1
00:00:03,110 --> 00:00:05,632
Okay, Spike,
you know you might get distracted
2
00:00:05,696 --> 00:00:07,520
by the stacks of books and copious charts,
3
00:00:07,610 --> 00:00:08,680
so remember what to say.
4
00:00:08,980 --> 00:00:12,420
Twilight, I know you're in full prep
for the Trivia Trot tomorrow,
5
00:00:12,510 --> 00:00:14,610
but you need to get some sleep.
6
00:00:15,730 --> 00:00:16,430
Nice work!
7
00:00:16,640 --> 00:00:17,530
You got this.
8
00:00:22,400 --> 00:00:23,670
This is weird.
9
00:00:25,550 --> 00:00:27,490
Twilight! What are you doing?
10
00:00:27,690 --> 00:00:29,960
Great question, Spike! And the answer is…
11
00:00:30,570 --> 00:00:31,370
Going to bed.
12
00:00:31,550 --> 00:00:34,410
Brains need eight hours of sleep
to perform at optimal levels!
13
00:00:36,260 --> 00:00:36,850
Oh, cool!
14
00:00:37,150 --> 00:00:39,380
I thought I'd have to force you to go to bed,
15
00:00:39,380 --> 00:00:41,824
since tomorrow is your chance
to be the first pony
16
00:00:41,872 --> 00:00:44,230
to win Ponyville Trivia
three times in a row.
17
00:00:44,680 --> 00:00:45,820
That is tomorrow, right?
18
00:00:45,950 --> 00:00:46,760
The answer is…
19
00:00:47,160 --> 00:00:47,710
Yes!
20
00:00:49,460 --> 00:00:50,370
Ask me another one!
21
00:00:50,470 --> 00:00:51,640
A-a-another what?
22
00:00:51,710 --> 00:00:52,420
Another question!
23
00:00:52,580 --> 00:00:53,710
I wanna stay in the zone.
24
00:00:53,800 --> 00:00:56,300
That way I can sleep in the zone,
wake up in the zone,
25
00:00:56,300 --> 00:00:57,840
and be totally in the zone tomorrow!
26
00:01:02,540 --> 00:01:05,760
This is a whole new level of Twilighting isn't it?
27
00:01:06,130 --> 00:01:07,640
The answer is… Yes!
28
00:01:07,920 --> 00:01:08,640
Are you okay?
29
00:01:08,690 --> 00:01:10,340
The answer is yes!
30
00:01:10,900 --> 00:01:12,670
Well, good night, Twilight.
31
00:01:12,890 --> 00:01:16,540
Good luck with your brain sleep
and getting that third win.
32
00:01:16,950 --> 00:01:18,170
The answer is…
33
00:01:18,820 --> 00:01:21,010
Good night, and yes!
34
00:01:22,700 --> 00:01:24,520
That wasn't a question.
35
00:02:04,700 --> 00:02:07,720
I'm glad you decided to come watch
your first Trivia Trot, Spike.
36
00:02:07,740 --> 00:02:09,740
I hope the rules aren't too confusing.
37
00:02:09,850 --> 00:02:13,050
Rules? Isn't trivia just asking questions
and answering them?
38
00:02:14,080 --> 00:02:16,830
The Trot is a little more involved than that.
39
00:02:17,040 --> 00:02:19,500
Let's start with the first category of rules.
40
00:02:19,570 --> 00:02:23,260
Categories, Rule one: each category
must be categorically designated
41
00:02:23,290 --> 00:02:25,210
and thoroughly researched in all categorical…
42
00:02:25,640 --> 00:02:29,660
…participating in Trivia Trot.
And that wraps up Rule forty-one point six
43
00:02:29,820 --> 00:02:33,900
Of course, the exception to that,
41.6a, is interesting itself because…
44
00:02:33,910 --> 00:02:35,510
Oh, look! We're here!
45
00:02:38,210 --> 00:02:40,520
I can't wait to see who my partners gonna be!
46
00:02:40,720 --> 00:02:42,250
You don't get to pick your own team?
47
00:02:42,370 --> 00:02:44,620
Rule 20.1.6b, Spike.
48
00:02:44,680 --> 00:02:47,500
To keep things fair,
the teams are randomly selected.
49
00:02:48,020 --> 00:02:49,480
20.1.6b.
50
00:02:49,760 --> 00:02:50,870
How could I forget.
