[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
Scroll Position: 333
Active Line: 359
Video Zoom Percent: 1
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.15,RainbowDash,,0,0,0,,Hey Applejack! Whatcha doing?
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:26.67,AppleJack,,0,0,0,,Well, I was practicing my distance bucking.
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.66,RainbowDash,,0,0,0,,A distance bucking?
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.26,RainbowDash,,0,0,0,,What for?
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:34.52,AppleJack,,0,0,0,,Because cousin Braeburn and the rest of the Apple family in Appleloosa
Dialogue: 0,0:00:34.52,0:00:38.98,AppleJack,,0,0,0,,seem to think that their team can beat Ponyville at buckball.
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:45.07,RainbowDash,,0,0,0,,What? That's ridiculous!
Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:47.17,RainbowDash,,0,0,0,,Nopony beats Ponyville.
Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:50.25,RainbowDash,,0,0,0,,I mean I could beat the whole town of Appleloosa at buckball
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:52.79,RainbowDash,,0,0,0,,with one wing tied behind my back.
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:02.81,AppleJack,,0,0,0,,So I can count on you to join the Ponyville buckball team?
Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:05.45,RainbowDash,,0,0,0,,Oh yeah! I am so there!
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:07.54,RainbowDash,,0,0,0,,I just got one question.
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:11.53,RainbowDash,,0,0,0,,What's buckball?
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:57.17,RainbowDash,,0,0,0,,So, basically, buckball is the coolest game ever.
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:01.03,RainbowDash,,0,0,0,,Offense, defense, teamwork, nonstop action!
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:02.96,RainbowDash,,0,0,0,,It's got it all!
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:04.58,FlutterShy,,0,0,0,,Wow, Rainbow Dash.
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:06.96,FlutterShy,,0,0,0,,You sure seem to know a lot about this game.
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:10.16,FlutterShy,,0,0,0,,I've never even heard of buckball.
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:12.79,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah, I'm kind of an expert.
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:16.49,AppleJack,,0,0,0,,An expert who hadn't heard of the game either until I told you.
Dialogue: 0,0:02:16.49,0:02:18.12,RainbowDash,,0,0,0,,Well, it's a new game.
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:22.19,RainbowDash,,0,0,0,,I probably know more than most ponies so that makes me an expert.
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:24.48,PinkiePie,,0,0,0,,I don't know anything about it at all.
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:26.37,PinkiePie,,0,0,0,,But it sounds like there's a ball and bucking,
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.94,PinkiePie,,0,0,0,,so I'm betting it's super duper fun!
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.17,AppleJack,,0,0,0,,The point is, my cousin, Braeburn,
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:34.01,AppleJack,,0,0,0,,somehow convinced a pegasus and a unicorn
Dialogue: 0,0:02:34.01,0:02:36.26,AppleJack,,0,0,0,,to come play with him on the Appleloosa team.
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:40.64,AppleJack,,0,0,0,,And he can't stop braggin' about how his team is gonna beat ours!
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:41.76,FlutterShy,,0,0,0,,But, um,
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:43.50,FlutterShy,,0,0,0,,we don't have a team.
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:46.77,RainbowDash,,0,0,0,,Well, between Applejack and me, we've got two-thirds of a team.
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:48.41,RainbowDash,,0,0,0,,All we need is a unicorn.
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.52,RainbowDash,,0,0,0,,That's where you two come in.
Dialogue: 0,0:02:52.07,0:02:55.83,PinkiePie,,0,0,0,,They know we're not unicorns, right?
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:57.95,RainbowDash,,0,0,0,,Obviously.
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.32,RainbowDash,,0,0,0,,You're gonna be on my team
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:03.12,RainbowDash,,0,0,0,,and Fluttershy is gonna be on Applejack's team.
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:07.12,AppleJack,,0,0,0,,We'll play against each other along with whatever unicorns wanna try out
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:08.72,AppleJack,,0,0,0,,until we find the best one.
Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:15.66,PinkiePie,,0,0,0,,That's a relief because I left my unicorn costume at home!
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:21.14,AppleJack,,0,0,0,,I know a lot of you are here
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:24.57,AppleJack,,0,0,0,,because I told you what an amazin' game buckball is.
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:27.80,AppleJack,,0,0,0,,And even though it's already an Apple family favorite,
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:30.45,AppleJack,,0,0,0,,most o' you probably don't know anything about it,
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:33.44,AppleJack,,0,0,0,,so I thought we'd give you a quick demonstration.
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:37.35,AppleJack,,0,0,0,,The two Earth ponies are on offense.
Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:40.18,AppleJack,,0,0,0,,They meet in the middle of the field for the buckoff.
Dialogue: 0,0:03:40.18,0:03:42.96,AppleJack,,0,0,0,,They both try to be the first one to kick it.
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:49.40,RainbowDash,,0,0,0,,And the Pegasus is on defense.
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:51.85,RainbowDash,,0,0,0,,She tries to keep the ball from going in the goal
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:54.72,RainbowDash,,0,0,0,,and passes it back to the Earth pony on her team.
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:56.83,RainbowDash,,0,0,0,,Just give it a little kick, Pinkie.
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:03.40,PinkiePie,,0,0,0,,I get it.
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.37,AppleJack,,0,0,0,,And all the unicorns have to do
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:08.40,AppleJack,,0,0,0,,is float these here baskets around the outside of the field
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:11.37,AppleJack,,0,0,0,,and catch as many balls as possible for their team.
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:13.01,AppleJack,,0,0,0,,You two get the idea?
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:14.90,PinkiePie,,0,0,0,,Absolutely!
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.33,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, I don't know.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:18.45,FlutterShy,,0,0,0,,That ball moves pretty fast.
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:20.26,RainbowDash,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:23.62,RainbowDash,,0,0,0,,Now let's see which of you has what it takes.
Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:32.27,Somepony,,0,0,0,,Um, what do I do?
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.61,RainbowDash,,0,0,0,,When the ball comes towards you,
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:36.09,RainbowDash,,0,0,0,,catch it.
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:42.92,AppleJack,,0,0,0,,Okay, just try your best, Pinkie.
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:45.31,AppleJack,,0,0,0,,I have been doin' this a lot longer than you.
Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:48.32,AppleJack,,0,0,0,,Nice kick.
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:56.32,AppleJack,,0,0,0,,Great save, Fluttershy!
Dialogue: 0,0:04:58.88,0:05:00.39,RainbowDash,,0,0,0,,Coming your way, Pinkie!
Dialogue: 0,0:05:00.39,0:05:02.66,PinkiePie,,0,0,0,,Somersault kick!
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:10.49,PinkiePie,,0,0,0,,Hey, this game is easy!
Dialogue: 0,0:05:11.63,0:05:13.62,FlutterShy,,0,0,0,,It actually is kinda fun!
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.13,AppleJack,,0,0,0,,Where did Pinkie Pie learn to buck like that?
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:21.63,RainbowDash,,0,0,0,,And Fluttershy's spinning tail catch is pretty amazing.
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:23.82,AppleJack,,0,0,0,,Um okay.
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:26.19,AppleJack,,0,0,0,,Well, let's see what the rest of you can do.
Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:32.60,AppleJack,,0,0,0,,Now don't expect to be able to beat me twice in a row.
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:35.84,FlutterShy,,0,0,0,,Well, hello there, Mr. Ball.
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:45.32,FlutterShy,,0,0,0,,Hurry along, butterflies, before that ball comes and hits you.
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:47.89,AppleJack,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.44,AppleJack,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:52.72,AppleJack,,0,0,0,,Let's see what the rest of you can do.
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:55.46,RainbowDash,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.19,AppleJack,,0,0,0,,Definitely not.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:01.30,RainbowDash,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:04.00,AppleJack,,0,0,0,,Not a chance.
