
and love art, and not break the law!
146
00:08:15,375 --> 00:08:18,208
Come on, Sparky!
We've got criminals to deal with!
147
00:08:18,292 --> 00:08:20,917
Ugh, I wasn't trying to break the law.
148
00:08:21,000 --> 00:08:26,417
I just wanted to make art everywhere
for everypony, like a real street artist!
149
00:08:26,917 --> 00:08:28,917
[Izzy as Senor Butterscotch]
Lesson learned, Izzy!
150
00:08:29,000 --> 00:08:32,250
Next time, Sneaksy needs just needs
to get permission first!
151
00:08:32,333 --> 00:08:33,833
[gasps]
Totally!
152
00:08:33,917 --> 00:08:38,583
And until somepony needs
our art, Sneaksy is gonna lay low!
153
00:08:38,667 --> 00:08:40,083
Thanks, Senor B!
154
00:08:41,125 --> 00:08:44,458
Honestly, I'm kinda sad
that Sneaksy has gone into hiding.
155
00:08:44,542 --> 00:08:48,167
I say, hasta la vista,
law breaker, troublemaker!
156
00:08:48,250 --> 00:08:52,917
Hitch! Harsh! Sneaksy was just trying
to fill Maretime Bay with beautiful art!
157
00:08:53,417 --> 00:08:57,583
Well, I would love for Sneaksy to create
an original mural for Mane Melody.
158
00:08:57,667 --> 00:09:01,042
[gasps]
Talk about the most epic selfie wall ever!
159
00:09:01,125 --> 00:09:04,667
Do you hear me, Sneaksy?
Please make me a wall?
160
00:09:04,750 --> 00:09:06,208
[gasps]
161
00:09:06,292 --> 00:09:08,417
[alarm rings]
162
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
[groans]
163
00:09:09,583 --> 00:09:11,583
Woah, woah, woah!
164
00:09:12,500 --> 00:09:14,083
Huh?
[gasps]
165
00:09:14,167 --> 00:09:15,375
What?
166
00:09:16,917 --> 00:09:20,792
Ugh! Thief! That must be why
we are always out of manespray!
167
00:09:20,875 --> 00:09:24,542
Oh, you won't get away with this,
not on my watch!
168
00:09:25,958 --> 00:09:27,458
A-ha! Gotcha!
169
00:09:29,500 --> 00:09:31,167
[grunts, gasps]
170
00:09:31,250 --> 00:09:34,917
Oh my glitter! It's better
than I ever could have imagined!
171
00:09:35,000 --> 00:09:38,708
My very own Sneaksy mural!
[chuckles]
172
00:09:39,292 --> 00:09:44,292
Uh? That is a lot of glitter!
[gasps]
173
00:09:44,375 --> 00:09:50,125
There's only one pony I know
who loves glitter that much.
174
00:09:50,208 --> 00:09:55,000
[gasps]
Wait, could Izzy be Sneaksy?
175
00:09:55,083 --> 00:09:56,500
[muffled squeals]
176
00:09:57,625 --> 00:10:00,417
Nah!
[laughs]
177
00:10:00,500 --> 00:10:03,583
Neigh way!
[chuckles]
178
00:10:06,708 --> 00:10:11,083
All right, ponies, mom's gonna be here
for Harvest and Hugs Day any minute.
179
00:10:11,167 --> 00:10:12,792
We all set? Izzy? Tea?
180
00:10:14,250 --> 00:10:15,125
Check!
181
00:10:15,208 --> 00:10:16,750
-Carrot cake?
-Check!
182
00:10:16,833 --> 00:10:18,000
Check.
183
00:10:18,083 --> 00:10:19,583
Ceremonial red carpet?
184
00:10:20,583 --> 00:10:23,000
-Check!
-Totes emosh harvest music.
185
00:10:23,083 --> 00:10:24,083
Check!
186
00:10:24,167 --> 00:10:27,792
And Sparky, you have the honor
of blowing this when mom arrives.
187
00:10:27,875 --> 00:10:29,125
[trumpets]
188
00:10:29,875 --> 00:10:31,958
So, just make sure everything's perfect,
189
00:10:32,042 --> 00:10:35,417
times it by a million and make it
even more perfect than that. Okay, great.
190
00:10:38,875 --> 00:10:40,083
[shivering]
191
00:10:40,167 --> 00:10:43,000
Pipp, why are you so nervous?
It's just Queen Haven.
192
00:10:43,083 --> 00:10:44,750
She's been here a bunch of times.
193
00:10:44,833 --> 00:10:47,833
Harvest and Hugs Day is like
a weirdly big deal in Zephyr Heights.
194
00:10:47,917 --> 00:10:49,042
Especially for mom.