51
00:02:51,040 --> 00:02:52,890
And, based on the regular attendees,
52
00:02:52,990 --> 00:02:55,740
I've charted every potential
teammate's strengths and weaknesses
53
00:02:55,740 --> 00:02:57,720
plus my percentage of winning with each one!
54
00:02:58,280 --> 00:02:59,880
I knew there'd be a chart!
55
00:03:00,370 --> 00:03:01,610
Glad I'm just watching.
56
00:03:01,680 --> 00:03:03,400
I don't think I could handle being your teammate.
57
00:03:03,600 --> 00:03:04,760
What if I let you down?
58
00:03:05,780 --> 00:03:07,570
You can never let me down, Spike.
59
00:03:07,610 --> 00:03:09,140
But I'm glad you're watching, too.
60
00:03:09,160 --> 00:03:12,380
I'm gonna need all the support
I can get for win number three!
61
00:03:17,640 --> 00:03:21,040
Well, well, well, if it ain't our reigning champ!
62
00:03:21,220 --> 00:03:23,370
Think you can win again this week, Twilight?
63
00:03:23,540 --> 00:03:26,250
Everypony here has a different area of expertise,
64
00:03:26,300 --> 00:03:28,360
so it really is anypony's game.
65
00:03:29,870 --> 00:03:30,790
But yes!
66
00:03:31,900 --> 00:03:34,250
Then you better hope you get paired with me,
67
00:03:34,250 --> 00:03:36,800
because I'm gonna rule this game!
68
00:03:36,890 --> 00:03:38,830
We'll just see about that.
69
00:03:39,680 --> 00:03:42,700
I didn't come all the way
from the Crystal Empire to lose.
70
00:03:43,260 --> 00:03:46,890
And I hope you realize I have
the highest percentage of correct answers,
71
00:03:46,890 --> 00:03:48,700
and I aim to keep it that way.
72
00:03:49,570 --> 00:03:53,190
I hope you realize not every
category is gonna be
73
00:03:53,190 --> 00:03:56,620
Spells so old no even Starswirl
the Bearded remembers them.
74
00:03:56,900 --> 00:04:00,990
I hope there's one on fur maintenance
for adorable creatures,
75
00:04:02,000 --> 00:04:03,440
because I've been…
brushing up!
76
00:04:05,620 --> 00:04:08,480
Technically, that was a category last week.
77
00:04:08,870 --> 00:04:10,680
It won't be in the game tonight.
78
00:04:11,170 --> 00:04:14,210
Rule 37.2 c: "No back-to-back categories."
79
00:04:14,480 --> 00:04:16,160
But I think Fluttershy was joking.
80
00:04:16,400 --> 00:04:18,660
Sure sounded like a joke to me!
81
00:04:23,630 --> 00:04:24,590
Pinkie Pie!?
82
00:04:24,780 --> 00:04:25,520
Present!
83
00:04:32,400 --> 00:04:33,500
What's wrong, Twilight?
84
00:04:33,720 --> 00:04:36,390
I hadn't anticipated Pinkie Pie
as a potential player!
85
00:04:36,520 --> 00:04:38,410
She's never played before!
86
00:04:38,470 --> 00:04:40,020
My chart is completely off!
87
00:04:40,100 --> 00:04:42,380
I have no way to predict
what will happen and unpredictable
88
00:04:42,440 --> 00:04:44,520
is not good for Trivia Trot three-peat!
89
00:04:45,140 --> 00:04:46,920
Do I have to do that thing where I list
90
00:04:46,990 --> 00:04:48,660
all your successes as Princess of Friendship
91
00:04:48,690 --> 00:04:52,010
to put things into perspective
and remind you this is just a game?
92
00:04:52,330 --> 00:04:56,090
Spike, this has nothing to do
with being the Princess of Friendship
93
00:04:56,310 --> 00:04:58,060
and this is not just a game!
94
00:04:58,120 --> 00:05:01,310
This. Is. Trivia Trot!
95
00:05:03,390 --> 00:05:06,300
Okay, settle down everypony!
96
00:05:06,780 --> 00:05:08,760
I'm fixing to pick these here teams.
97
00:05:11,130 --> 00:05:12,010
It's starting!
98
00:05:12,100 --> 00:05:13,800
I have to re-evaluate my chart!
99
00:05:13,940 --> 00:05:15,870
Spike, I need you
to find the part on match-ups.
