[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
Scroll Position: 362
Active Line: 388
Video Zoom Percent: 1
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: OppositeDiscord,Arial,68,&H00251811,&H00FFFF00,&H00E59562,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: OppositeFlutterShy,Arial,68,&H002D0600,&H00B1B094,&H006ABD29,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:07.33,Discord,,0,0,0,,Tea?
Dialogue: 0,0:00:07.91,0:00:10.31,Discord,,0,0,0,,Trendy coats, bed rolls, saddle bags
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:14.01,Discord,,0,0,0,,Oh, a surprise vacation just for the two of us!
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:15.53,Discord,,0,0,0,,How thoughtful!
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:19.67,Discord,,0,0,0,,I hear Puerto Coballo is lovely this time of year.
Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:22.19,Discord,,0,0,0,,Sand like powdered sugar
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:29.07,FlutterShy,,0,0,0,,Princess Celestia is taking us on an overnight goodwill tour of Yakyakistan.
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:30.57,FlutterShy,,0,0,0,,They just found out.
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:34.63,Discord,,0,0,0,,So, what you're saying is no tea?
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:35.75,Discord,,0,0,0,,Oh, well.
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:37.23,Discord,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:39.49,Discord,,0,0,0,,I wasn't thirsty anyway.
Dialogue: 0,0:00:43.53,0:00:45.17,FlutterShy,,0,0,0,,If you're looking for something to do,
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:48.39,FlutterShy,,0,0,0,,you can spend the evening with Spike and Big Mac
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:55.45,Discord,,0,0,0,,You aren't kidding?
Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:56.99,FlutterShy,,0,0,0,,They're very nice.
Dialogue: 0,0:00:56.99,0:01:00.49,FlutterShy,,0,0,0,,They have a top secret thing they do whenever we leave Ponyville.
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:02.69,FlutterShy,,0,0,0,,Although, everypony knows about it,
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:04.31,FlutterShy,,0,0,0,,so it's not a very good secret.
Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:06.31,FlutterShy,,0,0,0,,I think you'd have fun with them!
Dialogue: 0,0:01:06.39,0:01:07.29,Discord,,0,0,0,,Fun?
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:08.67,Discord,,0,0,0,,With sidekicks?
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:12.91,Discord,,0,0,0,,Oh, you must think we're in a dimension where everything is opposite.
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:15.71,OppositeDiscord,,0,0,0,,Da-dee-la
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:20.15,OppositeDiscord,,0,0,0,,I'm Opposite Discord, and I want to hang out with Spike and Big Mac
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:22.95,OppositeDiscord,,0,0,0,,I'm sure I'd have fun!
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:25.13,OppositeFlutterShy,,0,0,0,,Well, guess what, Sassafras?!
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:30.57,OppositeFlutterShy,,0,0,0,,I'm Opposite Fluttershy, and I'm sick of being nice and quiet all the time!
Dialogue: 0,0:01:32.01,0:01:34.47,Discord,,0,0,0,,Let me explain it to you as simply as I can.
Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:37.83,Discord,,0,0,0,,Me? Amazing! Them?
Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:39.85,Discord,,0,0,0,,oh, I've already forgotten what we were talking about.
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:40.83,Discord,,0,0,0,,You see?
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:46.25,FlutterShy,,0,0,0,,All I'm saying is, it's an opportunity to expand your circle of friends.
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:50.33,FlutterShy,,0,0,0,,Unless you're afraid they won't like you
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:53.27,Discord,,0,0,0,,Oh, please.
Dialogue: 0,0:01:53.27,0:01:57.45,Discord,,0,0,0,,Don't stoop to tedious reverse psychology, you're better than that.
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:02:00.23,FlutterShy,,0,0,0,,It never hurts to make new friends.
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:03.61,Discord,,0,0,0,,Consider it considered…
Dialogue: 0,0:02:07.19,0:02:09.81,Discord,,0,0,0,,Couldn't I just come with you instead?
Dialogue: 0,0:02:53.38,0:02:55.88,Discord,,0,0,0,,I suppose, this is goodbye then.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:59.52,Discord,,0,0,0,,Have an absolutely fabulous voyage.
