[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: MLP:FiM Season 8 Episode 11 'Molt Down'
Original Translation: anon2anon
Original Editing: anon2anon
Original Timing: anon2anon
Script Updated By: 27.05.2018
Update Details: v1.0 Release.

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 305
Active Line: 330

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Smolder,Arial,68,&H008CD0F8,&H000000FF,&H000066DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0092376D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.08,Rarity,,0,0,0,,I do appreciate you showing me the way to the Phoenix nests, Spike.
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:09.00,Spike,,0,0,0,,Anything for you, Rarity.
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.36,Spike,,0,0,0,,Besides, I've been meaning to visit Peewee.
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.69,Rarity,,0,0,0,,He really was an excellent pet.
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:16.98,Rarity,,0,0,0,,I can't imagine why you set him free.
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:20.37,Spike,,0,0,0,,Phoenixes aren't meant to be domesticated.
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:22.74,Spike,,0,0,0,,Even in the wild, they like to keep to themselves.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.46,Rarity,,0,0,0,,Well, they are beautiful.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:30.72,Rarity,,0,0,0,,A few of their feathers will add just the right splash of color to my lates…
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:31.44,Rarity,,0,0,0,,Spike!
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:32.46,Rarity,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:33.77,Spike,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:36.24,Rarity,,0,0,0,,Is there something wrong with your face?
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.04,Spike,,0,0,0,,It's a stone scale.
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:43.09,Spike,,0,0,0,,It isn't magical or anything like the call of the Dragon Lord.
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:47.68,Spike,,0,0,0,,It's just… Red… And itchy… And embarrassing.
Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:54.67,Rarity,,0,0,0,,Oh, precious pants, that does look uncomfortable.
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:58.41,Rarity,,0,0,0,,But even I get the odd blemish from time to time.
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:00.32,Rarity,,0,0,0,,It's nothing to be embarrassed by.
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:05.50,Rarity,,0,0,0,,You could pay Zecora a visit.
Dialogue: 0,0:01:05.65,0:01:07.62,Rarity,,0,0,0,,She makes a cream that works wonders.
Dialogue: 0,0:01:08.18,0:01:09.76,Rarity,,0,0,0,,Just don't get the shampoo.
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:12.95,Spike,,0,0,0,,There is Peewee's parents!
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:16.15,Spike,,0,0,0,,But I don't see Peewee.
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:19.69,Rarity,,0,0,0,,Maybe he moved out. Everypony has to leave the nest at some point.
Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:23.24,Spike,,0,0,0,,Peewee!
Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:37.91,Rarity,,0,0,0,,Perhaps you should pay Zecora a visit sooner rather than later.
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:40.97,Spike,,0,0,0,,I don't want anypony else to see this.
Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:45.37,Spike,,0,0,0,,Besides, I'm sure it'll clear up after a good night's sleep.
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:54.54,Twilight,,0,0,0,,I can't believe you're still asleep.
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:58.20,Spike,,0,0,0,,Just five more minutes…
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:04.68,Twilight,,0,0,0,,It's nearly noon and you promised to help me with my lecture for class today.
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:06.17,Spike,,0,0,0,,Noon? Whoa!
Dialogue: 0,0:02:06.49,0:02:07.73,Spike,,0,0,0,,I slept like a rock.
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:10.97,Spike,,0,0,0,,Which reminds me… All that sleep probably cleared up my stone scale.
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:16.23,Twilight,,0,0,0,,On second thought, you can go back to sleep if you want.
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:02.31,Twilight,,0,0,0,,Spike, what are you doing?
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:04.81,Spike,,0,0,0,,Hiding from my hideous face.
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:09.19,Twilight,,0,0,0,,I'm sure it feels terrible, but it's just a breakout, it's not the end of the world.
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:11.19,Spike,,0,0,0,,That's easy for you to say.
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:13.62,Spike,,0,0,0,,Your face isn't covered in itchy red spots.
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:20.10,Twilight,,0,0,0,,I used to get terrible breakouts any time I had a final exam with Celestia.
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:23.51,Twilight,,0,0,0,,Who probably never had a blemish her whole life.
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.96,Spike,,0,0,0,,Well, I'm not in magic school.