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:05.66,RainbowDash,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:06.14,0:06:06.76,AppleJack,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:06:07.86,0:06:09.60,RainbowDash,,0,0,0,,Aaaand no.
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.04,RainbowDash,,0,0,0,,This didn't go how I thought it would.
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:20.04,AppleJack,,0,0,0,,It sure didn't
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:23.22,FlutterShy,,0,0,0,,This game is a whole lot more fun than I thought it would be.
Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:25.64,PinkiePie,,0,0,0,,It's exactly as much fun as I thought it would be!
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:27.22,PinkiePie,,0,0,0,,A whole bunch!
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:29.78,Snails,,0,0,0,,Carryin' my water,
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.70,Snails,,0,0,0,,my water, my water.
Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:33.62,Snails,,0,0,0,,Carryin' my water
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:35.54,Snails,,0,0,0,,on my shoulder pole.
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:36.68,PinkiePie,,0,0,0,,Snails!
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.34,PinkiePie,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:06:43.32,0:06:44.42,AppleJack,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:47.18,Snails,,0,0,0,,You should be more careful with these.
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:48.58,Snails,,0,0,0,,You could lose them.
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:55.06,RainbowDash,,0,0,0,,Hey, Snails, can you float one of those baskets over here?
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:57.16,Snails,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:58.90,Snails,,0,0,0,,What do you want me to do with it?
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:06:59.98,AppleJack,,0,0,0,,Catch!
Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:05.94,Snails,,0,0,0,,Anything else?
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:08.90,FlutterShy,,0,0,0,,Wow, Snails.
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:10.90,FlutterShy,,0,0,0,,You're a natural at buckball.
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:12.54,PinkiePie,,0,0,0,,It's a good thing, too.
Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:14.32,PinkiePie,,0,0,0,,We were running out of unicorns.
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:16.96,FlutterShy,,0,0,0,,D'you think you'll be ready to play with Applejack and Rainbow Dash
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:18.48,FlutterShy,,0,0,0,,against the Appleloosa team?
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.26,Snails,,0,0,0,,I guess I'll find out.
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:24.12,Snails,,0,0,0,,Plus, after I deliver this water, I don't really have anything else to do.
Dialogue: 0,0:07:24.44,0:07:25.68,RainbowDash,,0,0,0,,Well, Snails.
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:31.24,RainbowDash,,0,0,0,,With you on the team, Ponyville is one step closer to crushing Appleloosa!
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:35.76,AppleJack,,0,0,0,,And after today, it's pretty clear who the other two players should be.
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:38.22,FlutterShy,,0,0,0,,W-What do you mean?
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:40.34,FlutterShy,,0,0,0,,I thought you and Dash were gonna play.
Dialogue: 0,0:07:40.68,0:07:41.20,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:44.34,PinkiePie,,0,0,0,,If you're not crushing Appleloosa, who is?
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:49.48,RainbowDash,,0,0,0,,You two, obviously!
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:08:02.73,FlutterShy,,0,0,0,,You want us to play buckball against Appleloosa instead of you?
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.61,PinkiePie,,0,0,0,,That's uncredible!
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:11.01,PinkiePie,,0,0,0,,Unbelievable and incredible?
Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:12.35,PinkiePie,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:16.21,AppleJack,,0,0,0,,I can't explain it, but you two are really good at this game.
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:18.50,AppleJack,,0,0,0,,And if it means beatin' Appleloosa,
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.77,AppleJack,,0,0,0,,I'll give either one of you a spot on the team quicker
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.43,AppleJack,,0,0,0,,than Granny Smith can core an apple.
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:23.63,RainbowDash,,0,0,0,,Me. too.
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:27.78,RainbowDash,,0,0,0,,I'd normally be so pumped all of Ponyville was counting on me to win,
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:31.87,RainbowDash,,0,0,0,,I'd run right over the competition, but you still flew rings around me.