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:04.12,FlutterShy,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:08.96,Discord,,0,0,0,,Well, it's not my fault the new train route leads into an active volcano.
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:11.14,Discord,,0,0,0,,Guess you'll have to stay.
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:14.80,Discord,,0,0,0,,Oh, you're no fun.
Dialogue: 0,0:03:17.24,0:03:21.08,AppleJack,,0,0,0,,I god my bedroll, parka, unattractive, but functional hiking boots
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:23.04,AppleJack,,0,0,0,,Anything I forgot, Pinkie Pie?
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:25.50,AppleJack,,0,0,0,,You're our resident Yakyakistan expert.
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:26.08,PinkiePie,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.28,PinkiePie,,0,0,0,,I brought yeti food!
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:33.62,PinkiePie,,0,0,0,,Did I forgot to mention there's a pony-eating yeti on Frostfield glacier?
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:35.90,PinkiePie,,0,0,0,,We're gonna have so much fun!
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:41.64,RainbowDash,,0,0,0,,If he messes with us, I'll turn that yeti into confetti.
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:51.46,AppleJack,,0,0,0,,Somepony's in an awful quick hurry to get us out of here.
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:54.14,AppleJack,,0,0,0,,Don't y'all have too much fun without us.
Dialogue: 0,0:03:55.22,0:03:57.52,Twilight,,0,0,0,,I bet you boys have big plans.
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:58.72,Twilight,,0,0,0,,Right, Spike?
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:00.82,Spike,,0,0,0,,I'm sure I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:06.44,Spike,,0,0,0,,Although if I did, I certainly wouldn't be allowed to discuss it with you, girls.
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:09.16,Twilight,,0,0,0,,Bye-bye!
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:12.74,AppleJack,,0,0,0,,Bye, ya'll!
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:28.22,Spike,,0,0,0,,what you say he comes and kinda
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:33.84,Discord,,0,0,0,,Fascinating article, yes.
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:35.90,Discord,,0,0,0,,Don't let them come over!
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:37.06,Discord,,0,0,0,,Please, don't let them come over!
Dialogue: 0,0:04:37.16,0:04:38.34,Discord,,0,0,0,,Please, don't let them come over!
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:39.28,Discord,,0,0,0,,Please, please, please!
Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.62,Discord,,0,0,0,,Oh, salutations, my friend!
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:44.74,Discord,,0,0,0,,Wish I could stay and chat, but I don't want to!
Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:45.86,Spike,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:04:47.58,0:04:49.20,Spike,,0,0,0,,We were wondering
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.34,Spike,,0,0,0,,what are you up to tonight?
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:54.48,Discord,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:57.54,Spike,,0,0,0,,Do you wanna, I don't know, hang out?
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:04:59.66,Spike,,0,0,0,,Is that like something you do?
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:03.48,Discord,,0,0,0,,Oh! Twilight's friend and Applejack's monosyllabic brother.
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:07.40,Discord,,0,0,0,,If only I weren't super busy this evening.
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:11.24,Spike,,0,0,0,,I guess guys night will just be you and me.
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:14.44,Discord,,0,0,0,,A guys night?
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.74,Discord,,0,0,0,,You mean a rowdy evening of reckless revelry,
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:19.18,Discord,,0,0,0,,zoot suits, fedora hats, swing dancing?
Dialogue: 0,0:05:20.38,0:05:21.36,Spike,,0,0,0,,Something like that.
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:23.68,Spike,,0,0,0,,You should totally come.
Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:26.62,Spike,,0,0,0,,The three of us would be way better than two.
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:30.36,Discord,,0,0,0,,That does sound fun, actually
Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:31.96,Spike,,0,0,0,,Too bad you're busy.
Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:36.56,Discord,,0,0,0,,Well, I suppose I could squeeze you in
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:39.24,Discord,,0,0,0,,if I move a few very important ponies around
Dialogue: 0,0:05:39.64,0:05:43.70,Discord,,0,0,0,,June, honey, be a dear, reschedule Luna and K.K.
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:46.54,Discord,,0,0,0,,That's what I call Princess Celestia, what a hoot!
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:49.68,Discord,,0,0,0,,In fact, clear the whole evening, tonight is guys night.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.92,Discord,,0,0,0,,These fellas invited me to spice things up and bring a little class to the whole affair.
