[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 393
Active Line: 430

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KettleCorn,Arial,68,&H00BAE0E6,&H000000FF,&H008F80AA,&H00050506,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rumble,Arial,68,&H00C6C6C8,&H000000FF,&H00696557,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Thunderlane,Arial,68,&H00CED29D,&H000000FF,&H00565355,&H00010201,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:10.17,AppleBloom,,0,0,0,,OK! Let's see how you still life's comin' along, Kettle Corn.
Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:14.22,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, that certainly is…
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:15.15,SweetieBelle,,0,0,0,,round.
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:16.90,KettleCorn,,0,0,0,,I can make it rounder!
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:19.78,AppleBloom,,0,0,0,,I am afraid that's all the time we have today.
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:21.71,AppleBloom,,0,0,0,,We'll try something else tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.28,KettleCorn,,0,0,0,,But I like circle painting.
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.87,Scootaloo,,0,0,0,,And on the way to figuring out what you're meant to do,
Dialogue: 0,0:00:25.87,0:00:27.98,Scootaloo,,0,0,0,,you'll find a ton more stuff you like.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:30.90,Scootaloo,,0,0,0,,That's what makes looking for your cutie mark so great!
Dialogue: 0,0:00:38.13,0:00:40.55,AppleBloom,,0,0,0,,Sorry, everypony. We're closing up shop.
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.18,AppleBloom,,0,0,0,,We'll have to help y'all tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:48.35,Scootaloo,,0,0,0,,I don't know if we can help them tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:52.15,Scootaloo,,0,0,0,,Working with blank flanks one at a time takes forever!
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:55.59,AppleBloom,,0,0,0,,If only there was a way we could help the whole herd of them at once.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:56.93,SweetieBelle,,0,0,0,,That would be perfect!
Dialogue: 0,0:00:56.93,0:00:59.54,SweetieBelle,,0,0,0,,We'd save time, and they could help each other.
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:01.49,Scootaloo,,0,0,0,,Just like we used to!
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:05.32,Scootaloo,,0,0,0,,Oh, but it'd have to be somewhere big enough to handle all those blank flanks.
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:07.06,SweetieBelle,,0,0,0,,Somewhere outside,
Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:09.27,SweetieBelle,,0,0,0,,with tons of activities to try.
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:11.33,SweetieBelle,,0,0,0,,Are you two thinking what I'm thinking?
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:14.04,Somepony,,0,0,0,,Cutie Mark Day Camp!
Dialogue: 0,0:01:14.04,0:01:15.62,AppleBloom,,0,0,0,,And I know just the place.
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:17.87,AppleBloom,,0,0,0,,Applejack used to go there when she was little.
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:20.02,Scootaloo,,0,0,0,,Camp Friendship!
Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:21.43,Scootaloo,,0,0,0,,Oh, sorry.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:24.13,Scootaloo,,0,0,0,,I thought we were all going to yell that one, too.
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:14.16,AppleBloom,,0,0,0,,Attention, all blank flanks!
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.43,Scootaloo,,0,0,0,,And blank flank affiliates!
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:18.19,Scootaloo,,0,0,0,,Come to our Сutie Mark Day Camp
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:20.87,Scootaloo,,0,0,0,,to find out what you're truly good at.
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:25.66,SweetieBelle,,0,0,0,,Bond with other blank flanks and find out what you're meant to do together.
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:30.53,Scootaloo,,0,0,0,,Hey, Rumble!
Dialogue: 0,0:02:30.53,0:02:31.92,Rumble,,0,0,0,,Oh, hey, crusaders.
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:33.07,Rumble,,0,0,0,,Look, I can't stop.
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:34.84,Rumble,,0,0,0,,Gotta meet my brother for…
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:35.82,Rumble,,0,0,0,,something.
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:36.65,AppleBloom,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:39.76,AppleBloom,,0,0,0,,Just wanted to make sure you heard about our Cutie Mark Day Camp.
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:41.76,AppleBloom,,0,0,0,,The first session's tomorrow.
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:48.01,Thunderlane,,0,0,0,,What you got there, little brother?
Dialogue: 0,0:02:48.01,0:02:48.49,Rumble,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:49.51,Rumble,,0,0,0,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:50.10,Rumble,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:52.75,Rumble,,0,0,0,,I wanna show you a new dive roll I'm trying.
Dialogue: 0,0:02:54.95,0:02:56.91,Scootaloo,,0,0,0,,Come one, come all!
Dialogue: 0,0:02:56.91,0:03:01.03,Scootaloo,,0,0,0,,Cutie Mark Day Camp is for blank flanks of all kinds!
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.95,AppleBloom,,0,0,0,,Welcome, cutie mark campers!
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:08.51,SweetieBelle,,0,0,0,,Who's excited to be here?