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:34.17,FlutterShy,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:08:34.21,0:08:35.57,FlutterShy,,0,0,0,,I was just having fun.
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:38.95,AppleJack,,0,0,0,,Well, you can have all the fun you want as long as it's while
Dialogue: 0,0:08:38.97,0:08:41.05,AppleJack,,0,0,0,,you're beatin' the hide off of Braeburn's team.
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:43.53,PinkiePie,,0,0,0,,I do like fun!
Dialogue: 0,0:08:43.93,0:08:46.87,FlutterShy,,0,0,0,,Honestly, the game was a little scary at first,
Dialogue: 0,0:08:46.87,0:08:50.07,FlutterShy,,0,0,0,,but once I got the hang of it, I had a pretty good time.
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:53.19,PinkiePie,,0,0,0,,Let's get this party started!
Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:54.11,AppleJack,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:56.61,AppleJack,,0,0,0,,But if we really wanna beat Appleloosa,
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:58.81,AppleJack,,0,0,0,,we're gonna have to get serious.
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:00.65,FlutterShy,,0,0,0,,Serious?
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:03.49,PinkiePie,,0,0,0,,Serious how?
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:07.31,AppleJack,,0,0,0,,With serious practice!
Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:12.51,FlutterShy,,0,0,0,,This looks pretty intense.
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:14.31,RainbowDash,,0,0,0,,Well, duh!
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:17.27,RainbowDash,,0,0,0,,You two are gonna be representing all of Ponyville.
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.85,RainbowDash,,0,0,0,,And, more importantly, us!
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:23.03,AppleJack,,0,0,0,,That's why, before we leave for Appleloosa tomorrow,
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:25.91,AppleJack,,0,0,0,,you two are gonna practice just as hard as we would.
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:27.97,RainbowDash,,0,0,0,,So let's hop to it!
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.59,RainbowDash,,0,0,0,,Snails already has a head start on you!
Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:41.17,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, if you wanna win, you totally gotta get this drill down!
Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:03.87,RainbowDash,,0,0,0,,It's all about ball control.
Dialogue: 0,0:10:06.57,0:10:07.23,RainbowDash,,0,0,0,,Ready?
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:08.59,RainbowDash,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:12.57,RainbowDash,,0,0,0,,Come on, faster!
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:16.05,RainbowDash,,0,0,0,,You don't want Ponyville to lose because you can't get into high gear, do you?
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:24.31,AppleJack,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:27.39,AppleJack,,0,0,0,,Being able to buck a ball into a goal from every direction
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:29.47,AppleJack,,0,0,0,,is the most important thing in the game.
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:32.33,PinkiePie,,0,0,0,,If you say so!
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:53.05,AppleJack,,0,0,0,,Keep it up!
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:57.89,AppleJack,,0,0,0,,Just one miss will ruin the Apple Family's buckball reputation forever!
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:59.27,PinkiePie,,0,0,0,,Whoa, what?!
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:11.43,RainbowDash,,0,0,0,,Come on, push, push, push!
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:16.21,AppleJack,,0,0,0,,Come on now, every shot is for Sweet Apple Acres,
Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:19.09,AppleJack,,0,0,0,,and me, and Dash and all of Ponyville!
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:22.81,RainbowDash,,0,0,0,,Faster!
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:25.53,AppleJack,,0,0,0,,Come on now.
Dialogue: 0,0:11:28.01,0:11:29.19,RainbowDash,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:11:31.09,0:11:31.89,AppleJack,,0,0,0,,Keep it up!
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:34.67,RainbowDash,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:45.41,AppleJack,,0,0,0,,What in the apple happened to these two?
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:46.91,RainbowDash,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.25,RainbowDash,,0,0,0,,They mopped the field with us before.
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:53.95,AppleJack,,0,0,0,,Alright, that's it for today, y'all!
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:58.75,PinkiePie,,0,0,0,,I thought practice was supposed to make us better!
