[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: MLP:FiM Season 8 Episode 25 'School Raze - Part 1'
Original Translation: anon2anon
Original Editing: anon2anon
Original Timing: anon2anon
Script Updated By: 22.10.2018
Update Details: v1.0 Release.

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 315
Active Line: 330

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00DA2ACC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Ocellus,Arial,68,&H00E3DFB4,&H000000FF,&H007C8C49,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Smolder,Arial,68,&H008AE8FB,&H000000FF,&H000066DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gallus,Arial,68,&H00F9E386,&H000000FF,&H007B5101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverStream,Arial,68,&H00F7E8F6,&H000000FF,&H00825A77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sandbar,Arial,68,&H00B9FBE7,&H000000FF,&H004B876E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Yona,Arial,68,&H008892CD,&H000000FF,&H00272F8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CozyGlow,Arial,68,&H00F6EFD8,&H000000FF,&H006E6DBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Tirek,Arial,68,&H0098B3DC,&H000000FF,&H00322911,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: ChancellorNeighsay,Arial,68,&H00D4DAD6,&H000000FF,&H000C2213,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:18.53,CozyGlow,,0,0,0,,Thank you for the mail delivery! Have a wonderful day!
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:31.84,CozyGlow,,0,0,0,,You're new here, right?
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:36.73,CozyGlow,,0,0,0,,I'm Cozy Glow, Professor Sparkle's Friendship Assistant.
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:38.11,CozyGlow,,0,0,0,,Welcome to our school!
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.87,CozyGlow,,0,0,0,,Your first class is just down that hall.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:52.16,CozyGlow,,0,0,0,,A seven-letter word for teamwork...
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:54.11,CozyGlow,,0,0,0,,Have you tried synergy?
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.87,SilverStream,,0,0,0,,That's it! Thanks, Cozy!
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.23,CozyGlow,,0,0,0,,What are friends for?
Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:08.18,CozyGlow,,0,0,0,,Good morning, Professor Sparkle!
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:10.98,Twilight,,0,0,0,,The mail's here already?
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:13.94,Twilight,,0,0,0,,What time is it? I'm late for my class's field trip to Cloudsdale!
Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:18.11,CozyGlow,,0,0,0,,Don't worry!
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:20.66,CozyGlow,,0,0,0,,I asked Professor Rainbow Dash to cover for you.
Dialogue: 0,0:01:20.77,0:01:22.46,Twilight,,0,0,0,,And she said yes?
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:23.69,CozyGlow,,0,0,0,,Uh huh!
Dialogue: 0,0:01:23.69,0:01:27.59,CozyGlow,,0,0,0,,I told her how busy you are, and how much her loyalty meant to you.
Dialogue: 0,0:01:27.59,0:01:33.02,CozyGlow,,0,0,0,,I also color-coded your teaching schedule by friendship element, and cataloged all the magical artifacts in the school.
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:34.44,CozyGlow,,0,0,0,,I hope that's OK...
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:37.26,Twilight,,0,0,0,,OK? Cozy, that's amazing!
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:38.98,Twilight,,0,0,0,,You're like my right-hoof pony.
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.80,Twilight,,0,0,0,,I don't know what I'd do without you.
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:43.26,CozyGlow,,0,0,0,,It's like you taught me.
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:45.77,CozyGlow,,0,0,0,,Helping is what friendship's all about.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:47.03,Twilight,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:50.64,Twilight,,0,0,0,,And hopefully my class is learning that on their field trip right now.
Dialogue: 0,0:01:50.75,0:01:53.29,CozyGlow,,0,0,0,,I heard they might do some sight-seeing first.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.35,RainbowDash,,0,0,0,,The Pegasus Weather Factory!
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:05.59,RainbowDash,,0,0,0,,Every drop of rain or flake of snow from Cloudsdale comes from there!
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:08.29,RainbowDash,,0,0,0,,I know, right?