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:09.92,Somepony,,0,0,0,,We are!
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.74,Somepony,,0,0,0,,Me! Me! Me!
Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:13.74,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, we're excited, too.
Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:15.21,SweetieBelle,,0,0,0,,At Cutie Mark Day Camp,
Dialogue: 0,0:03:15.21,0:03:17.73,SweetieBelle,,0,0,0,,you'll be able to try all kinds of things.
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:19.04,AppleBloom,,0,0,0,,Kayaking!
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:21.34,SweetieBelle,,0,0,0,,Horseshoe tossing!
Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:24.07,KettleCorn,,0,0,0,,Circle painting!
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:25.41,AppleBloom,,0,0,0,,You can try 'em all,
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:29.28,AppleBloom,,0,0,0,,but the most important thing is that you'll be trying them together.
Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:30.64,Scootaloo,,0,0,0,,That's what worked for us.
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:33.32,Thunderlane,,0,0,0,,Then I bet it'll work for these little guys, too.
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:38.56,Rumble,,0,0,0,,I thought you said we were gonna go practice
Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:41.59,Rumble,,0,0,0,,for the Wonderbolts Ponyville extravaganza show.
Dialogue: 0,0:03:41.59,0:03:43.81,Thunderlane,,0,0,0,,I'm going to Wonderbolt practice.
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:46.13,Thunderlane,,0,0,0,,You're going to cutie mark practice.
Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:47.76,SweetieBelle,,0,0,0,,And we're glad to have you.
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.47,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,I can't believe your own brother is a Wonderbolt.
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:04:00.19,Scootaloo,,0,0,0,,Rainbow Dash is practically my sister, and she's a Wonderbolt, too.
Dialogue: 0,0:04:02.73,0:04:04.30,Pipsqueak,,0,0,0,,Do you know Spitfire?
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:06.65,Thunderlane,,0,0,0,,I know she'll be mad if I'm late.
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:09.34,Thunderlane,,0,0,0,,Now you have a good time and try some stuff.
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:11.39,Thunderlane,,0,0,0,,Who knows what you'll be good at?
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:16.72,AppleBloom,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:19.56,AppleBloom,,0,0,0,,Looks like we found the first activity of the day,
Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.44,AppleBloom,,0,0,0,,the horseshoe toss.
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:27.35,Thunderlane,,0,0,0,,Well, wish I could stay and play, but it's time to fly.
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:29.01,Thunderlane,,0,0,0,,Have fun!
Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:37.60,SweetieBelle,,0,0,0,,Come on, Rumble.
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:40.12,AppleBloom,,0,0,0,,Step on up and show us how it's done.
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:44.74,KettleCorn,,0,0,0,,No way he's as good as his brother.
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:47.68,Rumble,,0,0,0,,Whoops.
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.73,Rumble,,0,0,0,,Aw, I guess I won't be getting my cutie mark in the horseshoe toss.
Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:53.42,SweetieBelle,,0,0,0,,Don't worry about it, Rumble.
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:56.63,SweetieBelle,,0,0,0,,Hardly anypony finds their calling on the first try.
Dialogue: 0,0:04:56.63,0:04:58.02,Rumble,,0,0,0,,Eh, I wasn't worried.
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:00.82,Scootaloo,,0,0,0,,Good, 'cause there's a ton of other stuff to try.
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:03.14,Scootaloo,,0,0,0,,We'll find you something you're good at.
Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:18.98,Rumble,,0,0,0,,Whoops.
Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:29.83,Rumble,,0,0,0,,Whoopsie.
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:41.57,Rumble,,0,0,0,,Whoops.
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:48.21,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,The first and last lines
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:50.76,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Have five syllables, but the
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:52.49,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,middle has seven.
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:53.93,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,It's called a haiku.
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:01.21,Rumble,,0,0,0,,Whoops.
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:02.67,Rumble,,0,0,0,,I've tried it all.
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:07.04,Rumble,,0,0,0,,Time to tell my brother this camp isn't for me.
Dialogue: 0,0:06:07.75,0:06:08.90,Scootaloo,,0,0,0,,Come on, Rumble.
Dialogue: 0,0:06:08.90,0:06:11.49,Scootaloo,,0,0,0,,Isn't it fun just trying stuff?
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:12.55,Rumble,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:22.71,KettleCorn,,0,0,0,,"Haiku cutie mark,
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:25.44,KettleCorn,,0,0,0,,and I never would have tried
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:27.77,KettleCorn,,0,0,0,,without Skedaddle."
Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:30.39,AppleBloom,,0,0,0,,That's what Cutie Mark Day Camp is all about.
Dialogue: 0,0:06:30.39,0:06:33.03,SweetieBelle,,0,0,0,,Working together and helping each other.
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:37.76,KettleCorn,,0,0,0,,But I can still come back, right?