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:01.69,FlutterShy,,0,0,0,,Maybe we just need a little rest.
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:03.77,RainbowDash,,0,0,0,,Or a whole lot of it.
Dialogue: 0,0:12:04.58,0:12:07.77,AppleJack,,0,0,0,,Just be sure to get your heads in the game before tomorrow.
Dialogue: 0,0:12:07.77,0:12:10.10,AppleJack,,0,0,0,,All of Ponyville is countin' on a win.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:21.61,FlutterShy,,0,0,0,,I really don't want to let Applejack and Rainbow Dash down,
Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:23.16,FlutterShy,,0,0,0,,or anypony else, but…
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:27.43,FlutterShy,,0,0,0,,after that practice, I'm not feeling very confident.
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:30.70,PinkiePie,,0,0,0,,Maybe we weren't that bad.
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:34.75,PinkiePie,,0,0,0,,I guess I was hoping you saw something I didn't.
Dialogue: 0,0:12:34.75,0:12:36.90,FlutterShy,,0,0,0,,I know our friends want us to win, but
Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:38.61,FlutterShy,,0,0,0,,How can the whole town be counting on us,
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:41.41,FlutterShy,,0,0,0,,if most ponies have never even heard of buckball?
Dialogue: 0,0:12:41.41,0:12:42.63,PinkiePie,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:46.20,PinkiePie,,0,0,0,,How can we disappoint a pony, who doesn't even know we have a team?
Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:48.96,FlutterShy,,0,0,0,,Or that we're gonna play Appleloosa?
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:49.81,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:51.34,PinkiePie,,0,0,0,,I don't think we need to worry.
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:55.93,PinkiePie,,0,0,0,,I've been surprised if anypony in this town cares about this game at all.
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:12:59.33,Somepony,,0,0,0,,Go Ponyville!
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:00.83,Somepony,,0,0,0,,Go Ponyville!
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:03.52,Somepony,,0,0,0,,We will win!
Dialogue: 0,0:13:08.03,0:13:12.17,Snails,,0,0,0,,The whole town really seems to care about this game a lot.
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:34.89,RainbowDash,,0,0,0,,We kinda went around town and talked up the team a little.
Dialogue: 0,0:13:34.89,0:13:35.55,AppleJack,,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:13:35.55,0:13:39.86,AppleJack,,0,0,0,,We wanted to make sure you two knew that all of Ponyville was behind you!
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:42.72,PinkiePie,,0,0,0,,Grea-a-at!
Dialogue: 0,0:13:42.72,0:13:44.97,AppleJack,,0,0,0,,I hear the whole town's already plannin' a parade
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:47.31,AppleJack,,0,0,0,,for when you get back after whuppin' Appleloosa!
Dialogue: 0,0:13:47.31,0:13:49.62,AppleJack,,0,0,0,,That should feel pretty good!
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:50.91,FlutterShy,,0,0,0,,It should?
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:51.89,RainbowDash,,0,0,0,,Totally!
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:54.63,RainbowDash,,0,0,0,,Just spend the whole ride to Appleloosa thinking about
Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:59.06,RainbowDash,,0,0,0,,everypony cheering for the victorious Ponyville buckball team!
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:02.28,RainbowDash,,0,0,0,,I bet Princess Celestia even comes to congratulate you!
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:04.59,RainbowDash,,0,0,0,,If that doesn't get you in "the zone",
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:06.41,RainbowDash,,0,0,0,,I don't know what will!
Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:12.08,FlutterShy,,0,0,0,,I don't know what zone Rainbow Dash is talking about,
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:14.40,FlutterShy,,0,0,0,,but I'm pretty sure I don't want to be in it.
Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:16.22,FlutterShy,,0,0,0,,Do you?
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:19.79,RainbowDash,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:22.79,RainbowDash,,0,0,0,,You two are supposed to be in the zone!