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:58.32,Discord,,0,0,0,,Tonight will be the best night of your lifes.
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:01.72,Discord,,0,0,0,,And not just because you get to bask in my greatness.
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:03.56,Spike,,0,0,0,,I do love basking in things.
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:04.65,Spike,,0,0,0,,See you tonight!
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:06.14,Spike,,0,0,0,,Twilight's castle.
Dialogue: 0,0:06:06.14,0:06:08.31,Spike,,0,0,0,,he fun starts promptly at sundown.
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:10.58,Discord,,0,0,0,,Technically, the fun starts when I arrive,
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:12.96,Discord,,0,0,0,,but I'll make sure it's around sunset.
Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:14.96,Discord,,0,0,0,,Adieu, fellas.
Dialogue: 0,0:06:20.04,0:06:21.34,Spike,,0,0,0,,And
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:22.79,Spike,,0,0,0,,we have sundown.
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:26.25,Spike,,0,0,0,,Repeat, we have sundown.
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:31.85,Spike,,0,0,0,,I declare tonight's guys night ceremonies officially open!
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:34.08,BigMac,,0,0,0,,Eee-e-eyup!
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:35.54,Spike,,0,0,0,,It's guy's night.
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:35.76,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:36.40,Spike,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:36.57,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:37.16,Spike,,0,0,0,,Having fun now!
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:37.42,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:37.91,Spike,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:38.47,BigMac,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:42.92,Spike,,0,0,0,,What the hay?
Dialogue: 0,0:06:50.43,0:06:53.49,Discord,,0,0,0,,Announcing the much anticipated arrival
Dialogue: 0,0:06:53.49,0:06:55.44,Discord,,0,0,0,,of the Spirit of Chaos and Disharmony,
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:58.82,Discord,,0,0,0,,the Purveyor of Pandemonium, Lord of Lawlessness,
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:01.89,Discord,,0,0,0,,Earl of Turmoil, Bringer of Bedlam!
Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:05.83,Discord,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:20.47,Discord,,0,0,0,,So, shall we hop to it?
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:23.89,Discord,,0,0,0,,I made a list of the rowdiest establishments in Ponyville.
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:26.82,Discord,,0,0,0,,It's rather short.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:29.53,Spike,,0,0,0,,Actually, we're staying here.
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:32.37,Spike,,0,0,0,,I hope you like awesome games!
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:35.30,Discord,,0,0,0,,Games! I love games!
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:36.99,Discord,,0,0,0,,I'm great at games!
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:40.75,Discord,,0,0,0,,Famous pony scharades?
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:43.14,Discord,,0,0,0,,Oh, that's an easy one.
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:44.26,Discord,,0,0,0,,Who am I?
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:51.33,Discord,,0,0,0,,Oh, come on!
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:54.35,Spike,,0,0,0,,I'm talking about a real game.
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:58.65,Discord,,0,0,0,,Oh, you mean like trapping best friend ponies in hedge mazes
Dialogue: 0,0:07:58.65,0:08:00.86,Discord,,0,0,0,,and turning them against each other?
Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:02.55,Discord,,0,0,0,,Those were the days
Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:04.86,Spike,,0,0,0,,Not exactly.
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:05.83,Spike,,0,0,0,,Wait here.
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:13.90,Discord,,0,0,0,,Whatever it is, it can only get better by adding me to the mix.
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:16.10,Spike,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.98,Spike,,0,0,0,,In a world where evil reigns supreme,
Dialogue: 0,0:08:21.24,0:08:24.88,Spike,,0,0,0,,a small band of warriors stands tall against the darkness.
Dialogue: 0,0:08:25.36,0:08:29.08,Spike,,0,0,0,,This is "Ogres and Oubliettes".
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:38.83,Discord,,0,0,0,,This looks like
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:39.81,Spike,,0,0,0,,the best game ever?
Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:40.55,Spike,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 0,0:08:41.09,0:08:42.55,Discord,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:46.61,Spike,,0,0,0,,"Ogres and Oubliettes" is a fantasy role-playing adventure game.
Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:49.99,Spike,,0,0,0,,Our goal defeat the evil Squid Wizard or
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:51.39,Spike,,0,0,0,,As we call him
Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:53.89,Spike,,0,0,0,,The Squizard.
Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:03.35,Spike,,0,0,0,,The Squizard has laid siege to the last free city in Spiketopia.
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:04.95,Spike,,0,0,0,,That's the name of the land.
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:08.89,Spike,,0,0,0,,He has kidnapped a beautiful unicorn princess named Shmarity.
Dialogue: 0,0:09:10.69,0:09:13.21,Spike,,0,0,0,,Which is like a normal name in Spiketopia, so
Dialogue: 0,0:09:13.31,0:09:15.47,Spike,,0,0,0,,You know Don't think about it too much.
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:16.45,Discord,,0,0,0,,Fear not.
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:19.37,Discord,,0,0,0,,Your romantic delusions are safe with me.
Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:22.35,Spike,,0,0,0,,First things first.
Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:23.87,Spike,,0,0,0,,You gotta create a character.
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:24.65,Spike,,0,0,0,,Name?
Dialogue: 0,0:09:25.13,0:09:27.13,Discord,,0,0,0,,How about Discord?
Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:33.55,Spike,,0,0,0,,The whole point in the game is you get to use your imagination and be someone you're not.
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:36.67,Spike,,0,0,0,,I'm Garbuncle. A famous magician.
Dialogue: 0,0:09:36.77,0:09:39.87,Spike,,0,0,0,,Everyone treats me with the utmost respect.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:42.07,Discord,,0,0,0,,Just like in real life?
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:43.99,Spike,,0,0,0,,Don't get jealous.
Dialogue: 0,0:09:43.99,0:09:46.67,Spike,,0,0,0,,But I'm a level thirty enchanter with major skill points
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.93,Spike,,0,0,0,,assigned to intellect and perception.
Dialogue: 0,0:09:49.39,0:09:50.93,Discord,,0,0,0,,Go on, I'm listening.
Dialogue: 0,0:09:50.93,0:09:52.87,Spike,,0,0,0,,Big Mac's character is Sir McBiggin.
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:56.45,Spike,,0,0,0,,A level twenty seven black knight unicorn from castle Chadwick.
Dialogue: 0,0:09:56.65,0:09:57.69,Discord,,0,0,0,,I'm listening.
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:10:00.45,Spike,,0,0,0,,When his king allied himself with the Squizard,
Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:03.13,Spike,,0,0,0,,Sir McBiggin would not besmirch his honor.
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:04.15,BigMac,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:06.27,Discord,,0,0,0,,I'm listening.
Dialogue: 0,0:10:06.59,0:10:08.79,Spike,,0,0,0,,And so it came to pass.
Dialogue: 0,0:10:08.95,0:10:13.73,Spike,,0,0,0,,The magician and black knight vow to rid Spiketopia of the evil Squizard.
Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:18.95,Spike,,0,0,0,,So your character's name?
Dialogue: 0,0:10:19.23,0:10:21.31,Discord,,0,0,0,,I already have the best name in the universe,
Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:25.23,Discord,,0,0,0,,why would I change it for something like "Captain Wuzz"?
Dialogue: 0,0:10:25.47,0:10:27.25,Spike,,0,0,0,,Captain Wuzz it is!
Dialogue: 0,0:10:31.05,0:10:33.01,Spike,,0,0,0,,What class are you, Captain Wuzz?
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:35.47,Spike,,0,0,0,,There's archers, mages, rogues
Dialogue: 0,0:10:36.67,0:10:38.19,Discord,,0,0,0,,Can I suggest we take a break and
Dialogue: 0,0:10:38.19,0:10:40.75,Discord,,0,0,0,,I don't know go out, have some fun?
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:43.43,Discord,,0,0,0,,Ponyville is not going to paint itself red.
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:45.67,Spike,,0,0,0,,You'll love it once we get started.
Dialogue: 0,0:10:47.41,0:10:48.29,Spike,,0,0,0,,How about an archer?
Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:54.19,Discord,,0,0,0,,Sounds just as miserable as the other options, so fine!
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:11:01.85,Spike,,0,0,0,,Sir McBiggin, are you prepared to enter the world of "Ogres and Oubliettes"?