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:39.82,KettleCorn,,0,0,0,,And maybe paint some circles?
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:40.72,Scootaloo,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.70,Scootaloo,,0,0,0,,Let's all meet right back here tomorrow.
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:44.16,Somepony,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 0,0:06:44.82,0:06:49.19,SweetieBelle,,0,0,0,,Wow. I can't believe we got a cutie mark on the first day.
Dialogue: 0,0:06:49.19,0:06:49.75,AppleBloom,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:06:49.75,0:06:52.21,AppleBloom,,0,0,0,,This camp was a pretty swell idea.
Dialogue: 0,0:06:52.21,0:06:54.07,AppleBloom,,0,0,0,,Everypony's really enjoyed it.
Dialogue: 0,0:06:55.28,0:06:57.21,Scootaloo,,0,0,0,,Everypony except Rumble.
Dialogue: 0,0:06:57.21,0:06:59.17,Scootaloo,,0,0,0,,He didn't have much luck with anything.
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:01.87,SweetieBelle,,0,0,0,,Trying to find out what you're meant to do can be frustrating.
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:04.90,SweetieBelle,,0,0,0,,You remember how long it took us to get our cutie marks?
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:07.67,AppleBloom,,0,0,0,,I remember the nightmares.
Dialogue: 0,0:07:07.67,0:07:09.43,Scootaloo,,0,0,0,,Well, we can't let Rumble quit camp
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:12.14,Scootaloo,,0,0,0,,just because he didn't find something he's good at yet.
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:15.38,SweetieBelle,,0,0,0,,We'll just have to convince him to come back and try harder.
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:26.40,Scootaloo,,0,0,0,,Hey, Rumble.
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:27.98,Rumble,,0,0,0,,What are you all doing here?
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:31.51,Scootaloo,,0,0,0,,We just wanted to apologize for not finding anything you liked today.
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:33.18,Rumble,,0,0,0,,Oh, whatever.
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.69,Rumble,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:07:34.69,0:07:35.98,AppleBloom,,0,0,0,,It's not fine.
Dialogue: 0,0:07:35.98,0:07:38.48,AppleBloom,,0,0,0,,It's frustrating, and we know what it's like.
Dialogue: 0,0:07:38.48,0:07:40.20,Rumble,,0,0,0,,I'm not frustrated!
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:41.72,Scootaloo,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:44.79,Scootaloo,,0,0,0,,We've all been there, but we won't give up on helping you.
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:46.80,SweetieBelle,,0,0,0,,We know you'll get your cutie mark.
Dialogue: 0,0:07:46.80,0:07:48.40,SweetieBelle,,0,0,0,,Everypony does.
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:50.27,Rumble,,0,0,0,,Actually, I don't need your help
Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:52.40,Rumble,,0,0,0,,because I don't want to get my cutie mark!
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:53.89,Somepony,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:56.17,0:07:59.00,AppleBloom,,0,0,0,,I… I must have hay in my ears.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.46,AppleBloom,,0,0,0,,Because I thought I just heard Rumble say…
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:02.56,Rumble,,0,0,0,,You heard right!
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:04.28,Rumble,,0,0,0,,I don't want my cutie mark!
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:06.40,SweetieBelle,,0,0,0,,He said it again!
Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:11.94,Scootaloo,,0,0,0,,Not wanting a cutie mark is like not wanting to breathe.
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:15.02,SweetieBelle,,0,0,0,,Everypony wants to know what they're meant to do.
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:16.62,Rumble,,0,0,0,,Not this pony.
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:17.76,Somepony,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:19.94,Rumble,,0,0,0,,Because cutie marks are silly!
Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:23.74,Rumble,,0,0,0,,And… and they just force you into one thing your whole life!
Dialogue: 0,0:08:24.18,0:08:25.18,SweetieBelle,,0,0,0,,That's silly.
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:28.52,SweetieBelle,,0,0,0,,Having a cutie mark doesn't mean you can't do other things.
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:29.24,AppleBloom,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.58,AppleBloom,,0,0,0,,Our cutie marks are in helping ponies with their cutie marks, but…
Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:35.24,AppleBloom,,0,0,0,,I still like making potions with Zecora.
Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:37.92,Rumble,,0,0,0,,And when was the last time you did that?
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:40.82,AppleBloom,,0,0,0,,I… I… I think it was…
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:45.24,AppleBloom,,0,0,0,,Well, we've been pretty busy helping other ponies lately.
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:48.60,Rumble,,0,0,0,,Oh, you mean doing the thing you got your cutie mark for?
Dialogue: 0,0:08:48.74,0:08:51.82,Rumble,,0,0,0,,The thing you're stuck doing for the rest of your life?