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:26.37,PinkiePie,,0,0,0,,You see the thing is
Dialogue: 0,0:14:26.37,0:14:29.48,PinkiePie,,0,0,0,,thinking about everypony thinking about us!
Dialogue: 0,0:14:29.48,0:14:31.86,PinkiePie,,0,0,0,,There's just no way to.
Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:34.14,FlutterShy,,0,0,0,,There's no way that we can get in the zone,
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:36.32,FlutterShy,,0,0,0,,because the zone sounds like a horrible place!
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.19,FlutterShy,,0,0,0,,Since we are terrible at buckball,
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:39.66,FlutterShy,,0,0,0,,and we are going to lose,
Dialogue: 0,0:14:39.66,0:14:41.07,FlutterShy,,0,0,0,,and let everypony down,
Dialogue: 0,0:14:41.07,0:14:44.31,FlutterShy,,0,0,0,,and we don't want to play anymore!
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:51.60,Snails,,0,0,0,,I'm still okay with playing in case you were worried.
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:55.73,RainbowDash,,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 0,0:14:55.73,0:14:57.13,RainbowDash,,0,0,0,,They're naturals!
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:59.14,RainbowDash,,0,0,0,,Why wouldn't they want to play anymore?
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:01.34,AppleJack,,0,0,0,,Maybe us telling them how much everypony
Dialogue: 0,0:15:01.34,0:15:04.03,AppleJack,,0,0,0,,was countin' on them messed them up somehow.
Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:04.71,RainbowDash,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:06.53,RainbowDash,,0,0,0,,That's crazy talk!
Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:10.18,RainbowDash,,0,0,0,,Having ponies depend on you is exactly what you need to focus!
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:10.35,RainbowDash,,0,0,0,,And…
Dialogue: 0,0:15:10.35,0:15:12.15,AppleJack,,0,0,0,,Get serious and play hard, and…
Dialogue: 0,0:15:12.15,0:15:16.21,RainbowDash,,0,0,0,,Get ready to seriously smash the competition, and…
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:17.41,RainbowDash,,0,0,0,,and…
Dialogue: 0,0:15:17.41,0:15:21.35,RainbowDash,,0,0,0,,none of that sounds like Pinkie or Fluttershy, does it?
Dialogue: 0,0:15:22.57,0:15:24.01,AppleJack,,0,0,0,,Guess not.
Dialogue: 0,0:15:24.01,0:15:27.00,AppleJack,,0,0,0,,We got so wrapped up in what's important to us,
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.20,AppleJack,,0,0,0,,we went and ruined what was fun about the game for them.
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:33.80,RainbowDash,,0,0,0,,What do we do now?
Dialogue: 0,0:15:39.49,0:15:40.80,RainbowDash,,0,0,0,,Pinkie?
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:42.03,RainbowDash,,0,0,0,,Fluttershy?
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:43.37,AppleJack,,0,0,0,,We know you're in here!
Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:46.15,AppleJack,,0,0,0,,We've looked in every other car on the train!
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:48.50,FlutterShy,,0,0,0,,Maybe you need to look again!
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:49.18,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:52.03,PinkiePie,,0,0,0,,Because we're totally not in here!
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:54.34,FlutterShy,,0,0,0,,And, we're definitely not in here,
Dialogue: 0,0:15:54.34,0:15:57.64,FlutterShy,,0,0,0,,because you're gonna try to make us play against Appleloosa!
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:59.00,PinkiePie,,0,0,0,,Or anypony else!
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:03.36,FlutterShy,,0,0,0,,We're sorry to let you down.
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:07.02,FlutterShy,,0,0,0,,But it's better to do it now than in the game against Appleloosa.
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:10.34,RainbowDash,,0,0,0,,You don't have to play against Appleloosa.
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:12.75,FlutterShy,,0,0,0,,We don't?
Dialogue: 0,0:16:12.75,0:16:13.45,AppleJack,,0,0,0,,Nope!