100
00:05:15,920 --> 00:05:16,990
Can you look outside?
101
00:05:24,910 --> 00:05:25,660
What (did) I miss?
102
00:05:25,760 --> 00:05:27,680
Granny's about to call out the fifth team.
103
00:05:27,730 --> 00:05:29,770
Sunburst gave me the highest chance of winning,
104
00:05:29,770 --> 00:05:31,390
but he's been paired with Cranky Doodle!
105
00:05:36,600 --> 00:05:38,780
At least Rainbow Dash
and Applejack aren't together.
106
00:05:38,920 --> 00:05:41,190
Team AppleDash is basically unstoppable.
107
00:05:44,430 --> 00:05:46,920
And apart, they'll spend all their energy
trying to one-up each other,
108
00:05:46,940 --> 00:05:48,620
so that only helps my chances!
109
00:05:48,700 --> 00:05:50,530
Let's do this!
110
00:05:50,780 --> 00:05:52,790
Yeah!
111
00:05:53,830 --> 00:05:57,190
Not every team is a threat,
but there aren't many ponies left.
112
00:05:57,250 --> 00:06:00,730
Alrighty, hold down to your horseshoes,
113
00:06:01,180 --> 00:06:03,930
cause the next pair of players is…
114
00:06:04,560 --> 00:06:06,840
Maud and Mudbriar!
115
00:06:09,280 --> 00:06:10,100
What's wrong?
116
00:06:10,140 --> 00:06:12,180
Maud and Mudbriar have been
paired together every week!
117
00:06:12,190 --> 00:06:13,860
It's a statistical improbability!
118
00:06:13,980 --> 00:06:16,110
Which would be fine if they weren't so good!
119
00:06:20,950 --> 00:06:21,800
Oh no!
120
00:06:21,950 --> 00:06:23,240
According to my calculations,
121
00:06:23,290 --> 00:06:25,660
the only pony who could really threaten
my winning streak is…
122
00:06:26,070 --> 00:06:31,570
And our final pair of contestants
for this week's Trivia Trot is…
123
00:06:32,020 --> 00:06:35,290
Twilight and Pinkie Pie!
124
00:06:36,240 --> 00:06:37,240
Twilight!
125
00:06:37,500 --> 00:06:38,760
It's you and me!
126
00:06:38,860 --> 00:06:39,910
Isn't that great?
127
00:06:41,010 --> 00:06:43,400
Yeah! Great!
128
00:06:48,360 --> 00:06:51,260
So I'm guessing the one pony
who could mess up
129
00:06:51,310 --> 00:06:53,040
your winning streak is Pinkie.
130
00:06:53,280 --> 00:06:53,970
Twilight!
131
00:06:53,970 --> 00:06:56,100
I can't believe we are partners for a game!
132
00:06:56,230 --> 00:06:57,640
I love games!
133
00:06:57,840 --> 00:07:00,060
And I'm super-duper excited for this game,
134
00:07:00,060 --> 00:07:01,710
because it will be my first ever playing
135
00:07:01,710 --> 00:07:03,980
and I get to play it with you,
which makes it even better!
136
00:07:04,510 --> 00:07:06,370
Twilight and Pinkie Pie forever!
137
00:07:07,450 --> 00:07:08,760
We could be Team Twinkie!
138
00:07:08,860 --> 00:07:10,170
Or, Team Pink Light!
139
00:07:10,370 --> 00:07:11,160
Sparkle Pie!
140
00:07:11,210 --> 00:07:11,940
No-no-no-no!
141
00:07:12,800 --> 00:07:14,250
TwiPie!
142
00:07:15,650 --> 00:07:17,580
Pinkie, I'm glad you're excited.
143
00:07:18,260 --> 00:07:19,770
But tonight's game is special.
144
00:07:19,990 --> 00:07:21,960
I could be the first pony ever
145
00:07:22,030 --> 00:07:24,240
to win three consecutive Trots in a row.
146
00:07:24,570 --> 00:07:26,490
And I'm really hoping I do.
147
00:07:26,880 --> 00:07:29,150
You don't have anything to worry about.
148
00:07:29,240 --> 00:07:31,390
I'll do everything I can to be the bestest
149
00:07:31,440 --> 00:07:33,310
and the most funnest teammate ever!
150
00:07:37,490 --> 00:07:39,980
So, still think you can win?