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.53,RainbowDash,,0,0,0,,Hey! The cool stuff's over here!
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:16.42,Ocellus,,0,0,0,,I've never stood on a cloud before.
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:21.41,StarlightGlimmer,,0,0,0,,You can't, normally. But for our trip, I cast a spell that lets us walk like Pegasi.
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:26.10,Gallus,,0,0,0,,Hey Yona! Come check out this view.
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:28.80,Gallus,,0,0,0,,Unless you're too scared...
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:31.69,Yona,,0,0,0,,Yona not scared.
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:35.23,Yona,,0,0,0,,Now Yona scared!
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:36.77,Yona,,0,0,0,,{\move(960,1035,960,1280)\t(,\frz15)}Now Yona scared!
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:26.26,RainbowDash,,0,0,0,,C'mon! We gotta catch them!
Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:34.46,Gallus,,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:03:34.93,0:03:37.85,Ocellus,,0,0,0,,It's OK, Yona! You like flying, remember?
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:39.58,Yona,,0,0,0,,Flying. Not falling!
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:46.93,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I don't understand! It's like my spell stopped working!
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:49.44,StarlightGlimmer,,0,0,0,,That's never happened before!
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:54.13,StarlightGlimmer,,0,0,0,,We have an emergency.
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:56.50,RainbowDash,,0,0,0,,The students dropped out of the sky!
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.20,Twilight,,0,0,0,,Slow down. What happened?
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:02.27,StarlightGlimmer,,0,0,0,,I cast a spell for our field trip to Cloudsdale. But my magic just failed!
Dialogue: 0,0:04:02.35,0:04:04.72,RainbowDash,,0,0,0,,We barely caught everypony in time!
Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:09.10,Twilight,,0,0,0,,I'm glad you're all OK. But I'm sure it's nothing to worry about, Starlight.
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.79,Twilight,,0,0,0,,Maybe you did your spell wrong.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.36,Twilight,,0,0,0,,Let's take a look.
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:17.28,Twilight,,0,0,0,,I didn't drop that book.
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:19.54,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Maybe you did your spell wrong?
Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:23.33,FlutterShy,,0,0,0,,Rarity ran into the door.
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:26.75,Rarity,,0,0,0,,My magic is gone!
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:31.21,Rarity,,0,0,0,,I even had to use my hooves to coif my tail!
Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:33.73,RainbowDash,,0,0,0,,Still think there's nothing to worry about?
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:35.41,Twilight,,0,0,0,,This doesn't make any sense.
Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:37.67,Twilight,,0,0,0,,Magic can't just disappear.
Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:39.47,Twilight,,0,0,0,,Something has to be causing this.
Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:44.23,CozyGlow,,0,0,0,,Didn't we learn in class about a creature that eats magic?
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:47.50,CozyGlow,,0,0,0,,Tir… Tee… Tur… Something.
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:49.68,FlutterShy,,0,0,0,,Tirek!
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:52.28,RainbowDash,,0,0,0,,Isn't he trapped in Tartarus?
Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:56.04,Twilight,,0,0,0,,Spike? What's wrong?
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:03.85,Spike,,0,0,0,,Thanks. I've never had a letter get stuck before.
Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:06.55,Spike,,0,0,0,,It's from Princess Celestia.
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:09.86,Spike,,0,0,0,,We've all been called to an emergency meeting in Canterlot!
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:10.99,Spike,,0,0,0,,Look!
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:14.98,Twilight,,0,0,0,,Pretty sure I know what it's about.
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:21.36,Celestia,,0,0,0,,Throughout our city, ponies have been reporting tales of their magic failing.
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:23.98,Celestia,,0,0,0,,Spells going wrong, potions not working...
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:26.67,Luna,,0,0,0,,Even raising the moon has become difficult.
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:28.42,Luna,,0,0,0,,Are there similar troubles in Ponyville?
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:30.70,Twilight,,0,0,0,,We experienced it first hoof.