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:55.76,SweetieBelle,,0,0,0,,Okay, maybe we will be doing that more than anything else,
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:58.34,SweetieBelle,,0,0,0,,but we love being Cutie Mark Crusaders.
Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:01.90,Rumble,,0,0,0,,Well, that's fine for you, but I'm not gonna be put in a box!
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:05.56,Scootaloo,,0,0,0,,A blank flank who doesn't want a cutie mark?
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:08.30,Scootaloo,,0,0,0,,That's got to be the strangest thing I've ever heard.
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:12.60,AppleBloom,,0,0,0,,Granny always says, "Some ponies have to find their own hay."
Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:15.88,Scootaloo,,0,0,0,,Are you sure she didn't mean "find their own way"?
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:17.88,AppleBloom,,0,0,0,,Oh. That would make more sense.
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:21.72,SweetieBelle,,0,0,0,,I can't believe Rumble isn't interested in getting his cutie mark either,
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:23.68,SweetieBelle,,0,0,0,,but we can't force him.
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:25.86,Scootaloo,,0,0,0,,And we've got a whole camp full of ponies
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:27.76,Scootaloo,,0,0,0,,who are interested in cutie marks.
Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:37.18,Rumble,,0,0,0,,Here he comes…
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:41.26,Rumble,,0,0,0,,The fastest, most elite flyer in Equestria.
Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:43.22,Thunderlane,,0,0,0,,Thunderlane!
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:47.94,Rumble,,0,0,0,,I was gonna say me.
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.26,Rumble,,0,0,0,,You're not the only pegasus in the family, you know.
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:51.94,Thunderlane,,0,0,0,,Oh, sorry, little brother.
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:52.92,Thunderlane,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.56,Thunderlane,,0,0,0,,You might be the most elite flyer in Equestria someday,
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:57.88,Thunderlane,,0,0,0,,but for now, you should try other things, too.
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:00.64,Thunderlane,,0,0,0,,Speaking of which, aren't you supposed to be at camp?
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:03.94,Rumble,,0,0,0,,That camp is for losers who can't do anything.
Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:05.90,Thunderlane,,0,0,0,,Great! So there's no pressure!
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:09.14,Thunderlane,,0,0,0,,You can try everything and not be worried about looking bad.
Dialogue: 0,0:10:09.14,0:10:10.54,Rumble,,0,0,0,,I'm not worried about that.
Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:14.26,Rumble,,0,0,0,,I just don't want to get a cutie mark in any of their ridiculous activities.
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:16.94,Thunderlane,,0,0,0,,Well, you're still going back tomorrow.
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:19.26,Thunderlane,,0,0,0,,You can't be a blank flank forever.
Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:28.67,SweetieBelle,,0,0,0,,All right, cutie mark campers, that's it for jam-making!
Dialogue: 0,0:10:29.08,0:10:32.53,Pipsqueak,,0,0,0,,But this is fun, and I didn't get my cutie mark yet.
Dialogue: 0,0:10:32.99,0:10:34.88,Pipsqueak,,0,0,0,,What if I'm not good at anything else?
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:37.91,Scootaloo,,0,0,0,,You don't get a cutie mark just because you're good at something
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.44,Scootaloo,,0,0,0,,or even because you like it.
Dialogue: 0,0:10:39.62,0:10:41.11,Scootaloo,,0,0,0,,There's more to it than that.
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:43.92,KettleCorn,,0,0,0,,I'm real good at painting circles,
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.51,KettleCorn,,0,0,0,,but I got my cutie mark in haikus.
Dialogue: 0,0:10:46.51,0:10:48.35,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Which is what I like! But…
Dialogue: 0,0:10:48.76,0:10:50.70,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,I'm still a blank flank like you.
Dialogue: 0,0:10:50.96,0:10:54.31,Pipsqueak,,0,0,0,,So you can't get a cutie mark in something you like?
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:55.84,AppleBloom,,0,0,0,,Now, we didn't say that.
Dialogue: 0,0:10:55.99,0:10:57.20,Rumble,,0,0,0,,You don't have to!
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:01.42,Scootaloo,,0,0,0,,Rumble, you came back!
Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:04.01,Rumble,,0,0,0,,Say bye-bye to painting circles.
Dialogue: 0,0:11:04.11,0:11:07.53,Rumble,,0,0,0,,You'll be too busy haiku-ing from now on!
Dialogue: 0,0:11:08.07,0:11:08.54,KettleCorn,,0,0,0,,But…
Dialogue: 0,0:11:08.67,0:11:10.26,KettleCorn,,0,0,0,,I like circles.
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:11.86,AppleBloom,,0,0,0,,Come on, Rumble,
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.83,AppleBloom,,0,0,0,,that's not how cutie marks work.
Dialogue: 0,0:11:13.83,0:11:15.94,Pipsqueak,,0,0,0,,So that's how cutie marks work?
Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.46,AppleBloom,,0,0,0,,Am I speakin' Old Ponish?
Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:20.74,AppleBloom,,0,0,0,,I've just said it wasn't!
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:25.36,Rumble,,0,0,0,,"Cutie marks are great," they say.
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:27.78,Rumble,,0,0,0,,Yeah, right!
Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:31.50,Rumble,,0,0,0,,They make you special in your way,
Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:35.46,Rumble,,0,0,0,,But that special mark that's just for you
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:40.04,Rumble,,0,0,0,,Will erase the stuff you like… to do.
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:41.60,KettleCorn,,0,0,0,,So… no more painting?
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:42.86,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,No more haiku?
Dialogue: 0,0:11:42.86,0:11:43.80,SweetieBelle,,0,0,0,,Rumble, stop!
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:45.12,SweetieBelle,,0,0,0,,That's just not true!
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:48.26,Rumble,,0,0,0,,So you're good at charming snakes.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:49.70,Rumble,,0,0,0,,Too bad!
Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:53.54,Rumble,,0,0,0,,Or you bake delicious cakes.
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:54.62,Rumble,,0,0,0,,Oh, well!
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:58.54,Rumble,,0,0,0,,Maybe there are lots of things
Dialogue: 0,0:11:58.54,0:12:00.90,Rumble,,0,0,0,,That you like to do.
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:03.12,Rumble,,0,0,0,,Well, the odds will get pretty stark
Dialogue: 0,0:12:03.64,0:12:05.42,Rumble,,0,0,0,,Once you got that cutie mark.
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.48,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks are better:
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:11.34,Rumble,,0,0,0,,Nopony to tell you who you have to be.
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:13.92,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks are better:
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:17.26,Rumble,,0,0,0,,Keep your spirits soarin' free.
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:19.78,Rumble,,0,0,0,,So listen up 'cause I ain't lyin'.
Dialogue: 0,0:12:19.86,0:12:22.56,Rumble,,0,0,0,,Do need no mark, so why keep tryin'?
Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:24.92,Rumble,,0,0,0,,If you like just bein' you,
Dialogue: 0,0:12:24.96,0:12:26.82,Rumble,,0,0,0,,Then keepin' that blank flank blank
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:30.48,Rumble,,0,0,0,,Is the thing… to do!
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:31.52,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:33.32,Scootaloo,,0,0,0,,Cutie marks don't limit you.
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:33.90,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:35.88,AppleBloom,,0,0,0,,They only show you what you can do.
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:36.56,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:38.42,Pipsqueak,,0,0,0,,But… what if you can't do a thing?
Dialogue: 0,0:12:38.54,0:12:39.18,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:12:39.18,0:12:41.22,Pipsqueak,,0,0,0,,These cutie marks are frustrating!
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:44.16,Rumble,,0,0,0,,You say there's nothing you can't do?
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:45.82,Somepony,,0,0,0,,Yeah, exactly!
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:50.12,Rumble,,0,0,0,,A blank flank is the way for you.
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:54.42,Rumble,,0,0,0,,It's no work to just be who you are,
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.10,Rumble,,0,0,0,,No hunt to be some cutie star,
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:12:59.10,Rumble,,0,0,0,,You're perfect just being you.
Dialogue: 0,0:12:59.38,0:13:02.40,Rumble,,0,0,0,,Don't bother with what you cannot do.
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:03.56,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks
Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:04.42,Rumble,,0,0,0,,…are better!
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:07.20,Rumble,,0,0,0,,Nopony to tell you who you have to be.
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:08.80,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:09.82,Rumble,,0,0,0,,…are better!
Dialogue: 0,0:13:09.82,0:13:13.26,Rumble,,0,0,0,,Keep your spirits soarin' free!
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:15.64,Rumble,,0,0,0,,So listen up 'cause I ain't lyin'.
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:16.76,Somepony,,0,0,0,,Do need no mark…
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:18.58,Rumble,,0,0,0,,…so why keep tryin'?
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.78,Rumble,,0,0,0,,If you like just bein' you,
Dialogue: 0,0:13:21.02,0:13:22.92,Rumble,,0,0,0,,Then keepin' that blank flank blank
Dialogue: 0,0:13:22.92,0:13:26.40,Rumble,,0,0,0,,Is the thing to do!
Dialogue: 0,0:13:26.46,0:13:27.40,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:27.78,0:13:28.62,Somepony,,0,0,0,,Forever!
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:30.53,Rumble,,0,0,0,,That's it, blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:30.24,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:31.86,Somepony,,0,0,0,,Forever and ever!
Dialogue: 0,0:13:30.94,0:13:33.15,Rumble,,0,0,0,,Be proud of who you are!