195
00:10:50,208 --> 00:10:52,500
[tranquil music]
196
00:10:52,583 --> 00:10:55,708
-[yelps]
-Who wants carrot cake?
197
00:10:56,708 --> 00:11:00,583
So, it's got to be perfect. Got it?
198
00:11:00,667 --> 00:11:01,708
[trumpets]
199
00:11:15,083 --> 00:11:19,208
Uh, don't worry,
at least we've still got the tea…
200
00:11:21,250 --> 00:11:24,250
Well, at least Queen Haven
hasn't arrived yet.
201
00:11:24,333 --> 00:11:25,958
-There's still time to--
-[dingdong]
202
00:11:26,917 --> 00:11:28,583
Okay, I got nothing!
203
00:11:28,667 --> 00:11:32,292
Well. We're just gonna have to, panic!
204
00:11:32,375 --> 00:11:34,875
[breathes sharply]
205
00:11:34,958 --> 00:11:37,875
Pipp, Pipp, just breathe. We can fix this.
206
00:11:37,958 --> 00:11:41,333
You, you and Zipp get the door,
we'll take care of everything else.
207
00:11:41,417 --> 00:11:45,000
It's fine. Cakes are supposed
to catch fire, right?
208
00:11:45,083 --> 00:11:47,708
[tears up]
I'm pretty sure that's trending right now.
209
00:11:47,792 --> 00:11:50,167
Does my mane smell like burnt carrot?
210
00:11:51,333 --> 00:11:54,458
Darlings! Happy Harvest and Hugs Day.
211
00:11:55,125 --> 00:12:00,750
Welcome Heen Quaven,
er, I mean, Queen Hay… Mom!
212
00:12:00,833 --> 00:12:04,083
Erm, lovely weather we're having?
213
00:12:04,167 --> 00:12:07,375
Am I being filmed?
Is this going on Clip Trot?
214
00:12:09,833 --> 00:12:11,417
Uh, right this way.
215
00:12:13,000 --> 00:12:17,083
Wow! What a… unique spread!
216
00:12:20,583 --> 00:12:22,500
Your Royal Hoofness.
217
00:12:22,583 --> 00:12:24,292
Oh, thank you.
218
00:12:24,375 --> 00:12:25,708
Now, we have an exquisite array
219
00:12:25,792 --> 00:12:27,875
of classic Harvest and Hugs Day
tea blends,
220
00:12:27,958 --> 00:12:30,417
freshly prepared
by our master tea-smith, Izzy.
221
00:12:30,500 --> 00:12:32,625
[gasps]
Do you have Elderberry-bushelblast?
222
00:12:32,708 --> 00:12:34,750
It's a Zephyr Heights classic!
223
00:12:34,833 --> 00:12:38,083
Well, we certainly didn't destroy it all
in a fire before you got here.
224
00:12:38,167 --> 00:12:39,542
[nervous chuckle]
225
00:12:39,625 --> 00:12:42,000
Elderberry Bushel Blast, comin' up!
226
00:12:42,875 --> 00:12:43,708
[nervous chuckle]
227
00:12:43,792 --> 00:12:45,542
[murmurs]
Uh, just a little bit of this.
228
00:12:45,625 --> 00:12:48,000
Um, hopefully, it can kind of work.
I don't know.
229
00:12:48,083 --> 00:12:50,250
Is that a new recipe?
230
00:12:50,333 --> 00:12:54,083
No new recipes! Just good old-fashioned
age-tested tradition!
231
00:12:56,458 --> 00:12:57,833
Woah, woah!
232
00:12:58,500 --> 00:12:59,417
[yelps]
233
00:13:00,000 --> 00:13:01,167
[screams]
234
00:13:04,375 --> 00:13:06,083
Just how you like it, right?
235
00:13:06,167 --> 00:13:10,958
Carrot cake 2.0 ready to go
into the, uh, broken oven.
236
00:13:11,042 --> 00:13:14,458
Argh! How are we gonna bake a cake
without an oven?
237
00:13:14,542 --> 00:13:18,208
Er, hold on tight, I might have something.
238
00:13:19,333 --> 00:13:22,667
You have a Bakey Boo Oven?
239
00:13:22,750 --> 00:13:25,042
I used to make Harvest and Hugs Day
fairy cakes, okay?
240
00:13:25,125 --> 00:13:27,167
I was a filly. I'm not proud of it.
241
00:13:27,250 --> 00:13:31,000
Aw, I think it's sweet!
All right, let's do this.
242
00:13:31,083 --> 00:13:33,417
[cheerful music]
243
00:13:34,333 --> 00:13:37,292
Mmm, that carrot cake smells divine!
244
00:13:37,375 --> 00:13:40,000
Well, Zipp taught me the family recipe
so it should be…
245
00:13:40,083 --> 00:13:41,417
delicious.