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.68,PrincessCadence,,0,0,0,,It's the same in my kingdom.
Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:34.91,PrincessCadence,,0,0,0,,The Crystal Heart seems safe for now,
Dialogue: 0,0:05:34.91,0:05:37.57,PrincessCadence,,0,0,0,,but I worry if this continues.
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:44.72,Somepony,,0,0,0,,Letter for the Princesses, from Starswirl the Bearded.
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:50.97,Celestia,,0,0,0,,It is even more terrible than we feared.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:53.97,Celestia,,0,0,0,,Magic is disappearing all across Equestria.
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:59.86,Celestia,,0,0,0,,Starswirl believes the power will drain from our land in three days.
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:03.39,Celestia,,0,0,0,,First, unicorn magic and spells will fail.
Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:04.88,StarlightGlimmer,,0,0,0,,That's what's happening now!
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:08.79,Celestia,,0,0,0,,On the second day, creatures will lose their magic abilities.
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.49,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:14.69,Celestia,,0,0,0,,And finally, magical artifacts will stop working.
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:17.28,Celestia,,0,0,0,,When the sun sets on the third day,
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:19.89,Celestia,,0,0,0,,the magic in our world will be gone…
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:20.78,Celestia,,0,0,0,,forever.
Dialogue: 0,0:06:21.68,0:06:23.74,PrincessCadence,,0,0,0,,But why is this happening now?
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:27.12,Luna,,0,0,0,,That's the worst part. We have no idea.
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:29.09,Twilight,,0,0,0,,Has anypony checked on Tirek?
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:33.28,PinkiePie,,0,0,0,,You mean the big red scary centaur who eats magic? Why would we want...
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:35.96,PinkiePie,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:41.92,Celestia,,0,0,0,,If he has found some way to escape his prison, or work from within it,
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:44.70,Celestia,,0,0,0,,he could be responsible for this.
Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:47.00,Luna,,0,0,0,,That is the best explanation so far.
Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:48.94,Luna,,0,0,0,,Somepony should investigate.
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:49.77,Twilight,,0,0,0,,We'll go.
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:51.21,Rarity,,0,0,0,,Oh, no no no no.
Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:53.02,Rarity,,0,0,0,,Not without us you wo...
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:55.74,Rarity,,0,0,0,,Wait. Did you say "we"?
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:59.68,Twilight,,0,0,0,,I've finally learned that it's OK to count on your friends for help.
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:02.12,Twilight,,0,0,0,,You do want to come, right?
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:03.90,RainbowDash,,0,0,0,,Duh!
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:05.45,Celestia,,0,0,0,,Thank you all.
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:08.87,Celestia,,0,0,0,,We will search for ways to protect Equestria in your absence.
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:09.89,Luna,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:12.12,Luna,,0,0,0,,Tartarus has changed since you were there.
Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:16.84,Luna,,0,0,0,,It now holds many dangerous creatures, and you won't be able to rely on your magic.
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:19.76,AppleJack,,0,0,0,,With her friends by her side, she won't have to.
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:26.66,Twilight,,0,0,0,,OK. I left you my lesson plan, all my student files, and my annotated syllabus notes.
Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:29.09,Twilight,,0,0,0,,If anything goes wrong, get Celestia.
Dialogue: 0,0:07:29.20,0:07:30.02,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:33.81,Twilight,,0,0,0,,Maybe I should just close the school and send my students home.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.11,StarlightGlimmer,,0,0,0,,Would you go save Equestria already?
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:39.10,Spike,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:42.33,Spike,,0,0,0,,Cozy packed us all up for a trip to bad guy central.
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:44.21,CozyGlow,,0,0,0,,Don't forget the sandwiches!
Dialogue: 0,0:07:44.36,0:07:46.25,CozyGlow,,0,0,0,,I marked whose is whose just in case.
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:47.98,CozyGlow,,0,0,0,,Starlight can't stand mustard.
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.56,StarlightGlimmer,,0,0,0,,That's so sweet of you, Cozy.