Dialogue: 0,0:13:31.86,0:13:33.04,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:33.94,Somepony,,0,0,0,,Forever!
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:35.28,Rumble,,0,0,0,,You don't need some phony pony
Dialogue: 0,0:13:35.28,0:13:37.30,Rumble,,0,0,0,,telling you you're just one thing!
Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:35.44,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:35.86,0:13:37.24,Somepony,,0,0,0,,Forever and ever!
Dialogue: 0,0:13:37.26,0:13:38.20,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:41.16,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks! FOREVER!
Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:39.18,Somepony,,0,0,0,,Forever!
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:40.86,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:42.58,Somepony,,0,0,0,,Forever and ever!
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:43.58,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks!
Dialogue: 0,0:13:46.08,0:13:48.66,AppleBloom,,0,0,0,,Now wait just an apple-picking minute, Rumble.
Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:51.66,AppleBloom,,0,0,0,,Where do you think you're leading our campers?
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:54.28,Rumble,,0,0,0,,They're not your campers anymore.
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:55.98,Rumble,,0,0,0,,I'm starting a new camp.
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:59.22,Rumble,,0,0,0,,Everypony on this side of the line
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:01.66,Rumble,,0,0,0,,is in camp Blank Flanks Forever!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.82,Scootaloo,,0,0,0,,You can't be a blank flank forever.
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:11.83,Rumble,,0,0,0,,That's just the kind of talk I'd expect to hear from camp Cutie Mark,
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:13.79,Rumble,,0,0,0,,which is why blank flanks need a camp
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.91,Rumble,,0,0,0,,where we can enjoy being blank flanks
Dialogue: 0,0:14:15.91,0:14:18.22,Rumble,,0,0,0,,and appreciate our blank flankiness
Dialogue: 0,0:14:18.22,0:14:20.61,Rumble,,0,0,0,,without feeling pressured to get a cutie mark!
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:25.07,Scootaloo,,0,0,0,,Now hold on, everypony.
Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:26.70,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:27.99,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:29.49,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:14:29.65,0:14:30.89,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:33.33,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:37.94,SweetieBelle,,0,0,0,,What just happened?
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:40.30,Scootaloo,,0,0,0,,Has everypony gone mad?
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.13,AppleBloom,,0,0,0,,In a word…
Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:43.10,AppleBloom,,0,0,0,,yes.
Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:51.25,SweetieBelle,,0,0,0,,I just can't see what we did wrong.
Dialogue: 0,0:14:51.25,0:14:53.17,SweetieBelle,,0,0,0,,I thought everypony was having fun.
Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:56.69,AppleBloom,,0,0,0,,They were until that Rumble came and made a mess of things.
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:14:58.65,AppleBloom,,0,0,0,,What are they doing now?
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.33,Scootaloo,,0,0,0,,It looks like whatever they want.
Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:10.25,SweetieBelle,,0,0,0,,Honestly, it's not all that different from what they were doing here.
Dialogue: 0,0:15:10.25,0:15:12.50,AppleBloom,,0,0,0,,Then what was the point?
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:17.26,Scootaloo,,0,0,0,,The point is that Rumble is a mad pony who must be stopped.
Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:19.48,SweetieBelle,,0,0,0,,Now calm down, crusaders.
Dialogue: 0,0:15:19.48,0:15:21.49,SweetieBelle,,0,0,0,,We just need to talk to him again.
Dialogue: 0,0:15:21.49,0:15:23.83,SweetieBelle,,0,0,0,,The key is to remain calm.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:25.68,SweetieBelle,,0,0,0,,Cutie marks!
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:26.82,SweetieBelle,,0,0,0,,Make you!
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:28.23,SweetieBelle,,0,0,0,,Special!
Dialogue: 0,0:15:28.23,0:15:30.67,Rumble,,0,0,0,,By putting you in a special little box!
Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:31.91,SweetieBelle,,0,0,0,,Special!
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:32.81,Rumble,,0,0,0,,Box!
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:34.87,AppleBloom,,0,0,0,,Come on, Sweetie Belle.
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:38.36,AppleBloom,,0,0,0,,I think you've "remained calm" long enough.
Dialogue: 0,0:15:40.49,0:15:43.31,SweetieBelle,,0,0,0,,Kettle Corn, you covered your cutie mark?!
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:45.32,KettleCorn,,0,0,0,,I'm blank flank again,
Dialogue: 0,0:15:45.32,0:15:47.46,KettleCorn,,0,0,0,,keeping my options open.
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.96,KettleCorn,,0,0,0,,I'm more than haikus.
Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:51.59,SweetieBelle,,0,0,0,,You just haiku'ed right then!
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:53.64,Rumble,,0,0,0,,Don't let them get in your head.
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:55.57,Rumble,,0,0,0,,You're an open-ended question.