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:03.15,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:07.63,Spike,,0,0,0,,Discord, or should I say Captain Wuzz, are you
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:09.05,Discord,,0,0,0,,Oh, get on with it.
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:15.73,Spike,,0,0,0,,We find ourselves trapped in the dungeon of the evil Squizard.
Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:17.83,Spike,,0,0,0,,The bars are locked tight.
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:23.69,Spike,,0,0,0,,The bars exist in our imagination.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:25.47,Discord,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:29.09,Discord,,0,0,0,,You describe things and then we pretend it's real?
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:30.49,Spike,,0,0,0,,It is real.
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:33.35,Spike,,0,0,0,,In our imagination.
Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:35.13,Spike,,0,0,0,,It's your turn first.
Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:36.03,Spike,,0,0,0,,What you wanna do?
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:38.97,Discord,,0,0,0,,Curse myself for attending this infernal evening?
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:43.17,Discord,,0,0,0,,Oh, you mean in the game.
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:44.85,Spike,,0,0,0,,Well, you can do whatever you want.
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:48.07,Spike,,0,0,0,,Then, I roll this twenty-sided die to see if you are successful.
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:51.07,Discord,,0,0,0,,I stick my head through the bar and demand
Dialogue: 0,0:11:51.07,0:11:53.71,Discord,,0,0,0,,for the immediate release of the Lord of Chaos.
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:56.03,Spike,,0,0,0,,That's a big risk.
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:58.37,Spike,,0,0,0,,You'll have to roll 17 or higher to succeed.
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:03.25,Spike,,0,0,0,,Uh, bad idea.
Dialogue: 0,0:12:03.25,0:12:04.11,Spike,,0,0,0,,The guard gets mad.
Dialogue: 0,0:12:05.63,0:12:06.81,Discord,,0,0,0,,This spell here.
Dialogue: 0,0:12:06.81,0:12:09.11,Discord,,0,0,0,,I transform him into a parsnip.
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:13.39,Spike,,0,0,0,,You need eleven intelligent points to cast a transform into root vegetable spell.
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:15.85,Discord,,0,0,0,,I'm not intelligent?
Dialogue: 0,0:12:15.85,0:12:18.87,Discord,,0,0,0,,I cast it anyway because this game is stupid.
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:24.95,Spike,,0,0,0,,The spell backfires.
Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:29.97,Spike,,0,0,0,,So, your claws grow leaves and transform into parsnips.
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:33.93,BigMac,,0,0,0,,Parsnips.
Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:38.81,Spike,,0,0,0,,The guard laughs.
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:41.59,Spike,,0,0,0,,He calls his friends over and they laugh too.
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:45.39,Discord,,0,0,0,,Don't you laugh at me, Big Mac.
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:46.67,Discord,,0,0,0,,Does it really say that?
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:48.27,Discord,,0,0,0,,Let me see.
Dialogue: 0,0:12:51.69,0:12:55.35,Spike,,0,0,0,,As you get angrier, everypony laughs harder.
Dialogue: 0,0:12:58.55,0:13:03.53,Discord,,0,0,0,,I seal Sir McBiggin in a magic bubble until he stops laughing.
Dialogue: 0,0:13:04.95,0:13:07.23,Spike,,0,0,0,,I told you, you can't do magic.
Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:14.77,BigMac,,0,0,0,,Nope! Nope! Nope!
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:18.51,Discord,,0,0,0,,Not intelligent enough. Please!
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:20.31,Spike,,0,0,0,,Cut it out, Discord!
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:22.43,Discord,,0,0,0,,All this game is insufferable!
Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:25.39,Discord,,0,0,0,,Let me show you a real guys night.
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:29.01,Discord,,0,0,0,,This is the life.
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:29.43,Discord,,0,0,0,,Jazz.
Dialogue: 0,0:13:29.75,0:13:30.65,Discord,,0,0,0,,Dancing.
Dialogue: 0,0:13:30.65,0:13:33.41,Discord,,0,0,0,,The best table magic can buy.
Dialogue: 0,0:13:33.43,0:13:35.43,Discord,,0,0,0,,This is what guys night is all about.
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:37.43,Discord,,0,0,0,,Am I right, fellas?
Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:41.01,BigMac,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:43.13,Spike,,0,0,0,,I know you probably didn't do this on purpose,
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:45.63,Spike,,0,0,0,,but this table's the perfect size and shape!
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:47.17,Discord,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:13:47.39,0:13:48.67,Discord,,0,0,0,,Let's have a drink.
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:50.89,Discord,,0,0,0,,Chocolate milkshakes?
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:53.63,Spike,,0,0,0,,No. We wanna go back to "Ogres and"
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:56.81,Discord,,0,0,0,,How about the different game?
Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:02.27,Discord,,0,0,0,,Those are very bad cards.
Dialogue: 0,0:14:02.27,0:14:04.43,Spike,,0,0,0,,Stop messing with us. We wanna
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:06.59,Discord,,0,0,0,,A dance contest?
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:13.39,Discord,,0,0,0,,Surprise! We won!
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:15.25,Spike,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:18.03,Discord,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:14:19.07,0:14:21.09,Spike,,0,0,0,,Look. We don't wanna do this things.
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:22.47,Spike,,0,0,0,,We wanna play our game.
Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:24.53,Spike,,0,0,0,,If you don't wanna play with us, you can
Dialogue: 0,0:14:24.53,0:14:26.17,Spike,,0,0,0,,I don't know Sit and watch.
Dialogue: 0,0:14:26.81,0:14:29.09,Discord,,0,0,0,,Sit and watch.
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:32.23,Discord,,0,0,0,,Fine. We'll play your game.
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:39.43,Discord,,0,0,0,,Are you ready to enter the world of Ogres and Oubliettes?
Dialogue: 0,0:14:43.51,0:14:45.63,Spike,,0,0,0,,Sir McBiggin?
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:48.49,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:51.19,Spike,,0,0,0,,And I'm Garbuncle
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.21,Spike,,0,0,0,,That means
Dialogue: 0,0:14:52.39,0:14:53.39,Spike,,0,0,0,,[Sweetness]!
Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:54.53,Spike,,0,0,0,,Bring the game!
Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:55.87,Spike,,0,0,0,,Check it out!
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:12.83,Spike,,0,0,0,,It's guys night!
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:13.07,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:13.69,Spike,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:15:13.69,0:15:13.95,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:14.55,Spike,,0,0,0,,In the game now!
Dialogue: 0,0:15:14.55,0:15:14.83,BigMac,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:15.27,Spike,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:15.91,BigMac,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:16.79,Spike,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:17.77,Spike,,0,0,0,,Where are you?
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:18.77,Spike,,0,0,0,,This is great!
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:20.01,Spike,,0,0,0,,You made the game real!
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:23.93,Discord,,0,0,0,,I'm games fan.
Dialogue: 0,0:15:24.47,0:15:27.21,Spike,,0,0,0,,Should we be worried he's using a scary voice?
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.65,Somepony,,0,0,0,,Behold!
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:33.91,Somepony,,0,0,0,,I am the Sqwizard!
Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:38.21,Discord,,0,0,0,,You are welcome.
Dialogue: 0,0:15:39.11,0:15:41.61,Somepony,,0,0,0,,Attack!
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.39,Spike,,0,0,0,,Run!!!
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:02.19,Discord,,0,0,0,,You find yourself on a battlefield.
Dialogue: 0,0:16:02.45,0:16:04.85,Discord,,0,0,0,,A barrage of arrows rains down on you.
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:08.03,Discord,,0,0,0,,If you roll a fifteen or higher, the shield protects you.
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:10.14,Discord,,0,0,0,,Fourteen or lower and well,
Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:13.05,Discord,,0,0,0,,you get the idea.
Dialogue: 0,0:16:16.91,0:16:19.27,Discord,,0,0,0,,Seventeen! Lucky you!
Dialogue: 0,0:16:28.23,0:16:29.69,Spike,,0,0,0,,Discord!
Dialogue: 0,0:16:30.89,0:16:34.47,Discord,,0,0,0,,Sir McBiggin, I'd cover the entrance if I were you.
Dialogue: 0,0:16:36.91,0:16:38.39,Spike,,0,0,0,,This isn't funny!