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:29.63,Twilight,,0,0,0,,No, but these things can be stress-related,
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:31.95,Twilight,,0,0,0,,and you did spend yesterday with Rarity.
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:35.30,Spike,,0,0,0,,What could possibly be stressful about that?
Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:38.80,Twilight,,0,0,0,,You could try Zecora, she makes a cream that…
Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:40.83,Spike,,0,0,0,,Works wonders, I've heard.
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:46.73,Spike,,0,0,0,,But I'm not leaving the castle until my face is back to its adorable self.
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:52.12,Twilight,,0,0,0,,Fine, but you're still gonna help me practice my lecture.
Dialogue: 0,0:03:55.44,0:04:00.15,Twilight,,0,0,0,,The Element of Generosity and its importance in relation to the other Elements of Harmony…
Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:06.21,Twilight,,0,0,0,,My lecture!
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:10.16,Spike,,0,0,0,,I don't know what happened! I just had a sudden case of…
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:15.44,Spike,,0,0,0,,indigestion…
Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:17.27,Spike,,0,0,0,,I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:19.64,Twilight,,0,0,0,,That's okay.
Dialogue: 0,0:04:19.72,0:04:22.48,Twilight,,0,0,0,,I'm sure I can rewrite the lecture from my notes.
Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:24.11,Twilight,,0,0,0,,I have a lot.
Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:26.02,Spike,,0,0,0,,I can help you with…
Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:29.02,Twilight,,0,0,0,,Maybe you should leave the castle after all
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:31.72,Twilight,,0,0,0,,and go somewhere less… flammable.
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.80,Spike,,0,0,0,,Hey there, not handsome.
Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:44.75,Rarity,,0,0,0,,Oh Spike!
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:51.02,Rarity,,0,0,0,,My, what a fetching ensemble you put together.
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:52.64,Rarity,,0,0,0,,Very noiresque.
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:55.97,Rarity,,0,0,0,,I believe Shadow Spade herself would approve.
Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:57.65,Spike,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:00.76,Rarity,,0,0,0,,But I wonder if you would mind taking it off?
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:02.67,Spike,,0,0,0,,What? Oh, I a… I…
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:07.06,Rarity,,0,0,0,,Sorry, you'll have to speak up!
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:09.71,Rarity,,0,0,0,,My ears are a little bit clogged or something.
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:13.15,Rarity,,0,0,0,,It's just that I absolutely must have a model for my Phoenix feather dress,
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.32,Rarity,,0,0,0,,and nopony else is available.
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:20.21,Spike,,0,0,0,,Sorry, Rarity, but I… I am super busy all day.
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:21.29,Spike,,0,0,0,,Giving…
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:22.70,Spike,,0,0,0,,tours at the school.
Dialogue: 0,0:05:22.97,0:05:23.97,PinkiePie,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.46,PinkiePie,,0,0,0,,I thought I was giving tours today.
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:28.10,PinkiePie,,0,0,0,,Guess not. Free day!
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:36.92,Spike,,0,0,0,,Classrooms are that way, dorms are that way,
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:38.65,Spike,,0,0,0,,Twilight's office is up there.
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:40.06,Spike,,0,0,0,,This is a fountain.
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:43.36,Somepony,,0,0,0,,Could you slow down a bit?
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.25,Somepony,,0,0,0,,We've come a long way to see the school,
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:48.12,Somepony,,0,0,0,,and I don't wanna miss anything.
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:50.30,Spike,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:51.57,0:05:52.57,Spike,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:54.87,Somepony,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:56.85,Spike,,0,0,0,,What? Why? No!
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:02.34,Somepony,,0,0,0,,Do all the dragons at this school suffer from scale issues?
Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:03.69,Spike,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:05.68,Somepony,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:07.84,Spike,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:06:08.44,0:06:10.53,Somepony,,0,0,0,,I, I'm sorry, did, did you say…
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:12.21,Somepony,,0,0,0,,fireworks show?
Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:13.77,Spike,,0,0,0,,I said…
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:15.52,Spike,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 0,0:06:29.58,0:06:31.43,Spike,,0,0,0,,This is a school library.
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:34.22,Spike,,0,0,0,,It's one of the most serene spots on campus
Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:37.74,Spike,,0,0,0,,where students can spend time in quiet reflection or study.