151
00:07:41,530 --> 00:07:42,630
I know I can.
152
00:07:42,840 --> 00:07:44,920
Pinkie might not be the partner I expected,
153
00:07:44,990 --> 00:07:46,420
but I can coach her along.
154
00:07:46,590 --> 00:07:48,790
And besides, I'm pretty good at this game.
155
00:07:48,950 --> 00:07:51,770
If she misses a few,
I'm sure I can pick up the slack.
156
00:07:53,550 --> 00:07:56,530
Let's get this party started!
157
00:08:00,100 --> 00:08:03,080
Now, the first order of business is,
158
00:08:03,210 --> 00:08:06,040
we need somepony to keep score.
159
00:08:06,490 --> 00:08:07,270
I'll do it!
160
00:08:08,640 --> 00:08:11,220
I'm not sure you want to take that job, Spike.
161
00:08:11,440 --> 00:08:13,930
The scorekeeping could get a mite intense.
162
00:08:14,130 --> 00:08:17,270
Yeah! Starlight used to do it, but now…
163
00:08:17,390 --> 00:08:20,740
Well, I can't even say the word "trivia" around her.
164
00:08:21,840 --> 00:08:24,240
Apple mash! Don't let them scare ya.
165
00:08:24,280 --> 00:08:25,240
You'll be fine!
166
00:08:25,510 --> 00:08:28,430
Now, let the games begin!
167
00:08:30,800 --> 00:08:32,620
Get ready to get squashed!
168
00:08:33,120 --> 00:08:34,540
Hey, don't copy me!
169
00:08:36,750 --> 00:08:39,580
The first category is…
170
00:08:39,640 --> 00:08:42,320
Literary figures!
171
00:08:44,570 --> 00:08:47,840
The category about books!
We're off to a great start!
172
00:08:51,410 --> 00:08:55,640
Who is the pony that despises
the holiday season
173
00:08:55,710 --> 00:08:59,070
in the old classic "A Hearth's Warming Tale"?
174
00:09:00,670 --> 00:09:02,620
The answer is nopony!
175
00:09:02,650 --> 00:09:05,290
Because everypony ends up
loving the holiday with singing,
176
00:09:05,400 --> 00:09:07,720
festive cakes and thoughtful presents!
177
00:09:09,830 --> 00:09:14,300
Well, as much as it ain't exactly wrong,
it ain't exactly right neither.
178
00:09:21,270 --> 00:09:23,110
Just doing my job, Twilight.
179
00:09:24,570 --> 00:09:28,300
Sorry. I didn't know you could have negative points.
180
00:09:28,900 --> 00:09:30,140
It's fine, Pinkie.
181
00:09:30,330 --> 00:09:33,250
But maybe it'll help our chances
if I coach you as we go.
182
00:09:33,510 --> 00:09:35,700
Tip one: try sitting still.
183
00:09:35,850 --> 00:09:37,040
Can do, coach Twil…
184
00:09:37,050 --> 00:09:39,870
And don't get distracted.
Or be distracting.
185
00:09:39,900 --> 00:09:41,620
Oh, and remember to listen carefully.
186
00:09:41,750 --> 00:09:44,270
Also it's best to keep quiet between questions.
187
00:09:44,590 --> 00:09:45,510
Got it.
188
00:09:49,760 --> 00:09:51,870
Sitting still, sitting still, sitting still…
189
00:09:51,910 --> 00:09:56,620
Which topographical locale used to be a cave,
190
00:09:56,770 --> 00:10:01,270
but after thousands of years
of erosion is now a gorge?
191
00:10:01,610 --> 00:10:02,090
Pinkie!
192
00:10:02,200 --> 00:10:02,700
What!?
193
00:10:04,040 --> 00:10:06,860
The answer is the Ghastly Gorge.
194
00:10:07,700 --> 00:10:10,910
That is one hundred percent correct!
195
00:10:19,700 --> 00:10:22,410
The next category is…
196
00:10:22,470 --> 00:10:23,870
Apples.
197
00:10:24,770 --> 00:10:25,580
Rigged!
198
00:10:25,770 --> 00:10:29,330
I didn't hear you complain
when the category was "Wonderbolt history".
199
00:10:29,430 --> 00:10:32,180
That's…
that's, that's totally different.
200
00:10:33,480 --> 00:10:36,470
Okay, Pinkie. Remember,
the category is "Apples".