246
00:13:45,625 --> 00:13:47,333
[loud upbeat music]
247
00:13:47,417 --> 00:13:48,292
[yelps]
248
00:13:54,042 --> 00:13:55,125
[Pipp and Hitch scream]
249
00:13:59,458 --> 00:14:01,375
We're so sorry, Mom!
250
00:14:01,458 --> 00:14:03,958
We had everything prepared
but then it caught fire, the tea exploded,
251
00:14:04,042 --> 00:14:07,000
and the cake dissolved, and now
we've ruined your favorite holiday!
252
00:14:07,083 --> 00:14:12,250
Pipp, my dear. Calm down.
You've not ruined anything.
253
00:14:12,333 --> 00:14:15,250
Well, you're wearing
the traditional carrot cake as a face mask
254
00:14:15,333 --> 00:14:17,167
so we're not exactly winning.
255
00:14:17,250 --> 00:14:21,042
You think I like Harvest and Hugs Day
just because of a cake?
256
00:14:21,125 --> 00:14:23,250
Erm, kinda?
257
00:14:23,333 --> 00:14:25,917
Well, it is delicious, but no.
258
00:14:27,583 --> 00:14:31,458
Look, when I was growing up,
Harvest and Hugs Day
259
00:14:31,542 --> 00:14:36,083
was one of the few days a year
we managed to get all the family together.
260
00:14:36,167 --> 00:14:40,417
That's why I love it so much.
Because we were always together.
261
00:14:40,500 --> 00:14:45,083
We could be eating mud pie
and worm stew for all I care.
262
00:14:45,167 --> 00:14:47,292
Now that I can do!
263
00:14:47,375 --> 00:14:50,625
Come on, ponies.
Let's get whatever food we can find,
264
00:14:50,708 --> 00:14:54,292
throw it on the table,
and make some precious memories together!
265
00:15:02,125 --> 00:15:05,542
Sparky, could you do the honors
and get this feast underway?
266
00:15:07,208 --> 00:15:08,833
[all] No, no, no!
267
00:15:13,708 --> 00:15:17,750
Wow, look at this view!
Flying is the best!
268
00:15:17,833 --> 00:15:19,833
[sighs]
Isn't it just…
269
00:15:19,917 --> 00:15:23,417
Wind in your hair, total freedom.
There's nothing else like it!
270
00:15:23,500 --> 00:15:28,083
Couldn't have said it better myself!
Cheerio, Zipperooni! Wa-hoo!
271
00:15:28,167 --> 00:15:31,542
[chuckles]
See ya, Iz. Wait, Izzy!
272
00:15:36,250 --> 00:15:37,583
Wuh-oh.
273
00:15:44,375 --> 00:15:45,708
[both scream]
274
00:15:46,708 --> 00:15:48,042
[both groan]
275
00:15:51,542 --> 00:15:55,042
Izzy! What were you thinking?
You could have been hurt!
276
00:15:55,125 --> 00:15:58,292
Sorry, Zipp, but you make
flying look so fun!
277
00:15:58,375 --> 00:15:59,750
I wanted to do it too!
278
00:15:59,833 --> 00:16:04,333
Yeah, it would be amazing
if we all could fly, but we can't, so--
279
00:16:04,417 --> 00:16:06,500
Maybe we can?
280
00:16:08,083 --> 00:16:11,708
Ta-da! My ultrasonic, fantastitronic,
281
00:16:11,792 --> 00:16:15,458
skyblastonic flying machine!
282
00:16:16,792 --> 00:16:21,250
I'm okay! It might need a little work,
but it's got good bones.
283
00:16:21,875 --> 00:16:24,167
[thuds, cracks]
284
00:16:24,250 --> 00:16:25,833
[gasps]
285
00:16:27,542 --> 00:16:32,583
So, uh, what'd'ya say, Zipperooni?
Fix it up together, take it to the skies.
286
00:16:32,667 --> 00:16:37,917
The skies? I don't know, Izzy,
this thing is in no condition to fly.
287
00:16:38,000 --> 00:16:40,250
And who knows more about flying than you?
288
00:16:40,333 --> 00:16:43,542
With your knowledge and my creativity?
289
00:16:43,625 --> 00:16:46,417
We'll have this baby unicycled in no time!
290
00:16:47,500 --> 00:16:48,667
[sighs]
291
00:16:48,750 --> 00:16:50,542
It would be pretty sweet for all of us
292
00:16:50,625 --> 00:16:52,542
-to be able to fly together.
-Yes!
293
00:16:52,625 --> 00:16:55,292
-Just think, day trips to Zephyr Heights.
-Yes!
294
00:16:55,375 --> 00:16:57,292
-Weekends in Bridlewood.
-Yes!
295
00:16:57,375 --> 00:16:59,167
Okay Izzy, I'm in!