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:53.53,StarlightGlimmer,,0,0,0,,But Twilight has asked me to stay here to run the school.
Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:57.48,CozyGlow,,0,0,0,,I thought that after what happened last time...
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:07:58.76,Spike,,0,0,0,,Once you survive Discord,
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:00.66,Spike,,0,0,0,,anything else is a piece of cake.
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:03.97,Twilight,,0,0,0,,Plus she'll have you to help her.
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:06.25,CozyGlow,,0,0,0,,Oh, golly, yes!
Dialogue: 0,0:08:06.38,0:08:09.20,CozyGlow,,0,0,0,,I promise I'll be the best assistant ever!
Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:13.54,CozyGlow,,0,0,0,,C'mon! We can start working on your substitute Headmare plans right now, if you like.
Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:16.62,StarlightGlimmer,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:21.86,Twilight,,0,0,0,,See? Nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:08:22.34,0:08:24.22,Twilight,,0,0,0,,Tell me there's nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:34.51,Somepony,,0,0,0,,Good morning, friendship students!
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:37.96,CozyGlow,,0,0,0,,I know we're all sad Professor Sparkle is away…
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:44.21,CozyGlow,,0,0,0,,But don't worry, because she left me in charge, to do things just the way she would!
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:48.38,Gallus,,0,0,0,,I thought Starlight Glimmer was gonna be temporary headmare.
Dialogue: 0,0:08:48.61,0:08:51.11,CozyGlow,,0,0,0,,She was. But she left me this note:
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:54.29,CozyGlow,,0,0,0,,"I have to go. Twilight needs my help.
Dialogue: 0,0:08:54.41,0:08:57.19,CozyGlow,,0,0,0,,I know the school is in good hooves with you, Cozy."
Dialogue: 0,0:08:57.75,0:08:59.10,CozyGlow,,0,0,0,,Isn't that sweet?
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:01.71,CozyGlow,,0,0,0,,We won't let Starlight down, will we?
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:06.30,Smolder,,0,0,0,,It's just kinda weird, isn't it?
Dialogue: 0,0:09:07.03,0:09:08.53,CozyGlow,,0,0,0,,I don't know what you mean.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.93,Smolder,,0,0,0,,Like... why'd she change her mind?
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:14.73,Smolder,,0,0,0,,Why did Starlight write a note, instead of say goodbye to us herself?
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:16.59,Smolder,,0,0,0,,Doesn't make any sense.
Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:24.72,CozyGlow,,0,0,0,,Oh, Smolder. You forget: we're not scheming dragons. We're ponies.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:28.89,CozyGlow,,0,0,0,,Sounds like somecreature needs to do a little extra friendship homework!
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:33.03,Yona,,0,0,0,,Yak not pony either.
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:35.66,Yona,,0,0,0,,If Smolder get homework, Yona get homework.
Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:36.87,Ocellus,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:37.72,Sandbar,,0,0,0,,I'm in.
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:40.04,SilverStream,,0,0,0,,Yeah! Homework party!
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:43.13,Gallus,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:47.37,CozyGlow,,0,0,0,,What loyalty! Professor Rainbow Dash would be so proud.
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:49.13,CozyGlow,,0,0,0,,You are such good friends.
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:55.28,CozyGlow,,0,0,0,,You all are! And I'm grateful because it will be awfully hard running a whole school alone!
Dialogue: 0,0:09:55.41,0:09:57.39,CozyGlow,,0,0,0,,Can I count on each of you to help me?
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:01.66,CozyGlow,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:03.88,CozyGlow,,0,0,0,,It's just like our professors taught us:
Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:07.06,CozyGlow,,0,0,0,,"together, we can get through anything".
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:17.34,Rarity,,0,0,0,,I have had it with these horrible flies!
Dialogue: 0,0:10:17.81,0:10:20.62,Rarity,,0,0,0,,I miss my magic!