201
00:10:36,740 --> 00:10:39,120
Keep your mind on apples.
202
00:10:39,180 --> 00:10:41,950
Apples. Apples. Apples. Apples.
203
00:10:41,990 --> 00:10:44,060
Oooh, and oranges!
And grapes! And strawberries!
204
00:10:44,370 --> 00:10:45,540
Strawberry cupcakes!
205
00:10:45,600 --> 00:10:46,380
I'm hungry.
206
00:10:46,410 --> 00:10:52,430
Which variety of apple only blooms for five days?
207
00:10:53,210 --> 00:10:54,210
Don't choke.
208
00:10:55,000 --> 00:10:57,810
Now why would I choke
on a question about apples?
209
00:10:59,700 --> 00:11:01,320
What was the question again?
210
00:11:01,850 --> 00:11:03,400
You kidding me?
211
00:11:05,820 --> 00:11:07,810
Come on Pinkie, you know this one.
212
00:11:07,990 --> 00:11:11,690
Mysterious apples,
only around for five days.
213
00:11:15,270 --> 00:11:16,320
Quiet, down there.
214
00:11:16,380 --> 00:11:18,860
Pretty sure there's a rule
against tummies ringing in.
215
00:11:20,660 --> 00:11:23,920
I'm just guessing, but is it zap-apples?
216
00:11:24,370 --> 00:11:25,410
Finally!
217
00:11:25,650 --> 00:11:28,360
Yes, Fluttershy, it is.
218
00:11:28,540 --> 00:11:30,960
At least somepony here knows her apples.
219
00:11:45,130 --> 00:11:48,220
One minute left in the refreshment
slash bathroom bre…
220
00:11:49,290 --> 00:11:51,200
Spike! I don't think I can coach Pinkie
221
00:11:51,260 --> 00:11:52,810
well enough for us to get my three-peat
222
00:11:52,860 --> 00:11:54,880
I don't want her to feel bad, she's trying so hard,
223
00:11:54,900 --> 00:11:56,730
but I might have to start
answering everything myself!
224
00:11:56,750 --> 00:11:57,740
Look, Twilight!
225
00:11:57,910 --> 00:12:00,860
No more belly growl interruptions for Team TwiPie!
226
00:12:04,930 --> 00:12:06,970
Maybe instead of focusing on Pinkie,
227
00:12:07,040 --> 00:12:09,110
you should just focus on how you're playing?
228
00:12:09,340 --> 00:12:13,610
Or I should look at how everypony else is playing.
229
00:12:15,610 --> 00:12:19,420
Hope you're all in your seats,
'cause the break is over!
230
00:12:19,440 --> 00:12:22,220
And it is time for more questions.
231
00:12:22,720 --> 00:12:24,130
Let me see…
232
00:12:24,430 --> 00:12:29,370
How do you say "reward" in Old Ponyish?
233
00:12:33,000 --> 00:12:36,120
Reward in Old Ponyish is "Hliet"
234
00:12:36,880 --> 00:12:37,990
Correct!
235
00:12:39,160 --> 00:12:40,580
Sleeping!
236
00:12:45,470 --> 00:12:49,560
Sunburst's partner is sleeping,
and according to Rule
237
00:12:49,590 --> 00:12:53,510
sleeping at the table is subject
to a disqualification.
238
00:12:57,740 --> 00:13:00,460
Oh lookie here!
That's an actual rule.
239
00:13:00,640 --> 00:13:03,100
Cranky is disqualified!
240
00:13:03,370 --> 00:13:04,540
I'm sorry, Sunburst,
241
00:13:04,590 --> 00:13:06,850
without your teammate you can't play neither.
242
00:13:08,060 --> 00:13:11,030
Fine. But I'm counting that as a correct answer.
243
00:13:11,900 --> 00:13:13,970
Can't stay awake for thirty minutes!
244
00:13:14,680 --> 00:13:17,800
Don't worry Pinkie,
we're not out of this game yet!
245
00:13:21,560 --> 00:13:23,300
Is the answer carrot?
246
00:13:23,840 --> 00:13:26,140
Rule 13.2 "No help from pets"!
247
00:13:30,890 --> 00:13:32,390
Rule seventy-two point eight!
248
00:13:32,730 --> 00:13:35,030
No sticking tongues on opponents!
249
00:13:43,980 --> 00:13:48,920
Motion to establish a new rule:
no expressionless contestants!