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:40.39,Discord,,0,0,0,,Isn't this what every gamer wants?
Dialogue: 0,0:16:40.39,0:16:41.81,Discord,,0,0,0,,To live the game
Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:43.45,Discord,,0,0,0,,Like this?!
Dialogue: 0,0:16:57.35,0:17:00.87,Spike,,0,0,0,,This kinda hurts, like real pain!
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:02.69,Discord,,0,0,0,,Oh, how kind of you to notice.
Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:06.75,Discord,,0,0,0,,It's the little details that's really bring alternate dimentions to life,
Dialogue: 0,0:17:06.75,0:17:08.09,Discord,,0,0,0,,wouldn't you say?
Dialogue: 0,0:17:08.39,0:17:10.65,Spike,,0,0,0,,Discord, this is awful!
Dialogue: 0,0:17:11.47,0:17:13.07,Somepony,,0,0,0,,Of course it is!
Dialogue: 0,0:17:13.07,0:17:19.01,Somepony,,0,0,0,,Spiketopia would be mine, and Rarity shall be my bride!
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:20.37,Somepony,,0,0,0,,I mean, Shmarity.
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:26.65,Spike,,0,0,0,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:27.63,Spike,,0,0,0,,You're the worst!
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:30.65,Discord,,0,0,0,,If I'm the worst, then why did you invite me?
Dialogue: 0,0:17:30.83,0:17:33.89,Spike,,0,0,0,,Because we felt bad for you!
Dialogue: 0,0:17:34.63,0:17:37.59,Discord,,0,0,0,,Because you… what?!
Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:41.39,Spike,,0,0,0,,We're okay. We're okay.
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:43.47,Spike,,0,0,0,,No thanks to you, Discord!
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:46.49,Discord,,0,0,0,,You felt sorry for me?
Dialogue: 0,0:17:46.79,0:17:47.87,Spike,,0,0,0,,Who wouldn't?
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:50.17,Spike,,0,0,0,,Fluttershy told us that she practically begged you to stay,
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:52.57,Spike,,0,0,0,,and then at the train station you were just standing there.
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:53.75,Spike,,0,0,0,,All alone!
Dialogue: 0,0:17:54.33,0:17:55.59,Discord,,0,0,0,,This can't be.
Dialogue: 0,0:17:55.59,0:18:00.25,Discord,,0,0,0,,I'm supposed to felt sorry for you because I'm me, and you're you.
Dialogue: 0,0:18:01.25,0:18:03.04,Spike,,0,0,0,,We only invited you to be nice,
Dialogue: 0,0:18:03.27,0:18:05.63,Spike,,0,0,0,,I mean you kind of a weirdo.
Dialogue: 0,0:18:05.63,0:18:06.29,BigMac,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:18:07.04,0:18:09.87,Discord,,0,0,0,,I ruined your night and you don't even think I'm cool?
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:13.42,Discord,,0,0,0,,How embarassing.
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:15.79,Discord,,0,0,0,,I have a lot of
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:18.26,Discord,,0,0,0,,other friends I need to see tonight.
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.43,Spike,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:23.17,Discord,,0,0,0,,Yes. So-o many other friends.
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:27.57,Discord,,0,0,0,,Farewell, Garbuncle the Magician
Dialogue: 0,0:18:27.57,0:18:29.89,Discord,,0,0,0,,and brave Sir McBiggin.
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.97,Discord,,0,0,0,,May providence smile upon thee
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:35.68,Discord,,0,0,0,,on your quest to rid Spiketopia of the dreaded Squizard.
Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:40.33,Discord,,0,0,0,,And I say it that way the game doesn't sound half bad.
Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:43.39,Discord,,0,0,0,,Oh, well.
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:49.06,Spike,,0,0,0,,It's better this way, right?
Dialogue: 0,0:18:49.06,0:18:49.84,BigMac,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:52.11,Spike,,0,0,0,,Because now he can't bother us
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:54.56,Spike,,0,0,0,,'cause he is off somewhere by himself.
Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:55.83,Spike,,0,0,0,,All alone.
Dialogue: 0,0:18:56.29,0:18:58.11,Spike,,0,0,0,,With no friends.