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:40.39,Spike,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:43.12,Smolder,,0,0,0,,Could you please stop shouting?
Dialogue: 0,0:06:43.16,0:06:46.08,Smolder,,0,0,0,,We're trying to do our homework and it's kind of distracting.
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.09,Spike,,0,0,0,,Was I shouting?
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:51.13,Somepony,,0,0,0,,Yeah… Yes. You kinda did.
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:54.25,Spike,,0,0,0,,I have no idea what you're talking…
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:15.06,Smolder,,0,0,0,,If you're trying to hide you need to do a better job.
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:17.97,Smolder,,0,0,0,,All I had to do was follow the smoke.
Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:22.21,Spike,,0,0,0,,Leave me alone.
Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:23.71,Smolder,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:24.94,Spike,,0,0,0,,Leave
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:25.88,Spike,,0,0,0,,me
Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:27.29,Spike,,0,0,0,,alone.
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:32.10,Smolder,,0,0,0,,I can't under… Was that "Sleeves made of foam"?
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:33.74,Spike,,0,0,0,,I said
Dialogue: 0,0:07:33.74,0:07:34.15,Spike,,0,0,0,,leave {\alpha&HFF&}{\b1}me alone{\b0}!
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:35.50,Spike,,0,0,0,,leave {\b1}me alone{\b0}!
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:43.71,Smolder,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:49.31,Smolder,,0,0,0,,I have seen some pretty bad molts in my time but yours takes the cake.
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:50.76,Spike,,0,0,0,,Molts?
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:54.70,Smolder,,0,0,0,,The molt. Super painful stone scales.
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:58.05,Smolder,,0,0,0,,Fire burbs. Uncontrollable volume shifts.
Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:00.09,Smolder,,0,0,0,,It's all part of growing up dragon.
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:01.27,Smolder,,0,0,0,,Congrats!
Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:04.58,Smolder,,0,0,0,,Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:12.47,Spike,,0,0,0,,No-no-no-no-no.
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:15.87,Spike,,0,0,0,,The last time I grew up I turned into a giant greedy monster.
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:20.07,Smolder,,0,0,0,,Greed-induced bigness. That's totally different.
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:23.00,Smolder,,0,0,0,,The molt is completely normal.
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:24.78,Smolder,,0,0,0,,Every dragon goes through it.
Dialogue: 0,0:08:25.01,0:08:27.64,Smolder,,0,0,0,,Pretty soon you'll leave and strike out on your own.
Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:28.92,Spike,,0,0,0,,Why would I do that?
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:32.30,Smolder,,0,0,0,,Have you been living with ponies your whole life?
Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:33.66,Spike,,0,0,0,,Uh-huh.
Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:36.53,Smolder,,0,0,0,,Well, in the dragon land
Dialogue: 0,0:08:36.61,0:08:40.03,Smolder,,0,0,0,,a molter's loved ones kicks them out at the first stone scale.
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:41.27,Spike,,0,0,0,,What? Why?
Dialogue: 0,0:08:41.90,0:08:44.03,Smolder,,0,0,0,,I think it's biological.
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.25,Smolder,,0,0,0,,We call it the molt effect.
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:48.79,Smolder,,0,0,0,,I haven't even told you about the smell.
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:50.23,Spike,,0,0,0,,Smell?
Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:52.39,Smolder,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:57.44,Smolder,,0,0,0,,I mean, I love my brother and all, but one whiff and I was all "see ya".
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:00.78,Smolder,,0,0,0,,Speaking of which…
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:01.96,Spike,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:04.10,Spike,,0,0,0,,Does the molt effect happen to ponies too?
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:07.39,Spike,,0,0,0,,Twilight already asked me to leave the castle today.
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:09.36,Spike,,0,0,0,,If she kicks me out where am I gonna live?!
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:10.90,Spike,,0,0,0,,I'm too young to grow up!
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:13.11,Smolder,,0,0,0,,I'm sure you'll find a nice
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:16.91,Smolder,,0,0,0,,hoard of gems to guard or a village to terrorize.
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:20.78,Smolder,,0,0,0,,Oh, now that dragons and ponies are friends, I guess that's off the table.
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:23.98,Spike,,0,0,0,,So, no creature's gonna wanna be around me?