296
00:16:59,250 --> 00:17:00,167
[squeals]
297
00:17:00,250 --> 00:17:04,792
Go, team Zipzzy! Get it?
It's Izzy and Zipp but all smooshied up.
298
00:17:04,875 --> 00:17:06,250
[Zipp] No nicknames.
299
00:17:06,333 --> 00:17:07,208
Oh.
300
00:17:07,792 --> 00:17:09,708
[playful music]
301
00:17:14,917 --> 00:17:16,417
Ah? Ugh.
302
00:17:29,042 --> 00:17:31,250
Glitter cannon! Check!
303
00:17:36,125 --> 00:17:38,500
You actually,
you have a little something on your…
304
00:17:38,583 --> 00:17:41,042
-hair.
-[coughs, gags]
305
00:17:41,125 --> 00:17:46,083
Izzy! We have to start working together
as a team or this thing will never fly!
306
00:17:47,667 --> 00:17:50,375
You're right, Zipp! Team Zipzzy?
307
00:17:51,542 --> 00:17:52,875
Team Zipzzy.
308
00:17:52,958 --> 00:17:55,083
♪ Just a little touch up ♪
309
00:17:55,167 --> 00:17:58,792
♪ Just a little paint and
We'll be done in no time ♪
310
00:17:58,875 --> 00:18:00,625
[Izzy] Hey, this is looking great!
311
00:18:00,708 --> 00:18:04,083
♪ 'Cause they say many hooves
And the work gets lighter ♪
312
00:18:04,167 --> 00:18:05,083
♪ Work gets lighter ♪
313
00:18:05,167 --> 00:18:08,875
♪ And working with your friends
Will make the whole day brighter ♪
314
00:18:08,958 --> 00:18:12,875
♪ Gonna work, work, work
Got so much to do ♪
315
00:18:12,958 --> 00:18:16,875
♪ Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you ♪
316
00:18:16,958 --> 00:18:21,208
♪ Gonna work, work, work
Make our dreams come true ♪
317
00:18:21,292 --> 00:18:26,583
♪ 'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do ♪
318
00:18:27,458 --> 00:18:33,375
-Woah! Look at this thing! Incredible!
-I did not see that coming!
319
00:18:34,042 --> 00:18:35,500
-[Zipp] Thrusters?
-[Izzy] Check.
320
00:18:35,583 --> 00:18:37,208
-[Zipp] Ignition?
-[Izzy] Check.
321
00:18:37,292 --> 00:18:39,625
-Super cool shades?
-[both] Check.
322
00:18:41,792 --> 00:18:43,875
Marestream ready for takeoff, Zipster!
323
00:18:43,958 --> 00:18:47,125
Wa-hoo! Did you say Marestream? I love it!
324
00:18:47,208 --> 00:18:49,042
Woo! Let's go!
325
00:18:55,750 --> 00:18:57,833
Zipp! We're flying!
326
00:19:02,875 --> 00:19:04,542
We're not flying!
327
00:19:04,625 --> 00:19:08,625
Izzy! Nothin is working,
we're going to crash!
328
00:19:13,625 --> 00:19:17,958
Ugh! We're falling too fast,
my magic isn't strong enough!
329
00:19:18,042 --> 00:19:19,833
-There must be something!
-[Izzy groans]
330
00:19:21,333 --> 00:19:25,458
I've got something but I'm not going
to lie to you, Zipp, it's risky!
331
00:19:25,542 --> 00:19:26,667
Just do it, Izzy!
332
00:19:27,250 --> 00:19:28,583
Ah, there we go!
333
00:19:28,667 --> 00:19:29,583
[beeping]
334
00:19:29,667 --> 00:19:31,292
Izzy! We are still falling!
335
00:19:31,375 --> 00:19:34,125
Wait for it.
336
00:19:34,625 --> 00:19:35,542
[Izzy] Now!
337
00:19:36,542 --> 00:19:38,292
-[Izzy cheers]
-[Zipp] Yeah! We're alive!
338
00:19:38,375 --> 00:19:39,792
[both laughing]
339
00:19:44,125 --> 00:19:48,042
Ugh, Izzy! How are we going
to get this thing down?
340
00:19:48,125 --> 00:19:50,125
[gasps]
No idea!
341
00:19:50,208 --> 00:19:52,292
But if there's one thing
I know for sure, Zipperdoodle,
342
00:19:52,375 --> 00:19:57,333
it's that we can do anything together!
Hoof five, Team Zipzzy!
343
00:19:58,583 --> 00:20:01,042
[Zipp and Izzy groan]
344
00:20:06,667 --> 00:20:09,083
[gasps]
Perfect landing, Captain!
345
00:20:09,958 --> 00:20:13,000
[closing theme music]