250
00:13:49,890 --> 00:13:51,630
Nice try.
251
00:13:52,500 --> 00:13:53,710
Fine.
252
00:13:54,120 --> 00:13:56,830
The next category is…
253
00:13:57,070 --> 00:13:58,480
Cupcakes!
254
00:13:59,780 --> 00:14:00,470
Twilight!
255
00:14:00,560 --> 00:14:01,660
I know all about those!
256
00:14:01,730 --> 00:14:02,930
You have to let me help!
257
00:14:04,890 --> 00:14:06,500
Su-u-u-re!
258
00:14:06,710 --> 00:14:08,760
Just when we are finally back in the game…
259
00:14:09,840 --> 00:14:12,300
Why, that sounds perfect, Pinkie, but…
260
00:14:12,950 --> 00:14:15,260
Isn't that a confetti appreciation parade I see?
261
00:14:15,360 --> 00:14:15,880
Where?
262
00:14:17,110 --> 00:14:21,380
What flavor cupcakes did Princess Celestia order
263
00:14:21,400 --> 00:14:26,150
for Princess Luna's surprise birthday party last year?
264
00:14:26,580 --> 00:14:27,490
Wait, what?
265
00:14:28,830 --> 00:14:32,380
Double midnight choco fudge
with chili pepper frosting!
266
00:14:32,740 --> 00:14:33,740
Correct!
267
00:14:36,210 --> 00:14:38,260
Hey, I knew that!
268
00:14:38,380 --> 00:14:40,330
I made those cupcakes!
269
00:14:41,000 --> 00:14:43,130
Sorry, Pinkie, but you were looking at the parade
270
00:14:43,180 --> 00:14:44,930
and I didn't want our team to miss out on a point
271
00:14:45,310 --> 00:14:47,150
Guess that makes sense, but…
272
00:14:47,900 --> 00:14:50,230
Where did that confetti parade go anyway?
273
00:14:54,630 --> 00:14:56,540
Fifteen Forty Seven Pony B.E.!
274
00:14:58,590 --> 00:14:59,810
Vanhoover!
275
00:15:02,910 --> 00:15:03,910
Cutie pox!
276
00:15:05,560 --> 00:15:07,570
Bananas!
277
00:15:09,670 --> 00:15:13,900
The category is "Sticks and stones".
278
00:15:16,580 --> 00:15:18,120
I don't know anything about those!
279
00:15:18,300 --> 00:15:20,120
That's not any kind of category!
280
00:15:20,800 --> 00:15:23,130
Technically, it's a kind of category
281
00:15:23,210 --> 00:15:26,660
where we know the answers and you don't.
282
00:15:29,440 --> 00:15:30,940
Don't worry, fellow TwiPie.
283
00:15:30,940 --> 00:15:32,120
I grew up on a rock farm.
284
00:15:32,120 --> 00:15:33,790
I'm sure I know some of these!
285
00:15:35,950 --> 00:15:40,950
What kind of stone can be used to start a fire?
286
00:15:41,810 --> 00:15:42,680
The black one!
287
00:15:42,880 --> 00:15:44,300
The answer is flint.
288
00:15:44,400 --> 00:15:45,460
Yeah, that one!
289
00:15:45,570 --> 00:15:47,070
We both get points, right?
290
00:15:47,070 --> 00:15:48,030
Sorry, Pinkie,
291
00:15:48,180 --> 00:15:51,520
Rule 4: "Answers must be specific and exact."
292
00:15:51,530 --> 00:15:55,530
I'd help you if I could.
I know this category pretty well.
293
00:15:57,170 --> 00:16:01,410
Gee, Pinkie, I forgot the name
of that famous rock in Griffonstone.
294
00:16:01,590 --> 00:16:03,010
Could you ask Maud?
295
00:16:03,110 --> 00:16:04,110
You got it.
296
00:16:04,390 --> 00:16:05,260
Hey Maud!
297
00:16:05,390 --> 00:16:08,300
What's the name of the famous rock in Griffonstone?
298
00:16:08,990 --> 00:16:10,970
Pinkie, you can't ask me that.
299
00:16:11,160 --> 00:16:12,020
Sure I can.
300
00:16:12,160 --> 00:16:13,090
I just did!
301
00:16:17,620 --> 00:16:18,220
What?
302
00:16:19,030 --> 00:16:21,640
You can't go and ask another player
303
00:16:21,740 --> 00:16:23,830
about rocks when that's the category!