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:25.76,Smolder,,0,0,0,,Oh, I didn't say that.
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:28.15,Smolder,,0,0,0,,That molt stench is a magnet for predators:
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.42,Smolder,,0,0,0,,tatzlwurms, hydras, Rocs.
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:32.87,Spike,,0,0,0,,Dragons are scared of rocks?
Dialogue: 0,0:09:33.31,0:09:35.50,Smolder,,0,0,0,,R.O.C.S.
Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:36.35,Smolder,,0,0,0,,Rocs!
Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:40.51,Smolder,,0,0,0,,Humongous birds of prey that can snack on a molting dragon like candy.
Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:46.70,Spike,,0,0,0,,So, Twilight's kicking me out and the only creatures who don't find me disgusting wanna eat me?
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:49.13,Smolder,,0,0,0,,Seriously, I heard none of that.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:54.34,Spike,,0,0,0,,Twilight's kicking me out and the only creatures who don't find me disgusting wanna eat me?
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:55.71,Smolder,,0,0,0,,Congrats!
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:59.49,PinkiePie,,0,0,0,,Hey, is this a shouting closet?
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:03.52,PinkiePie,,0,0,0,,Because I got a free day and I'm totally up for some shouting!
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:09.34,PinkiePie,,0,0,0,,Also, where's that Brussels sprouts covered in cotton candy smell coming from?
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:12.45,PinkiePie,,0,0,0,,Because it is really interesting.
Dialogue: 0,0:10:17.81,0:10:19.21,Spike,,0,0,0,,I didn't know where else to go.
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:21.61,Spike,,0,0,0,,I can't take the chance that Twilight will kick me out!
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:23.46,Spike,,0,0,0,,You aren't feeling any molt effects, are you?
Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:29.57,Zecora,,0,0,0,,When it comes to breakouts I've seen all circumstances.
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:32.04,Zecora,,0,0,0,,But, as for the molt smell…
Dialogue: 0,0:10:33.45,0:10:36.15,Zecora,,0,0,0,,let's not take any chances.
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:42.77,Spike,,0,0,0,,Is there anything you can do to cure me?
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:45.82,Zecora,,0,0,0,,The ailments you have aren't something to cure,
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.74,Zecora,,0,0,0,,The molt's a condition that dragons endure.
Dialogue: 0,0:10:49.86,0:10:52.28,Spike,,0,0,0,,But if anypony sees or smells me right now,
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:54.89,Spike,,0,0,0,,they'll be so grossed out they'll avoid me forever!
Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:58.44,Zecora,,0,0,0,,Perhaps, we could lessen this strange molt effect.
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:11:01.73,Zecora,,0,0,0,,The smell is the most likely cause, I suspect.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:03.89,Spike,,0,0,0,,It's also embarrassing.
Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:08.12,Zecora,,0,0,0,,I know you are speaking, but I can't hear a thing.
Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:11.06,Zecora,,0,0,0,,Are you talking about teaching asparagus to sing?
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:12.77,Spike,,0,0,0,,I said it's
Dialogue: 0,0:11:12.79,0:11:13.96,Spike,,0,0,0,,{\b1}embarrassing!{\b0}
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:20.47,Zecora,,0,0,0,,If the goal is to not have your friends all depart
Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:23.44,Zecora,,0,0,0,,Perhaps your volume is where we should start.
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:25.29,Spike,,0,0,0,,Oh, no…
Dialogue: 0,0:11:31.26,0:11:32.63,Rarity,,0,0,0,,Zecora!
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:33.90,Rarity,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:11:33.98,0:11:35.00,Rarity,,0,0,0,,Are you there?
Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:37.72,Spike,,0,0,0,,I can't let Rarity see me like this!
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:39.47,Spike,,0,0,0,,Please don't let her know I'm here.
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:48.09,Rarity,,0,0,0,,Oh, dear, I'm talking even louder than I thought, aren't I?
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:51.29,Zecora,,0,0,0,,I have volume concerns today by the scores,
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:54.08,Zecora,,0,0,0,,But it seems that I'm ready to help you with yours.
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:56.01,Rarity,,0,0,0,,I'm sorry?
Dialogue: 0,0:11:56.14,0:11:58.77,Rarity,,0,0,0,,I can't seem to hear anything.