Dialogue: 0,0:15:55.57,0:15:57.53,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:15:57.53,0:16:00.30,Somepony,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:03.77,Pipsqueak,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:05.64,Pipsqueak,,0,0,0,,Blank flanks forever!
Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:11.38,Pipsqueak,,0,0,0,,You're cracking great!
Dialogue: 0,0:16:11.38,0:16:12.57,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:13.83,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:16.24,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,What if I get a cutie mark in it?
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:18.88,Rumble,,0,0,0,,Then you'll be stuck doing it forever.
Dialogue: 0,0:16:18.88,0:16:22.43,Rumble,,0,0,0,,Blank flanks, no more potential cutie mark activities!
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:33.34,SweetieBelle,,0,0,0,,Well, Cutie Mark Day Camp is a bust.
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:34.12,AppleBloom,,0,0,0,,No, it isn't.
Dialogue: 0,0:16:34.12,0:16:35.53,AppleBloom,,0,0,0,,It's a swell idea.
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:38.62,AppleBloom,,0,0,0,,We just can't seem to talk any sense into that…that…
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:39.58,AppleBloom,,0,0,0,,Rumble.
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:45.67,Scootaloo,,0,0,0,,Maybe we can't,
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:48.89,Scootaloo,,0,0,0,,but I bet I know somepony who can.
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:55.14,Thunderlane,,0,0,0,,Let me get this straight.
Dialogue: 0,0:16:55.14,0:16:58.00,Thunderlane,,0,0,0,,My little brother upended your entire camp?
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.43,Thunderlane,,0,0,0,,How in Equestria did he do that?
Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:01.75,SweetieBelle,,0,0,0,,Well…
Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:03.68,SweetieBelle,,0,0,0,,It started when he couldn't toss a horseshoe
Dialogue: 0,0:17:03.68,0:17:05.76,SweetieBelle,,0,0,0,,or paddle a kayak or shoot an arrow or use a pencil,
Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:07.43,SweetieBelle,,0,0,0,,and we felt bad that he wasn't good at anything,
Dialogue: 0,0:17:07.43,0:17:08.87,SweetieBelle,,0,0,0,,but now he doesn't want a cutie mark at all
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:10.30,SweetieBelle,,0,0,0,,because he's afraid he'll get stuck doing something
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.77,SweetieBelle,,0,0,0,,he doesn't like forever, you know?
Dialogue: 0,0:17:12.80,0:17:14.36,Thunderlane,,0,0,0,,No, I don't.
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:16.30,Thunderlane,,0,0,0,,Rumble's good at all that stuff.
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:18.76,AppleBloom,,0,0,0,,Well, that doesn't make a lick of sense…
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:20.00,AppleBloom,,0,0,0,,Unless…
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.62,AppleBloom,,0,0,0,,he was being bad at stuff on purpose.
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:24.80,Thunderlane,,0,0,0,,I was afraid of this.
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:26.41,Scootaloo,,0,0,0,,Afraid of what?
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:28.96,Thunderlane,,0,0,0,,Ever since I became a Wonderbolt,
Dialogue: 0,0:17:28.96,0:17:30.39,Thunderlane,,0,0,0,,Rumble's either watching me
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:31.90,Thunderlane,,0,0,0,,or trying to fly like me.
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:33.53,Thunderlane,,0,0,0,,He won't do anything else.
Dialogue: 0,0:17:33.53,0:17:35.87,Thunderlane,,0,0,0,,That's why I thought your camp was such a good idea.
Dialogue: 0,0:17:35.87,0:17:37.15,Scootaloo,,0,0,0,,I don't understand.
Dialogue: 0,0:17:37.15,0:17:39.61,Scootaloo,,0,0,0,,If Rumble wants to be a Wonderbolt someday,
Dialogue: 0,0:17:39.61,0:17:41.10,Scootaloo,,0,0,0,,what's wrong with that?
Dialogue: 0,0:17:41.10,0:17:42.15,Thunderlane,,0,0,0,,Not a thing.
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:45.46,Thunderlane,,0,0,0,,But right now, he isn't even giving anything else a chance.
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:49.92,AppleBloom,,0,0,0,,Sounds to me like Rumble isn't afraid of being put in a box at all.
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:50.89,SweetieBelle,,0,0,0,,It doesn't?
Dialogue: 0,0:17:50.89,0:17:51.56,AppleBloom,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:54.23,AppleBloom,,0,0,0,,I think Rumble's already picked out a box.
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:57.67,AppleBloom,,0,0,0,,He's afraid he'll get a cutie mark that'll keep him from it.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:06.38,Pipsqueak,,0,0,0,,I don't know how to say this, Rumble…
Dialogue: 0,0:18:06.38,0:18:07.08,Pipsqueak,,0,0,0,,But…
Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:09.97,Pipsqueak,,0,0,0,,Blank Flank Forever camp is kind of…
Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:11.31,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Boring?