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:23.31,Twilight,,0,0,0,,Have you tried using your tail to shoo them away?
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.22,Rarity,,0,0,0,,Bite your tongue! It's for decorative purposes only.
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:30.21,PinkiePie,,0,0,0,,Hey, I didn't know we packed green cupcakes!
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.09,FlutterShy,,0,0,0,,We didn't.
Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:36.09,FlutterShy,,0,0,0,,They must have gone bad without magic to keep them cold.
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.51,RainbowDash,,0,0,0,,Magic this, magic that.
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.90,RainbowDash,,0,0,0,,We don't need magic to go on a little hike!
Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:46.27,Rarity,,0,0,0,,You were saying?
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:49.71,AppleJack,,0,0,0,,You just need to think more like Earth ponies, y'all.
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:52.42,AppleJack,,0,0,0,,Granny's Apple Core No Bite No More.
Dialogue: 0,0:10:52.80,0:10:54.08,AppleJack,,0,0,0,,That'll keep the flies off.
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:58.75,PinkiePie,,0,0,0,,It smells just like it looks!
Dialogue: 0,0:10:59.94,0:11:01.50,FlutterShy,,0,0,0,,Even if our food's spoiled,
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:03.61,FlutterShy,,0,0,0,,these blueberries are still good to eat.
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:06.85,Spike,,0,0,0,,Too bad we can't do anything about the rainstorm.
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:10.41,RainbowDash,,0,0,0,,I can't stop that storm by myself but I can still help!
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:18.92,Twilight,,0,0,0,,I think we have all the magic we need right here.
Dialogue: 0,0:11:19.81,0:11:21.92,Twilight,,0,0,0,,Not that I don't want to get it back.
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:23.01,Twilight,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:31.01,Somepony,,0,0,0,,Cozy Glow baked our class cupcakes today!
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:33.46,Somepony,,0,0,0,,And she made all of us friendship bracelets!
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:35.57,Somepony,,0,0,0,,She's the nicest pony I've ever met.
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:37.78,Somepony,,0,0,0,,I'm so glad she's Headmare.
Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:41.21,Sandbar,,0,0,0,,Temporary Headmare, right guys?
Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:46.71,Somepony,,0,0,0,,Of course! But if Twilight takes her time coming back, I won't mind.
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:54.89,SilverStream,,0,0,0,,Finally!
Dialogue: 0,0:11:54.90,0:11:57.15,SilverStream,,0,0,0,,We thought you forgot about study club!
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:58.27,Sandbar,,0,0,0,,Sorry I'm late.
Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:02.41,Sandbar,,0,0,0,,Cozy Glow gave our class tickets to a Sapphire Shores concert in Ponyville tonight.
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:06.06,Gallus,,0,0,0,,You get the feeling Cozy's trying too hard to make us like her?
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:11.52,Ocellus,,0,0,0,,Or maybe she just wants to help us keep our minds off of how scary it is that magic's disappearing.
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:13.27,Smolder,,0,0,0,,I don't trust her.
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:17.18,Smolder,,0,0,0,,What's she up to behind those big eyes and bouncy curls?
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:22.49,Yona,,0,0,0,,And why Cozy Pony coming out catacombs so late at night?
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:29.48,Gallus,,0,0,0,,Let's go ask her.
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:34.94,Twilight,,0,0,0,,This is the only door to Tartarus.
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:37.45,Twilight,,0,0,0,,The good news is, the seal isn't broken,
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:39.36,Twilight,,0,0,0,,so we know Tirek didn't escape.
Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:42.35,AppleJack,,0,0,0,,Let me guess. Ya got bad news too.
Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:45.54,Twilight,,0,0,0,,Last time I was here, I had to use magic to get in.
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:49.93,Twilight,,0,0,0,,And according to Starswirl, all unicorn magic was gone by yesterday's sunset.
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:51.71,RainbowDash,,0,0,0,,Maybe he was wrong!
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:57.88,PinkiePie,,0,0,0,,Don't worry, Twilight.