Dialogue: 0,0:11:58.91,0:12:01.65,Rarity,,0,0,0,,I was hoping you could help.
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:05.66,Rarity,,0,0,0,,I have no idea what happened.
Dialogue: 0,0:12:05.71,0:12:09.49,Rarity,,0,0,0,,One minute I was sewing Phoenix feathers onto a dress
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:12.87,Rarity,,0,0,0,,and the next I couldn't hear my own voice.
Dialogue: 0,0:12:14.16,0:12:17.53,Zecora,,0,0,0,,The feathers of that bird can affect pony's ears.
Dialogue: 0,0:12:17.64,0:12:20.90,Zecora,,0,0,0,,It's a magic ailment I've treated for years.
Dialogue: 0,0:12:21.42,0:12:25.13,Rarity,,0,0,0,,I only know you're talking 'cause your mouth is going up and down.
Dialogue: 0,0:12:29.77,0:12:35.12,Rarity,,0,0,0,,Oh, goodness! I hope that incredibly pungent odor belongs to some sort of magical curative.
Dialogue: 0,0:12:36.22,0:12:38.35,Rarity,,0,0,0,,I hope you are not busy,
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:40.85,Rarity,,0,0,0,,but I must have my hearing back.
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:43.64,Rarity,,0,0,0,,It turned out that I talked to myself while I sew
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:47.22,Rarity,,0,0,0,,and without that conversation I simply can't think!
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:49.47,Zecora,,0,0,0,,It's a simple cure
Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:51.14,Zecora,,0,0,0,,and the directions are clear:
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:54.76,Zecora,,0,0,0,,Just one or two drops in each of your ears.
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.25,Rarity,,0,0,0,,Thank you. You're an ear saver.
Dialogue: 0,0:12:58.42,0:13:00.73,Rarity,,0,0,0,,Oh, and while I'm here,
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:03.10,Rarity,,0,0,0,,do you have any blemish cream?
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:06.03,Rarity,,0,0,0,,Spike is having some scale issues.
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:08.58,Spike,,0,0,0,,You have no idea!
Dialogue: 0,0:13:11.02,0:13:12.29,Rarity,,0,0,0,,I think I heard something!
Dialogue: 0,0:13:12.46,0:13:14.94,Rarity,,0,0,0,,Your cure is working already.
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:18.31,Zecora,,0,0,0,,The cream that you want is just over here.
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:22.93,Zecora,,0,0,0,,It's a popular potion for all creatures this year.
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:25.34,Rarity,,0,0,0,,Thank you, Zecora.
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:33.48,Rarity,,0,0,0,,I don't mean to be rude,
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:37.49,Rarity,,0,0,0,,but I do think your hut could use an airing out.
Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:41.03,Zecora,,0,0,0,,Rarity's gone.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.62,Zecora,,0,0,0,,There's no need to hide.
Dialogue: 0,0:13:47.64,0:13:51.00,Zecora,,0,0,0,,Though I wonder if we should continue outside.
Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:56.29,Zecora,,0,0,0,,Can't treat your symptoms down there on the ground, it's safe to come out.
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:57.83,Zecora,,0,0,0,,There's no ponies around.
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:13:59.59,Spike,,0,0,0,,I'm not hiding from ponies.
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:01.60,Spike,,0,0,0,,I'm hiding from that!
Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:16.62,Spike,,0,0,0,,Did I forget to mention the molt smell attracts predators?
Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:19.49,Zecora,,0,0,0,,That's something that would have been quite nice to know,
Dialogue: 0,0:14:19.57,0:14:22.60,Zecora,,0,0,0,,But it's not worth discussing right now. We should go.
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:33.06,Spike,,0,0,0,,It's only after me!
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:34.76,Spike,,0,0,0,,I'll lead it away while you get help!
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:38.84,Spike,,0,0,0,,This way, birdy-bird!
Dialogue: 0,0:14:39.84,0:14:42.16,Spike,,0,0,0,,Molten dragon over here!
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:49.71,Spike,,0,0,0,,Okay, maybe this wasn't a good plan.
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:53.07,Zecora,,0,0,0,,You can't hide in a tree, you have to come down!
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:56.22,Zecora,,0,0,0,,We stand a much better chance on the ground!