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:14.91,Rumble,,0,0,0,,If we wanna stay blank flanks we can't risk doing stuff.
Dialogue: 0,0:18:14.91,0:18:17.11,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,What if I get a cutie mark in being bored?
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:20.52,SweetieBelle,,0,0,0,,Attention blank flanks of Cutie Mark Day Camp!
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:36.07,SweetieBelle,,0,0,0,,The Cutie Mark Crusaders are pleased to announce today's special guest!
Dialogue: 0,0:18:36.07,0:18:37.60,SweetieBelle,,0,0,0,,Thunderlane!
Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:40.92,Thunderlane,,0,0,0,,Hey, everypony!
Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:42.02,Thunderlane,,0,0,0,,It's me.
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:54.02,AppleBloom,,0,0,0,,Anypony, who's interested,
Dialogue: 0,0:18:54.02,0:18:56.52,AppleBloom,,0,0,0,,get around for a day of camp activities
Dialogue: 0,0:18:56.52,0:18:59.27,AppleBloom,,0,0,0,,with the genuine Wonderbolt.
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:03.73,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Sorry, Rumble, but…
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:05.08,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,cutie mark or not…
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:07.02,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,I'm not missing out on this!
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:45.16,AppleBloom,,0,0,0,,All right, campers.
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:48.13,AppleBloom,,0,0,0,,It's time for our last activity of the day…
Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:50.81,SweetieBelle,,0,0,0,,A Wonderbolts obstacle course.
Dialogue: 0,0:19:51.18,0:19:53.93,SweetieBelle,,0,0,0,,Just like the one they'll fly through in their upcoming show.
Dialogue: 0,0:19:53.93,0:19:56.89,Scootaloo,,0,0,0,,But on the ground, since not everypony has wings.
Dialogue: 0,0:20:15.35,0:20:18.17,Rumble,,0,0,0,,Thunderlane, aren't you gonna run the course?
Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:20.12,Thunderlane,,0,0,0,,Nope. I know I'm a wonderbolt,
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:22.39,Thunderlane,,0,0,0,,and my cutie mark is all about moving fast,
Dialogue: 0,0:20:22.39,0:20:24.57,Thunderlane,,0,0,0,,but I really like to cook.
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:25.64,Rumble,,0,0,0,,Since when?
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:28.47,Thunderlane,,0,0,0,,We take turns making the meals at Wonderbolt H.Q.
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:29.82,Thunderlane,,0,0,0,,I didn't want to at first,
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:31.70,Thunderlane,,0,0,0,,but now I love it.
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:33.80,Thunderlane,,0,0,0,,I just wish I tried it sooner.
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:35.90,Rumble,,0,0,0,,You do?
Dialogue: 0,0:20:35.90,0:20:36.86,Thunderlane,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:38.58,Thunderlane,,0,0,0,,There's more to me than just flying,
Dialogue: 0,0:20:38.58,0:20:41.16,Thunderlane,,0,0,0,,and I bet there's more to you, too.
Dialogue: 0,0:20:49.93,0:20:51.99,KettleCorn,,0,0,0,,Obstacles are fun.
Dialogue: 0,0:20:51.99,0:20:54.74,KettleCorn,,0,0,0,,Running free through mud and dirt
Dialogue: 0,0:20:55.05,0:20:56.91,KettleCorn,,0,0,0,,beats circle painting.
Dialogue: 0,0:20:56.91,0:20:59.46,AppleBloom,,0,0,0,,That haiku pretty well sums it up.
Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:05.55,Scootaloo,,0,0,0,,Looks like Thunderlane was right about the obstacle course
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:07.50,Scootaloo,,0,0,0,,getting Rumble to come back over.
Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:08.38,SweetieBelle,,0,0,0,,Hey, Rumble!
Dialogue: 0,0:21:08.38,0:21:10.44,SweetieBelle,,0,0,0,,Aren't you gonna do our Wonderbolt course?
Dialogue: 0,0:21:10.44,0:21:11.64,Rumble,,0,0,0,,I'm cooking today.
Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:13.24,Rumble,,0,0,0,,Maybe I'll do the course tomorrow.
Dialogue: 0,0:21:13.24,0:21:15.53,AppleBloom,,0,0,0,,So, you're coming back tomorrow?
Dialogue: 0,0:21:15.53,0:21:18.42,AppleBloom,,0,0,0,,You're not worried about getting your cutie mark?
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:19.12,Rumble,,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:20.94,Rumble,,0,0,0,,I already know I'm a good flier.
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:22.87,Rumble,,0,0,0,,It kind of runs in the family.
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:25.94,Rumble,,0,0,0,,I guess it's time to see what other stuff I can do.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:40.00,Default,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com