304
00:16:23,930 --> 00:16:25,060
It's in the rule book!
305
00:16:25,200 --> 00:16:26,030
Somewhere.
306
00:16:26,470 --> 00:16:29,220
Sorry, Pinkie,
but you're disqualified.
307
00:16:30,720 --> 00:16:31,470
What?!
308
00:16:36,430 --> 00:16:38,830
I can't believe I'm disqualified.
309
00:16:40,450 --> 00:16:43,310
I'm sorry, Pinkie.
Guess I forgot about that rule.
310
00:16:43,440 --> 00:16:44,770
Oh no!
311
00:16:44,850 --> 00:16:46,820
If I'm out, you won't have a partner.
312
00:16:46,950 --> 00:16:49,180
You won't be able to get your third win!
313
00:16:49,300 --> 00:16:51,320
Actually, since there's another player
314
00:16:51,420 --> 00:16:53,950
who has also had his teammate disqualified…
315
00:16:54,240 --> 00:16:57,580
Rule 19.7 b: "Whereby players whose teammates
316
00:16:57,640 --> 00:17:00,430
were disqualified, may form a new team."
317
00:17:01,440 --> 00:17:02,780
Oh, okay.
318
00:17:03,890 --> 00:17:07,060
I'll just cheer you on from…
over there.
319
00:17:12,750 --> 00:17:15,690
The next category is…
320
00:17:15,790 --> 00:17:18,650
Ancient legends!
321
00:17:19,550 --> 00:17:21,440
We're gonna crush this round.
322
00:17:21,730 --> 00:17:24,750
Yeah, I don't know, Twilight,
you seem out of the zone today,
323
00:17:24,970 --> 00:17:27,280
but don't worry.
I can pick up the slack.
324
00:17:27,330 --> 00:17:29,850
What?
I am the reigning Trot champ,
325
00:17:29,980 --> 00:17:32,610
if there's any slack that needs picking,
I'll be the up.
326
00:17:33,260 --> 00:17:34,070
I mean, wait…
327
00:17:34,170 --> 00:17:36,750
I'm just saying, you seem a little frazzled and
328
00:17:36,810 --> 00:17:39,210
I do have a correct answer percentage to maintain.
329
00:17:40,060 --> 00:17:44,830
Who traveled to Equestria
from a distant land seeking
330
00:17:44,880 --> 00:17:49,370
to steal the magic from its pony inhabitants?
331
00:17:50,730 --> 00:17:52,610
That would be Lord Tirek.
332
00:17:53,880 --> 00:17:56,630
Technically, that answer is incomplete.
333
00:17:56,940 --> 00:18:00,160
The answer is Lord Tirek and Scorpan.
334
00:18:00,920 --> 00:18:03,070
But Scorpan tried
to convince Tirek not to do it,
335
00:18:03,150 --> 00:18:04,810
so technically he wasn't part of it.
336
00:18:04,820 --> 00:18:06,030
If he ever started out…
337
00:18:06,750 --> 00:18:07,610
Never mind.
338
00:18:27,310 --> 00:18:31,120
Oh look. Sunburst,
I realize I may have been a little off earlier,
339
00:18:31,160 --> 00:18:33,040
but I'm really good at this game.
340
00:18:33,120 --> 00:18:38,120
How many holes are there in Daring Do's hat?
341
00:18:40,860 --> 00:18:41,550
Twenty!
342
00:18:41,870 --> 00:18:42,980
Correct!
343
00:18:44,920 --> 00:18:47,080
Twilight, I knew that one!
344
00:18:47,230 --> 00:18:49,630
You just cost us a point, and the correct answer
345
00:18:49,710 --> 00:18:51,540
I needed to boost my percentage!
346
00:18:51,890 --> 00:18:53,390
Well, I knew it too!
347
00:18:53,450 --> 00:18:55,880
You're not the only pony
to ever read a book, you know.
348
00:18:56,570 --> 00:18:59,030
You're right, Twilight, I'm sorry.
349
00:18:59,160 --> 00:19:00,880
But now that I think about it,
350
00:19:00,940 --> 00:19:03,010
I'm not so sure about Dash's answer.
351
00:19:03,310 --> 00:19:05,540
Could you do a quick fact check?