Dialogue: 0,0:14:58.87,0:14:59.87,Spike,,0,0,0,,Zecora!
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:01.42,Spike,,0,0,0,,Bring her back!
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:11.26,Rarity,,0,0,0,,Oh, Spike, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:13.27,Spike,,0,0,0,,Rarity, you have to get out of here!
Dialogue: 0,0:15:13.27,0:15:16.51,Spike,,0,0,0,,There's a giant Roc trying to eat me! It's got Zecora!
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:17.76,Rarity,,0,0,0,,Yes. What?
Dialogue: 0,0:15:18.26,0:15:21.73,Rarity,,0,0,0,,I was just at Zecora's, but I'm heading back.
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:24.89,Rarity,,0,0,0,,I can't read these instructions.
Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:29.05,Rarity,,0,0,0,,Does this say two drops once a day or one drop twice a day?
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.25,Spike,,0,0,0,,Rarity, there's no time!
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:32.44,Spike,,0,0,0,,We have to get help!
Dialogue: 0,0:15:32.67,0:15:36.38,Rarity,,0,0,0,,Yes, my ears are completely clogged.
Dialogue: 0,0:15:36.64,0:15:39.35,Rarity,,0,0,0,,Why, Spike, your stone scales look worse.
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:41.87,Rarity,,0,0,0,,Oh, here, I picked up just the thing.
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:51.07,Zecora,,0,0,0,,I wish you'd escaped either claw of this bird,
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:54.15,Zecora,,0,0,0,,But the both of us trapped in the same one's absurd.
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:55.89,Rarity,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:57.32,0:15:59.85,Spike,,0,0,0,,Let my ponies go!
Dialogue: 0,0:16:20.72,0:16:23.04,Twilight,,0,0,0,,Spike, what are you doing?
Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:26.33,Spike,,0,0,0,,If my stone scales didn't itch so much
Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:28.41,Spike,,0,0,0,,and we weren't in immediate danger
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:31.63,Spike,,0,0,0,,this would be really embarrassing.
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.04,Twilight,,0,0,0,,Danger?
Dialogue: 0,0:16:40.57,0:16:43.79,Twilight,,0,0,0,,Well, I was headed to Zecora's to get some cream for your scales.
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:45.26,Twilight,,0,0,0,,I had no idea you were…
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:50.07,Spike,,0,0,0,,About to be eaten by a giant predator attracted to my molt smell?
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:51.66,Twilight,,0,0,0,,Molt smell?
Dialogue: 0,0:16:53.27,0:16:54.50,Rarity,,0,0,0,,Twili-i-ight!
Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:56.47,Twilight,,0,0,0,,Was that Rarity?
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:57.78,Spike,,0,0,0,,And Zecora.
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:02.80,Spike,,0,0,0,,I tried to save them but it's all I can do to stop scratching long enough to dive out of the way when that bird attacks.
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:13.54,Rarity,,0,0,0,,This isn't the first time I've been in the clutches of a horrible giant creature,
Dialogue: 0,0:17:13.61,0:17:17.23,Rarity,,0,0,0,,but it doesn't get any easier!
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:27.02,Spike,,0,0,0,,Ah, finally.
Dialogue: 0,0:17:27.26,0:17:29.39,Spike,,0,0,0,,I didn't think that itching would ever stop.
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:36.92,Spike,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:37.63,Spike,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.59,Spike,,0,0,0,,I can't move!
Dialogue: 0,0:17:59.27,0:18:00.90,Spike,,0,0,0,,What just happened?
Dialogue: 0,0:18:01.90,0:18:03.34,Spike,,0,0,0,,Did I just sprout wings?
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:06.70,Spike,,0,0,0,,I just sprouted wings!
Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:17.15,Spike,,0,0,0,,I've got to help them.
Dialogue: 0,0:18:37.37,0:18:40.14,Twilight,,0,0,0,,Spike, how did you get wings?
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:41.18,Spike,,0,0,0,,I don't know!
Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:43.24,Spike,,0,0,0,,But they're pretty aweso…
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:53.56,Twilight,,0,0,0,,Do you think you can fly up and distract him while I work on freeing Zecora and Rarity?