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:59.13,PinkiePie,,0,0,0,,I got this!
Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:03.23,PinkiePie,,0,0,0,,Free pizza delivery!
Dialogue: 0,0:13:05.39,0:13:07.18,PinkiePie,,0,0,0,,Always worked before. Oh, well.
Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:10.76,AppleJack,,0,0,0,,Did any of y'all pack something that could actually help?
Dialogue: 0,0:13:14.69,0:13:18.54,Rarity,,0,0,0,,These all do magic, but not the kind we're looking for, I'm afraid.
Dialogue: 0,0:13:19.41,0:13:20.54,Spike,,0,0,0,,How about this!
Dialogue: 0,0:13:21.21,0:13:22.97,Twilight,,0,0,0,,The Key of Unfettered Entrance!
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:24.47,Twilight,,0,0,0,,Where did you find this, Spike?
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:25.60,Spike,,0,0,0,,In your bag!
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:27.10,Spike,,0,0,0,,Cozy Glow must have packed it for you.
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:29.79,Twilight,,0,0,0,,She really did think of everything!
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:31.80,FlutterShy,,0,0,0,,What does it do?
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:34.30,Twilight,,0,0,0,,It can magically open any door.
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:37.36,Twilight,,0,0,0,,And since artifacts like this haven't lost their power yet...
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.35,Twilight,,0,0,0,,I guess it only works once.
Dialogue: 0,0:14:00.93,0:14:02.09,AppleJack,,0,0,0,,Cockatrice!
Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:03.73,Rarity,,0,0,0,,Do something, Fluttershy!
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:06.33,RainbowDash,,0,0,0,,Don't look at it! It'll turn you to stone!
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.06,PinkiePie,,0,0,0,,I don't feel like stone.
Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:11.70,PinkiePie,,0,0,0,,Unless it's really bouncy stone.
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:18.24,FlutterShy,,0,0,0,,I think he lost his magic too.
Dialogue: 0,0:14:19.13,0:14:21.31,FlutterShy,,0,0,0,,All the creatures here must have.
Dialogue: 0,0:14:25.72,0:14:28.25,Twilight,,0,0,0,,Starswirl said that would happen on the second day.
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:32.33,Spike,,0,0,0,,I know it should make me feel safer, but… it just makes me sad.
Dialogue: 0,0:14:32.63,0:14:33.98,Spike,,0,0,0,,We gotta fix this!
Dialogue: 0,0:14:47.91,0:14:49.88,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Where is Princess Twilight?
Dialogue: 0,0:14:50.40,0:14:54.40,CozyGlow,,0,0,0,,Oh, golly! She's away on a quest. I'm watching the school for her.
Dialogue: 0,0:14:55.21,0:15:00.48,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Magic is failing across our land, and she left a foal in charge of this facility?
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:03.57,CozyGlow,,0,0,0,,Yes sir! Is there anything I can do for you?
Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:05.56,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,That won't be necessary.
Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:08.07,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Twilight's folly stops here.
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:10.99,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,As of now, I am Headstallion.
Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:14.27,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,And I have quite a few changes to make.
Dialogue: 0,0:15:25.60,0:15:30.54,PinkiePie,,0,0,0,,If all these monsters lost their magic, then getting past Cerberus should be easy-peasy.
Dialogue: 0,0:15:32.37,0:15:33.23,RainbowDash,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:37.77,FlutterShy,,0,0,0,,I'll talk to him.
Dialogue: 0,0:15:40.07,0:15:42.08,FlutterShy,,0,0,0,,Excuse me, puppy...
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:45.15,FlutterShy,,0,0,0,,You're a very good guard dog.
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:45.99,FlutterShy,,0,0,0,,Yes you are!
Dialogue: 0,0:15:46.42,0:15:50.43,FlutterShy,,0,0,0,,But, um, we were wondering if we could get by to check on Tirek.