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:18:59.25,BigMac,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:07.43,Spike,,0,0,0,,We find ourselves in the dungeon of the evil Squizard.
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:09.09,Spike,,0,0,0,,The bars are locked and
Dialogue: 0,0:19:09.09,0:19:10.83,Spike,,0,0,0,,Ha, who am I kidding?
Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:12.83,Spike,,0,0,0,,We should give him another chance.
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:17.55,Spike,,0,0,0,,Captain Wuzz, can you hear me?
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:20.95,Discord,,0,0,0,,Oh, you realized how amazing I am
Dialogue: 0,0:19:20.95,0:19:24.45,Discord,,0,0,0,,and that I make you cooler just being around me?
Dialogue: 0,0:19:27.31,0:19:30.38,Discord,,0,0,0,,N-no, no, no, actually that's not what I meant to say.
Dialogue: 0,0:19:31.06,0:19:32.81,Discord,,0,0,0,,I-I'm
Dialogue: 0,0:19:36.20,0:19:37.13,Spike,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:37.13,0:19:38.46,Discord,,0,0,0,,I'm s
Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:42.17,Spike,,0,0,0,,We can't hear you.
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:43.00,BigMac,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:45.56,Discord,,0,0,0,,I'm trying to say I'm sorry, alright?
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:47.73,Discord,,0,0,0,,I'm sorry for ruining your day
Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:50.55,Discord,,0,0,0,,and I'm sorry that I thought I was better than you.
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:54.81,Discord,,0,0,0,,Now let's play before this evening gets any sappier, shall we?
Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:01.34,Spike,,0,0,0,,Yeah, yeah, ok.
Dialogue: 0,0:20:02.03,0:20:04.71,Spike,,0,0,0,,What if we forgot the board and the pieces for a minute?
Dialogue: 0,0:20:04.99,0:20:08.39,Spike,,0,0,0,,I mean the whole game coming to life was completely terrifying,
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.71,Spike,,0,0,0,,but also kinda of best thing ever.
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:11.97,Spike,,0,0,0,,So
Dialogue: 0,0:20:11.97,0:20:13.76,Spike,,0,0,0,,Big Mac and I were wondering,
Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:17.10,Spike,,0,0,0,,what if you toned in down just a tinsy bit.
Dialogue: 0,0:20:33.64,0:20:36.24,Spike,,0,0,0,,I watch your back, Capitan Wuzz!
Dialogue: 0,0:20:47.69,0:20:50.28,Discord,,0,0,0,,Garbuncle, follow my lead!
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:55.93,Spike,,0,0,0,,Bulls eye!
Dialogue: 0,0:20:55.93,0:20:57.59,Discord,,0,0,0,,Nice one!
Dialogue: 0,0:20:57.59,0:20:58.15,Discord,,0,0,0,,It's guys' night
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:20:58.41,BigMac,,0,0,0,,Eeyup!
Dialogue: 0,0:20:58.43,0:20:59.09,Spike,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:20:59.51,BigMac,,0,0,0,,Eeyup!
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:00.09,Discord,,0,0,0,,Having fun now!
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:00.41,BigMac,,0,0,0,,Eeyup!
Dialogue: 0,0:21:00.45,0:21:00.85,Spike,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:21:00.87,0:21:01.43,BigMac,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:07.86,Twilight,,0,0,0,,We should just close the door and let them finish
Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:09.52,Twilight,,0,0,0,,whatever it is.
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:10.64,RainbowDash,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:12.34,RainbowDash,,0,0,0,,Did you see Big Mac's sword?
Dialogue: 0,0:21:12.34,0:21:14.34,RainbowDash,,0,0,0,,I totally want in!
Dialogue: 0,0:21:14.98,0:21:16.80,PinkiePie,,0,0,0,,Yeah! I don't know what it is,
Dialogue: 0,0:21:16.80,0:21:19.31,PinkiePie,,0,0,0,,but it's look super-duper fun!
Dialogue: 0,0:21:23.63,0:21:25.25,PinkiePie,,0,0,0,,Guys nignt!
Dialogue: 0,0:21:23.63,0:21:25.25,RainbowDash,,0,0,0,,Guys nignt!
Dialogue: 0,0:21:37.57,0:21:40.79,Somepony,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com