352
00:19:06,070 --> 00:19:08,760
Oh, I know, it's twenty, but if you want proof…
353
00:19:09,560 --> 00:19:11,690
Wait, according to Rule 18.3,
354
00:19:11,720 --> 00:19:13,580
I can't check outside reference material.
355
00:19:14,840 --> 00:19:17,850
Are you trying to get me disqualified?
356
00:19:18,030 --> 00:19:21,780
What kind of pony would
do that to their own teammate?
357
00:19:25,100 --> 00:19:27,630
You're right, Twilight.
I don't know what got into me.
358
00:19:27,700 --> 00:19:31,450
I was so focused on my correct answers
I wasn't thinking straight.
359
00:19:31,770 --> 00:19:32,800
Can you forgive me?
360
00:19:33,040 --> 00:19:35,410
It's okay, Sunburst. I understand.
361
00:19:35,950 --> 00:19:38,490
And I have a teammate
of my own to apologize to.
362
00:19:38,970 --> 00:19:43,210
Lucky for you Cranky's awake,
and according to Rule 57.6b…
363
00:19:43,540 --> 00:19:47,550
Players previously disqualified
for sleeping may rejoin the game.
364
00:19:47,830 --> 00:19:49,480
Provided they're well-rested.
365
00:19:50,720 --> 00:19:52,430
Where am I?
What time is it?
366
00:19:52,540 --> 00:19:54,330
Where are my morning hay cakes?
367
00:19:57,820 --> 00:20:00,730
Pinkie, you were the best teammate
I could ask for.
368
00:20:01,000 --> 00:20:03,770
But I let wanting to win
keep me from seeing that.
369
00:20:04,760 --> 00:20:06,030
I knew you wanted to win,
370
00:20:06,080 --> 00:20:08,390
but I probably could have helped a little.
371
00:20:08,500 --> 00:20:10,280
And even if I couldn't…
372
00:20:10,820 --> 00:20:12,540
We still could have had fun.
373
00:20:12,860 --> 00:20:15,030
I'm so sorry for not realizing it.
374
00:20:15,150 --> 00:20:17,290
I got so obsessed with one thing.
375
00:20:17,550 --> 00:20:19,350
I forgot what really mattered.
376
00:20:20,050 --> 00:20:24,290
No, that doesn't sound like you at all!
377
00:20:25,230 --> 00:20:29,400
Well, win or lose,
nothing is more important than my friend.
378
00:20:29,530 --> 00:20:30,690
Or my team.
379
00:20:31,100 --> 00:20:32,400
TwiPie forever?
380
00:20:32,880 --> 00:20:34,290
I don't know.
381
00:20:35,050 --> 00:20:36,160
I understand.
382
00:20:36,610 --> 00:20:38,240
I guess even the Princess of Friendship
383
00:20:38,320 --> 00:20:40,010
can mess things up with her friends.
384
00:20:40,380 --> 00:20:41,480
Oh, it's not that.
385
00:20:42,030 --> 00:20:44,600
It's just that I already changed it to Team TwiBurst,
386
00:20:44,750 --> 00:20:46,910
and now I guess I should change it to Sun Doodle..?
387
00:20:48,340 --> 00:20:51,330
Actually, I have a better idea.
388
00:20:51,990 --> 00:20:56,220
According to Rule 13.2,
players can join the game at any time,
389
00:20:56,360 --> 00:20:58,550
provided they start from zero!
390
00:20:58,860 --> 00:21:01,990
Wow, these rules are really convoluted.
391
00:21:02,160 --> 00:21:04,610
But doesn't starting from zero mean we'll loose?
392
00:21:04,970 --> 00:21:06,860
Well, our chances aren't good,
393
00:21:06,990 --> 00:21:10,860
but the odds of having fun
on Team TwiPie are one hundred percent!
394
00:21:14,220 --> 00:21:20,660
What is the name of the Ponyville
Day Spa's most popular candle?
395
00:21:21,910 --> 00:21:23,510
- Competitive Library Musk!
- Confetti-Filled Wax!
396
00:21:25,700 --> 00:21:26,220
No.
397
00:21:35,060 --> 00:21:37,030
Subtitles:
MLPSubtitles
398
00:21:37,080 --> 00:21:39,030
http://mlpsubtitles.org/
399
00:21:39,070 --> 00:21:41,010
Transcript:
OmegaBowser
400
00:21:41,050 --> 00:21:43,070
Sync:
Sunnysubs, OmegaBowser