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:56.24,AppleJack,,0,0,0,,That looks like a yes.
Dialogue: 0,0:15:58.18,0:15:59.96,Rarity,,0,0,0,,I'll get you a towel, darling.
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:11.19,Tirek,,0,0,0,,The Princess of Friendship, here for a visit.
Dialogue: 0,0:16:11.52,0:16:14.63,Tirek,,0,0,0,,What have I done to earn the honor of your company?
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:16.41,Twilight,,0,0,0,,We want answers, Tirek.
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:18.56,Twilight,,0,0,0,,Magic is disappearing from Equestria.
Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:25.16,Tirek,,0,0,0,,I know. What a waste of such delicious power.
Dialogue: 0,0:16:27.94,0:16:29.85,RainbowDash,,0,0,0,,So you are behind this!
Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:35.69,Tirek,,0,0,0,,Silly filly. If I had all that magic, do you think I'd still be locked up in here?
Dialogue: 0,0:16:38.07,0:16:41.59,Tirek,,0,0,0,,But I might know something about it.
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:47.79,CozyGlow,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:16:47.79,0:16:49.92,CozyGlow,,0,0,0,,Those are Twilight's student files.
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:53.08,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,These aren't. Not anymore.
Dialogue: 0,0:16:53.08,0:16:56.45,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,With Equestria under attack, ponies must stand together!
Dialogue: 0,0:16:56.52,0:16:58.55,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Twilight has endangered us all by
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:03.62,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,skipping off on "friendship trips," while these dangerous creatures run loose!
Dialogue: 0,0:17:03.73,0:17:08.16,CozyGlow,,0,0,0,,You don't think they're the reason magic is disappearing, do you?
Dialogue: 0,0:17:08.62,0:17:11.29,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Yes. I came to warn Twilight.
Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:16.81,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,But since she is gone, it falls to me to protect you foals from those monsters.
Dialogue: 0,0:17:20.05,0:17:21.03,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Did you hear something?
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:23.18,CozyGlow,,0,0,0,,It sounded like it came from over there.
Dialogue: 0,0:17:26.86,0:17:28.15,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,You again,
Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:30.01,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,as I suspected.
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:38.90,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,From now on, this school is pony only.
Dialogue: 0,0:17:39.48,0:17:41.91,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,As nature intended.
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:49.82,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Since you refuse to explain your plot against Equestria and return the magic you stole,
Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:53.51,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,you will stay here while I summon your guardians to take you home.
Dialogue: 0,0:17:54.02,0:17:54.76,Sandbar,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:17:56.15,0:17:58.67,Sandbar,,0,0,0,,You were right about them from the beginning, Chancellor.
Dialogue: 0,0:17:58.67,0:17:59.74,Sandbar,,0,0,0,,I see that now.
Dialogue: 0,0:18:01.29,0:18:05.07,Sandbar,,0,0,0,,I don't want anything to do with creatures that could threaten Equestria!
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:07.73,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Wisely put, colt.
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:14.77,ChancellorNeighsay,,0,0,0,,Everypony will come to their senses, eventually.
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:32.21,AppleBloom,,0,0,0,,What in tarnation?
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:34.56,Sandbar,,0,0,0,,Sorry. I ran out of apples.
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:39.67,Sandbar,,0,0,0,,I need the Cutie Mark Crusaders. My friends are in trouble.
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:41.44,Sandbar,,0,0,0,,Chancellor Neighsay locked them up!
Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:44.48,AppleBloom,,0,0,0,,Huh? I thought Cozy Glow was in charge.
Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:45.76,Sandbar,,0,0,0,,Not anymore.
Dialogue: 0,0:18:45.91,0:18:47.63,Sandbar,,0,0,0,,But you guys are good buddies.
Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:51.13,Sandbar,,0,0,0,,If you can convince her to distract Neighsay, I can break out my friends.
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.26,Sandbar,,0,0,0,,Will you help me?
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:54.71,AppleBloom,,0,0,0,,Do mulberries have seeds?