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:15.12,AppleJack,,0,0,0,,We're gonna take your place!
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:17.93,AppleJack,,0,0,0,,So you don't have to worry about that at all.
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:20.59,PinkiePie,,0,0,0,,Why didn't you say so?
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:21.80,RainbowDash,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:25.84,RainbowDash,,0,0,0,,We can't take on Braeburn and his team without any practice.
Dialogue: 0,0:16:25.84,0:16:29.02,RainbowDash,,0,0,0,,So we need you to play just one more time.
Dialogue: 0,0:16:29.02,0:16:31.38,AppleJack,,0,0,0,,Against us.
Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:36.74,AppleJack,,0,0,0,,Now I know we mixed up the teams before, but
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:39.31,AppleJack,,0,0,0,,since Dash and I really need the practice,
Dialogue: 0,0:16:39.31,0:16:41.39,AppleJack,,0,0,0,,we'll play against the two of you.
Dialogue: 0,0:16:47.41,0:16:50.12,FlutterShy,,0,0,0,,I don't know how much practice you'll get against us,
Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:52.73,FlutterShy,,0,0,0,,we've been playing just awful.
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:54.31,RainbowDash,,0,0,0,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:57.43,RainbowDash,,0,0,0,,Applejack and I just need a little workout.
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:58.10,AppleJack,,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:00.13,AppleJack,,0,0,0,,You two just do your best.
Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:01.80,PinkiePie,,0,0,0,,I can do that!
Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:29.42,FlutterShy,,0,0,0,,Looks like you two really do need practice!
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:16.43,FlutterShy,,0,0,0,,If you need more practice, we can keep going.
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:17.49,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:19.57,PinkiePie,,0,0,0,,I could do this all day!
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:22.05,RainbowDash,,0,0,0,,No thanks!
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:25.57,RainbowDash,,0,0,0,,Playing against you two is just as humiliating now
Dialogue: 0,0:18:25.57,0:18:28.95,RainbowDash,,0,0,0,,as it was when we weren't trying to show you how awesome you are.
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:30.27,PinkiePie,,0,0,0,,Wait
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:31.81,PinkiePie,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.29,Snails,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:39.45,AppleJack,,0,0,0,,You must have noticed how you aren't bad anymore.
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:41.53,PinkiePie,,0,0,0,,Oh yeah
Dialogue: 0,0:18:41.73,0:18:42.57,PinkiePie,,0,0,0,,weird.
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:43.85,FlutterShy,,0,0,0,,But
Dialogue: 0,0:18:44.31,0:18:46.39,FlutterShy,,0,0,0,,why were we so terrible before?
Dialogue: 0,0:18:46.85,0:18:50.89,RainbowDash,,0,0,0,,I guess some ponies strive on pressure and some ponies don't.
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:52.70,RainbowDash,,0,0,0,,And even though we weren't playing,
Dialogue: 0,0:18:52.91,0:18:56.37,RainbowDash,,0,0,0,,we were treating you like us, which totally stressed you out.
Dialogue: 0,0:18:56.87,0:18:59.69,AppleJack,,0,0,0,,And that just sucked the fun right out of the game for you.
Dialogue: 0,0:18:59.93,0:19:03.37,RainbowDash,,0,0,0,,And having fun is what makes you really-really-really good!
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:08.59,FlutterShy,,0,0,0,,But being good doesn't matter if we're too afraid of letting ponies down.
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:13.19,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah, what about all these ponies back in Ponyville counting on us to win?
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:15.62,AppleJack,,0,0,0,,I'm sure folks want you to win, but
Dialogue: 0,0:19:15.89,0:19:18.11,AppleJack,,0,0,0,,not if worrying about it makes you miserable.
Dialogue: 0,0:19:18.39,0:19:20.17,AppleJack,,0,0,0,,Winning's never worth that.
Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:23.53,FlutterShy,,0,0,0,,But how do we keep from worrying about it?