Dialogue: 0,0:18:59.33,0:19:02.75,Spike,,0,0,0,,Hey giant chicken! If you like dragons so much…
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:04.09,Spike,,0,0,0,,Come and get me!
Dialogue: 0,0:19:12.89,0:19:14.04,Spike,,0,0,0,,Greetings.
Dialogue: 0,0:19:20.43,0:19:21.67,Twilight,,0,0,0,,Spike!
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:34.42,Zecora,,0,0,0,,I know that the molt to produce surprising things,
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:38.39,Zecora,,0,0,0,,But I'm glad that the last was a new pair of wings.
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:42.38,Rarity,,0,0,0,,Yes and also I'm glad you've got wings.
Dialogue: 0,0:19:42.72,0:19:44.24,Twilight,,0,0,0,,This is amazing!
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:46.33,Twilight,,0,0,0,,I didn't know if you'd ever get wings.
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:48.00,Twilight,,0,0,0,,I'm so happy for you.
Dialogue: 0,0:19:48.21,0:19:51.13,Twilight,,0,0,0,,Does it have something to do with this molt we're talking about?
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:54.58,Spike,,0,0,0,,It's what's been going on with me.
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:56.42,Spike,,0,0,0,,The breakout, the fire burps.
Dialogue: 0,0:19:56.58,0:19:59.56,Spike,,0,0,0,,The molt is when dragons get older and start to change.
Dialogue: 0,0:19:59.83,0:20:01.45,Spike,,0,0,0,,I wish I could stop it,
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:03.71,Spike,,0,0,0,,but I can't. I should go.
Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:07.35,Twilight,,0,0,0,,Go? What are you talking about?
Dialogue: 0,0:20:08.12,0:20:11.31,Spike,,0,0,0,,In the dragon lands families make molters leave home.
Dialogue: 0,0:20:11.49,0:20:12.89,Spike,,0,0,0,,It's called the molt effect.
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:16.57,Twilight,,0,0,0,,Well, this isn't the dragon lands and molt effect or no,
Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:18.88,Twilight,,0,0,0,,I don't want you going anywhere.
Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:20.73,Spike,,0,0,0,,But I'm growing up.
Dialogue: 0,0:20:20.87,0:20:22.92,Spike,,0,0,0,,What if something even worse happens?
Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:26.15,Twilight,,0,0,0,,You're supposed to grow up. But you'll always be you.
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.57,Twilight,,0,0,0,,And whatever happens we'll get through it together.
Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:35.76,Spike,,0,0,0,,Yeah! Look at me!
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:37.23,Spike,,0,0,0,,Let's go home!
Dialogue: 0,0:20:38.04,0:20:40.64,Twilight,,0,0,0,,Uh, I don't need to carry you anymore, do I?
Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:42.01,Twilight,,0,0,0,,You have wings.
Dialogue: 0,0:20:42.13,0:20:44.36,Spike,,0,0,0,,They are new and I don't want to overdo it.
Dialogue: 0,0:20:49.99,0:20:55.74,Rarity,,0,0,0,,I can't believe you thought any of us would send you away because of some silly molt effect.
Dialogue: 0,0:20:56.82,0:21:02.30,Rarity,,0,0,0,,Even if the symptoms were slightly unsettling, and let's face it, the odor wasn't pleasant,
Dialogue: 0,0:21:02.33,0:21:05.86,Rarity,,0,0,0,,nopony would stop caring for you just because you were getting older.
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:10.58,Rarity,,0,0,0,,Everypony goes through changes. Sometimes change can be wonderful.
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:14.25,Rarity,,0,0,0,,Like… being able to model for any length of dress.
Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:16.88,Rarity,,0,0,0,,A bit higher, darling, please.
Dialogue: 0,0:21:17.54,0:21:19.40,Spike,,0,0,0,,I'm glad to help, Rarity.
Dialogue: 0,0:21:19.51,0:21:23.39,Spike,,0,0,0,,But don't you think there's wonderful things about flying that don't involve dresses?
Dialogue: 0,0:21:23.95,0:21:25.44,Rarity,,0,0,0,,Of course, darlting.
Dialogue: 0,0:21:25.59,0:21:31.53,Rarity,,0,0,0,,Flying will also be beneficial for you to help me with gowns, frocks, robes, shifts, skirts, minis, maxis…
Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:38.43,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com