Dialogue: 0,0:18:56.23,0:18:57.33,AppleBloom,,0,0,0,,That's a yes.
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:01.64,Twilight,,0,0,0,,Where's Equestria's magic going, Tirek?
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:03.59,Twilight,,0,0,0,,What's making it disappear?
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:08.25,Tirek,,0,0,0,,If you let me out, I'm sure it would jog my memory.
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:10.12,Tirek,,0,0,0,,What do you say?
Dialogue: 0,0:19:10.18,0:19:13.61,Tirek,,0,0,0,,I scratch your back, you scratch mine?
Dialogue: 0,0:19:13.76,0:19:17.65,RainbowDash,,0,0,0,,How 'bout you tell us what you know, or you'll be stuck here forever,
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:21.34,RainbowDash,,0,0,0,,because we're out of magic keys and nopony can open the door?
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:23.86,Rarity,,0,0,0,,Oh, dear. I hadn't thought of that.
Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:25.85,Spike,,0,0,0,,We're just as trapped as Tirek?
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:31.64,Tirek,,0,0,0,,What a pity. Well, for you.
Dialogue: 0,0:19:31.71,0:19:34.09,Tirek,,0,0,0,,Sweet revenge for me.
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:39.82,Tirek,,0,0,0,,It seems my little protegee's plan worked after all.
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.55,AppleJack,,0,0,0,,Which little protegee?
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:44.95,Tirek,,0,0,0,,Oh, we've never met.
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:46.11,Tirek,,0,0,0,,We're pen pals.
Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:50.87,Tirek,,0,0,0,,Each letter had so many questions about draining magic
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.03,PinkiePie,,0,0,0,,And you answered them?
Dialogue: 0,0:19:53.19,0:19:58.54,Tirek,,0,0,0,,Well, I was bored. So I simply pointed my pen pal in the right direction.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:02.99,FlutterShy,,0,0,0,,Can't you just tell us your pen pal's name?
Dialogue: 0,0:20:03.08,0:20:05.80,FlutterShy,,0,0,0,,I mean, since we're stuck here anyway.
Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.70,Tirek,,0,0,0,,Oh, why not.
Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:11.25,Tirek,,0,0,0,,The irony is too perfect.
Dialogue: 0,0:20:11.78,0:20:14.67,Tirek,,0,0,0,,Her name is...
Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:15.88,Sandbar,,0,0,0,,Cozy Glow!
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:20.40,Sandbar,,0,0,0,,I could've sworn I saw her come down this way when she left her office.
Dialogue: 0,0:20:28.36,0:20:31.42,CozyGlow,,0,0,0,,Enjoying yourself in there, Starlight?
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:35.88,CozyGlow,,0,0,0,,I'm sorry I had to push you in, but what else could I do?
Dialogue: 0,0:20:36.38,0:20:40.26,CozyGlow,,0,0,0,,You were going to ruin all my plans.
Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:48.15,CozyGlow,,0,0,0,,You might get some company soon, if I can't make that annoying Neighsay back off!
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:57.40,CozyGlow,,0,0,0,,All this magic needs time to drain from Equestria before my vortex sucks it to another realm.
Dialogue: 0,0:20:58.55,0:21:01.22,CozyGlow,,0,0,0,,Three days can sure seem like forever, huh?
Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:04.99,CozyGlow,,0,0,0,,You know, you ponies got it all wrong.
Dialogue: 0,0:21:04.99,0:21:07.16,CozyGlow,,0,0,0,,Friendship isn't magic.
Dialogue: 0,0:21:07.16,0:21:09.28,CozyGlow,,0,0,0,,Friendship is power!
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:13.43,CozyGlow,,0,0,0,,With Twilight and her lackies out of my way,
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:17.44,CozyGlow,,0,0,0,,all of Equestria will bow to me...
Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:21.60,CozyGlow,,0,0,0,,The future Empress of Friendship!
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:36.70,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com