Dialogue: 0,0:19:23.81,0:19:26.37,Snails,,0,0,0,,You could do what I do and not think about it.
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.00,Snails,,0,0,0,,Seriously,
Dialogue: 0,0:19:28.19,0:19:29.63,Snails,,0,0,0,,I don't think about anything.
Dialogue: 0,0:19:29.99,0:19:31.03,Snails,,0,0,0,,Ever.
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:33.35,PinkiePie,,0,0,0,,Works for me!
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:43.57,Somepony,,0,0,0,,And with another bouncing goal from Pinkie Pie, the score is tied!
Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:47.27,RainbowDash,,0,0,0,,You guys are amazing!
Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:50.01,PinkiePie,,0,0,0,,Braeburn is really good!
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:51.72,FlutterShy,,0,0,0,,So is that pegasus.
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:53.87,FlutterShy,,0,0,0,,I don't know if we can win.
Dialogue: 0,0:19:54.05,0:19:55.57,Snails,,0,0,0,,You know what I would do?
Dialogue: 0,0:19:56.19,0:19:58.39,PinkiePie,,0,0,0,,Not think about it?
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:20:00.21,Snails,,0,0,0,,Not think a
Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:04.15,Snails,,0,0,0,,Oh, yeah. That.
Dialogue: 0,0:20:05.51,0:20:09.71,AppleJack,,0,0,0,,And as long as you're having fun, it doesn't matter if you win or not.
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:17.05,PinkiePie,,0,0,0,,I think it's more fun this way!
Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:21.07,Somepony,,0,0,0,,And Pinkie wins the buck-off!
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:23.25,Somepony,,0,0,0,,But her shot's rejected!
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:24.67,Somepony,,0,0,0,,Back to Braeburn
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:27.81,Somepony,,0,0,0,,whose kick is stopped by another Fluttershy's save!
Dialogue: 0,0:20:28.23,0:20:30.01,Somepony,,0,0,0,,Next point wins.
Dialogue: 0,0:20:30.01,0:20:32.57,Somepony,,0,0,0,,Lots of tense back-and-forth here!
Dialogue: 0,0:20:32.65,0:20:35.43,Somepony,,0,0,0,,Fluttershy unleashes her patented spin move!
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:37.05,Somepony,,0,0,0,,But Braeburn's there to
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:37.63,Somepony,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:20:37.89,0:20:40.19,Somepony,,0,0,0,,It's Pinkie with the somersault kick!
Dialogue: 0,0:20:40.33,0:20:41.55,Somepony,,0,0,0,,What a move!
Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:43.47,Somepony,,0,0,0,,And that's the game!
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:45.47,Somepony,,0,0,0,,Ponyville wins!
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:47.05,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:47.37,0:20:48.93,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:49.05,0:20:50.47,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:51.95,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:52.09,0:20:53.51,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:53.75,0:20:55.35,Somepony,,0,0,0,,Ponyville!
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.71,AppleJack,,0,0,0,,Looks like you three made quite an impression!
Dialogue: 0,0:20:59.51,0:21:01.96,Braeburn,,0,0,0,,Well, cousine, I have to admit,
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:04.83,Braeburn,,0,0,0,,your Ponyville team played a pretty good game.
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:07.11,RainbowDash,,0,0,0,,Good game?
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:09.65,RainbowDash,,0,0,0,,We bucked the hooves right off of you!
Dialogue: 0,0:21:10.25,0:21:10.79,Braeburn,,0,0,0,,Yup.
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:12.27,Braeburn,,0,0,0,,You sure as shooting did.
Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:16.49,Braeburn,,0,0,0,,I'm gonna have to get real serious about a strategy for our rematch!
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:19.33,FlutterShy,,0,0,0,,I wouldn't get too serious.
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:20.27,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:20.43,0:21:24.83,PinkiePie,,0,0,0,,Everypony knows the secret to good buckball is just having fun!
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:43.73,Auto,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com