[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 Scroll Position: 307 Active Line: 333 Video Zoom Percent: 1 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: YP-1T-06x07.mkv Video File: YP-1T-06x07.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 293 Active Line: 299 Video Position: 28326 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1 Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1 Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1 Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1 Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1 Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1 Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:08.27,Scootaloo,,0,0,0,,Hey! Rainbow Dash! Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:12.16,RainbowDash,,0,0,0,,Hi Scootaloo! What’s up? Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.54,Scootaloo,,0,0,0,,The Rainbow Dash fan club just decided Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:18.66,Scootaloo,,0,0,0,,everypony’s coming to see you when the Wonderbolts new tour comes for Ponyville! Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:20.95,RainbowDash,,0,0,0,,Well, it’s great that you guys are going to the show, Scoot, Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.48,RainbowDash,,0,0,0,,but I won’t actually be performing in it. Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:27.51,RainbowDash,,0,0,0,,Reservists aren't in the show unless one of the real Wonderbolts can't fly. Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:30.48,RainbowDash,,0,0,0,,I’ll probably be working crowd control or something. Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.72,Scootaloo,,0,0,0,,You're still gonna be wearing a Wonderbolts uniform, though, right? Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.39,RainbowDash,,0,0,0,,A reservist one, yeah. Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:39.21,Scootaloo,,0,0,0,,That's good enough for me. Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.15,Spitfire,,0,0,0,,Rainbow Dash, glad we found you. Dialogue: 0,0:00:57.15,0:00:59.75,Spitfire,,0,0,0,,We need you in the show when we get to Ponyville. Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:00.90,Spitfire,,0,0,0,,Flying. Dialogue: 0,0:01:01.61,0:01:03.69,Scootaloo,,0,0,0,,But she's only in the reserves! Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:05.39,Spitfire,,0,0,0,,Not anymore, kid. Dialogue: 0,0:01:06.51,0:01:08.46,RainbowDash,,0,0,0,,You mean… Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:10.59,Scootaloo,,0,0,0,,Rainbow Dash, Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:14.47,Scootaloo,,0,0,0,,you're finally a full-fledged Wonderbolt! Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:18.32,Scootaloo,,0,0,0,,Yeah, Rainbow Dash! Whoo! Dialogue: 0,0:01:20.86,0:01:22.11,Spitfire,,0,0,0,,What she said. Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:11.01,RainbowDash,,0,0,0,,Anypony seen my wingbomb? Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:14.31,RainbowDash,,0,0,0,,I don't wanna be stiff when I show up at Wonderbolt headquarters. Dialogue: 0,0:02:14.31,0:02:15.15,Spike,,0,0,0,,Got it. Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:18.77,Twilight,,0,0,0,,Do you've time to tell us what happened, Rainbow Dash? Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:21.47,Rarity,,0,0,0,,Oh, yes, we must know every detail! Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:22.97,PinkiePie,,0,0,0,,Starting with when you were a foal Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:26.81,PinkiePie,,0,0,0,,and you first knew that your destiny was to become a Wonderbolt! Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:30.08,RainbowDash,,0,0,0,,Well, not much to tell, really. Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:34.56,RainbowDash,,0,0,0,,Spitfire told me the Wonderbolts need me to go on tour with them. Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:36.19,FlutterShy,,0,0,0,,That's really great. Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:39.17,FlutterShy,,0,0,0,,I know how long you've been waiting for a spot to open up. Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:43.18,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah, Fire Streak decided to retire and teach full time. Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:47.19,RainbowDash,,0,0,0,,Cloudsdale flight school will probably be churning out Wonderbolts with him there. Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:50.51,RainbowDash,,0,0,0,,But, yes, who was at the job of the reserve list? Dialogue: 0,0:02:50.51,0:02:52.59,PinkiePie,,0,0,0,,Oh, oh, I know, pick me! Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:55.36,Rarity,,0,0,0,,So, what do you do now, Dashie? Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:58.88,RainbowDash,,0,0,0,,I have to report to Wonderbolts headquarters this afternoon. Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.10,RainbowDash,,0,0,0,,It's only two days till tour starts, Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.67,RainbowDash,,0,0,0,,and I need to learn the routine. Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:04.09,PinkiePie,,0,0,0,,You're leaving already?! Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.92,PinkiePie,,0,0,0,,Ah, but we barely started your congratulation party! Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:09.67,PinkiePie,,0,0,0,,I hadn't even thought about "your going away" party yet! Dialogue: 0,0:03:09.67,0:03:12.47,RainbowDash,,0,0,0,,Pinkie, I'm not leaving Ponyville. Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:14.69,RainbowDash,,0,0,0,,I'll just have to train for this show. Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:16.65,FlutterShy,,0,0,0,,I hope everything goes well. Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:21.53,FlutterShy,,0,0,0,,Sounds like an awful lot of pressure having to learn everything so quickly. Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:23.71,AppleJack,,0,0,0,,Yeah, good luck, Dash. Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:24.55,RainbowDash,,0,0,0,,Luck?! Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:27.12,RainbowDash,,0,0,0,,Save that for the rest of the team. Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:30.90,RainbowDash,,0,0,0,,Now that my awesomeness has finally been recognized, Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:34.94,RainbowDash,,0,0,0,,the other Wonderbolts would love to keep up or eat my cloud trail. Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:37.72,Twilight,,0,0,0,,Everypony knows you're a great flyer, Rainbow Dash, Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.75,Twilight,,0,0,0,,but so are the rest of the Wonderbolts. Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:42.79,Twilight,,0,0,0,,It might be more challenging than you think. Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.57,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, you're right. Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:47.90,RainbowDash,,0,0,0,,I mean, do I show up wearing sunglasses or not? Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:52.13,RainbowDash,,0,0,0,,Sunglasses are automatically cool, but anypony can put them on. Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:54.41,RainbowDash,,0,0,0,,Maybe, I'd stand out more if I didn't. Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:00.75,Spitfire,,0,0,0,,Team briefings are every morning at… Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:01.87,RainbowDash,,0,0,0,,07:20 Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:05.93,RainbowDash,,0,0,0,,because there were twenty ponies in the original EUP guard that became the Wonderbolts. Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:08.81,Spitfire,,0,0,0,,Right, and I know you've seen the Academy bunks, Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:11.44,Spitfire,,0,0,0,,but these are the official Wonderbolts barracks. Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:14.10,RainbowDash,,0,0,0,,Built by Admiral Fairweather himself! Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:18.15,Spitfire,,0,0,0,,Don't forget rule number one, newbie. Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:22.15,Spitfire,,0,0,0,,Always check both ways before crossing the runway. Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:32.55,RainbowDash,,0,0,0,,Sure, but nopony else is here. Dialogue: 0,0:04:32.55,0:04:33.68,Spitfire,,0,0,0,,They will be. Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:37.67,Spitfire,,0,0,0,,And most of the Wonderbolts like to make a flashy entrance, so stay alert. Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:39.55,RainbowDash,,0,0,0,,Right. No problem. Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:45.21,RainbowDash,,0,0,0,,Wow, is that general Flashy's cap? Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:48.07,Spitfire,,0,0,0,,And the original crest with the Wonderbolts motto on it. Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:49.91,Somepony,,0,0,0,,tus Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:52.09,Somepony,,0,0,0,,"Altius volantis — Soaring higher!" Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:56.66,RainbowDash,,0,0,0,,I mean…Huh… Cool. Dialogue: 0,0:04:57.59,0:05:00.22,Spitfire,,0,0,0,,Okay, newbie. We've got a show in two days, Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:03.21,Spitfire,,0,0,0,,which means you gotta hustle your haunches to learn this routine. Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:07.58,Spitfire,,0,0,0,,You have five minutes to get dressed and get outside to meet the rest of the team. Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:10.64,RainbowDash,,0,0,0,,Yes, mam. I'll have all moves down by the end of the day. Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:14.19,Spitfire,,0,0,0,,Let's hope so. We're all expecting you to make quite an impression. Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:22.17,RainbowDash,,0,0,0,,Looking good! Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:23.14,RainbowDash,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:05:23.14,0:05:27.02,RainbowDash,,0,0,0,,You are about to take your first flight as an actual Wonderbolt. Dialogue: 0,0:05:27.75,0:05:29.27,RainbowDash,,0,0,0,,No pressure. Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:33.84,RainbowDash,,0,0,0,,Just gotta go out there and knock them off their hooves. Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:35.25,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, Wonderbolts, Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:38.85,RainbowDash,,0,0,0,,get ready to meet your most awesome member ever! Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:49.02,Spitfire,,0,0,0,,Hey, look out! Dialogue: 0,0:06:04.46,0:06:08.47,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Wow, most awesome entrance by a newbie ever. Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:10.42,Soarin,,0,0,0,,Are you OK, Rainbow Dash? Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:12.87,Somepony,,0,0,0,,More like Rainbow Crash! Dialogue: 0,0:06:18.07,0:06:21.90,RainbowDash,,0,0,0,,Okay, flight school, get ready for "Rainbow dash"! Dialogue: 0,0:06:32.07,0:06:34.47,Somepony,,0,0,0,,More like Rainbow Crash! Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:44.20,Somepony,,0,0,0,,Rainbow Crash! Rainbow Crash! Rainbow Crash! Rainbow Crash… Dialogue: 0,0:06:46.81,0:06:49.57,Somepony,,0,0,0,,Hey, you guys buzzed me on purpose! Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:52.72,Spitfire,,0,0,0,,Not quite. You forgot rule number one, newbie. Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:57.20,Somepony,,0,0,0,,Always check both ways before crossing the roadway. Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:01.19,RainbowDash,,0,0,0,,Yea, well, I was just testing you, guys. Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:10.04,Spitfire,,0,0,0,,Alright, nopony got hurt and we got a lot to do, Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:12.93,Spitfire,,0,0,0,,so let's forget about this and get flying. Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:17.80,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Classic rookie move, Rainbow Crash! That was amazing. Dialogue: 0,0:07:24.01,0:07:26.46,Spitfire,,0,0,0,,Higher, Crash, you're breaking formation. Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:34.95,Soarin,,0,0,0,,Check the nine, Crash! Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:42.59,Spitfire,,0,0,0,,Tighter, Crash, get in there! Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.85,RainbowDash,,0,0,0,,My name's not Crash! Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:52.19,SomeponyYellow,,0,0,0,,Hah, could've fooled me. Dialogue: 0,0:07:58.20,0:08:02.87,SomeponyYellow,,0,0,0,,Hey Crash. I know it was a tough day today, but don't worry, you'll get the hang of it. Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.77,RainbowDash,,0,0,0,,Tough day? Please. Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:08.75,RainbowDash,,0,0,0,,If I can pull off a Sonic Rainboom, I can learn this routine. Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:10.60,RainbowDash,,0,0,0,,I'll have it down call tomorrow, Dialogue: 0,0:08:10.60,0:08:13.50,RainbowDash,,0,0,0,,probably even come up with a couple of improvements. Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:15.09,Spitfire,,0,0,0,,Rainbow Dash, over here! Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:16.17,RainbowDash,,0,0,0,,Yes, mam! Dialogue: 0,0:08:16.47,0:08:17.82,Spitfire,,0,0,0,,I'm glad you still here. Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:18.65,RainbowDash,,0,0,0,,Oh yeah? Dialogue: 0,0:08:18.65,0:08:22.37,RainbowDash,,0,0,0,,Did you want some ideas on how to make the show extra awesome? Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:23.40,Spitfire,,0,0,0,,Not quite… Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.24,Spitfire,,0,0,0,,I know you've been a reservist for a while, Dialogue: 0,0:08:25.24,0:08:28.95,Spitfire,,0,0,0,,but the Bolts have a few of their own rules you might not know about. Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:36.57,Spitfire,,0,0,0,,Like… Worst flyer of the day has to clean up the whole compound. Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:38.42,Spitfire,,0,0,0,,Better get to it, Crash. Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:42.93,RainbowDash,,0,0,0,,My name is not Crash… Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:54.89,Somepony,,0,0,0,,Surprise! Dialogue: 0,0:08:54.89,0:08:55.85,RainbowDash,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:08:56.41,0:09:00.18,Somepony,,0,0,0,,Hooray Rainbow Dash! Our favorite Wonderbolt! Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:04.48,Twilight,,0,0,0,,We know you're probably tired Rainbow Dash, Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.10,Twilight,,0,0,0,,but Pinkie wanted to throw you a real party. Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:09.65,PinkiePie,,0,0,0,,"Your Best Day Ever" party! Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:13.78,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah…It was something alright… Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:15.86,AppleJack,,0,0,0,,Well, we can't wait to hear all about it. Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:20.96,RainbowDash,,0,0,0,,And I'd love to tell you… I really would, but… I'm pretty beat. Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:26.94,RainbowDash,,0,0,0,,You know from all the exitement of my big day. Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:31.88,FlutterShy,,0,0,0,,Uhm… Is something wrong, Rainbow Dash? Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:33.14,RainbowDash,,0,0,0,,What could be wrong? Dialogue: 0,0:09:33.14,0:09:34.52,RainbowDash,,0,0,0,,I'm finally a Wonderbolt. Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:38.55,RainbowDash,,0,0,0,,Which means everything has to be totally perfectly awesome. Dialogue: 0,0:09:38.55,0:09:41.35,Rarity,,0,0,0,,Oh, no. Something is wrong. Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:42.95,Rarity,,0,0,0,,What happened, darling? Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:44.74,RainbowDash,,0,0,0,,I told you it's nothing! Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:49.68,RainbowDash,,0,0,0,,I mean, maybe some of the Wonderbolts started calling me "Rainbow Crash" Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:50.71,FlutterShy,,0,0,0,,Oh no, Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:55.58,FlutterShy,,0,0,0,,isn't that the same terrible nickname those bullies in flight school used to call you? Dialogue: 0,0:09:56.69,0:09:58.50,Twilight,,0,0,0,,Why they would call you that? Dialogue: 0,0:09:58.50,0:10:01.72,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, I kinda-sorta fell into the garbage can. Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:03.30,Twilight,,0,0,0,,Eww… Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:08.01,PinkiePie,,0,0,0,,Well, look at the bright side: at least they didn't call you "Rainbow Trash". Dialogue: 0,0:10:08.01,0:10:10.33,AppleJack,,0,0,0,,So, you started up on the wrong hoof. Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:13.20,AppleJack,,0,0,0,,I bet every new Wonderbolt has a tough first day. Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:17.12,Rarity,,0,0,0,,What do you need is to find a positive way to stand out! Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:19.42,Rarity,,0,0,0,,As soon as you known for something else, Dialogue: 0,0:10:19.42,0:10:21.85,Rarity,,0,0,0,,that nasty old nickname will be forgotten. Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:23.10,Twilight,,0,0,0,,Rarity is right. Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:25.34,Twilight,,0,0,0,,Why don't you think of the Wonderbolts like us? Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:28.98,Twilight,,0,0,0,,We're a team, but we all stand out in different ways. Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:31.28,RainbowDash,,0,0,0,,That's it! Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:34.80,RainbowDash,,0,0,0,,I'm gonna stand out in a different way, Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:36.22,RainbowDash,,0,0,0,,just like you, guys! Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:40.77,RainbowDash,,0,0,0,,Good bye, Rainbow Crash, hello, Captain Awesome! Dialogue: 0,0:10:47.16,0:10:48.49,RainbowDash,,0,0,0,,Good morning, everypony! Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:50.64,RainbowDash,,0,0,0,,Who's ready for a fantastic day of flying? Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:51.50,RainbowDash,,0,0,0,,I know I am! Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:53.63,RainbowDash,,0,0,0,,I'm just gonna be more excited for the big show tomorrow! Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:55.35,RainbowDash,,0,0,0,,Are you guys excited? I'm excited! Dialogue: 0,0:10:55.35,0:10:56.68,RainbowDash,,0,0,0,,Actually, I'm always excited! Dialogue: 0,0:10:56.68,0:10:59.41,RainbowDash,,0,0,0,,Some ponies even call me "Dynamic dash"! Dialogue: 0,0:10:59.41,0:11:02.36,RainbowDash,,0,0,0,,Because I'm so full of energy all the time! Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:05.89,Somepony,,0,0,0,,Wonderbolts don't get excited, Crash! Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:08.80,Somepony,,0,0,0,,You got to keep a level head to fly the way we do. Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:14.04,RainbowDash,,0,0,0,,Well, of course I know tha-a-at. Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:17.85,RainbowDash,,0,0,0,,But the truth of the matter is, you should be excited. Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:21.18,RainbowDash,,0,0,0,,It's the dream of near every little pegasus pony: Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:23.75,RainbowDash,,0,0,0,,to grow up and fly with the Wonderbolts! Dialogue: 0,0:11:23.75,0:11:25.95,RainbowDash,,0,0,0,,And here you all are doing it! Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:27.40,Somepony,,0,0,0,,So are you. Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:32.01,RainbowDash,,0,0,0,,True. Go ahead and call me "Four drive filly" if you want, Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:33.82,RainbowDash,,0,0,0,,But shuuucks! Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:35.82,RainbowDash,,0,0,0,,I like to tell it like it is. Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:40.11,RainbowDash,,0,0,0,,And I believe a pony ought to appreciate hard work paying off like this, Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:43.75,RainbowDash,,0,0,0,,because being a Wonderbolt is something special! Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:44.78,Wonderbolt,,0,0,0,,We know. Dialogue: 0,0:11:55.08,0:12:00.04,RainbowDash,,0,0,0,,You know, I was just reading about how dihedral wing angles can help increase stability in banking turns, Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:03.61,RainbowDash,,0,0,0,,and maybe think that a pre-fly checklist can really help increase our efficiency. Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:05.93,RainbowDash,,0,0,0,,So I went ahead and made them for everypony! Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:11.21,RainbowDash,,0,0,0,,I always finding so much interesting information in books. Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:15.06,RainbowDash,,0,0,0,,In fact, a lot of ponies call me "Reading Rainboom"! Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:17.57,Spitfire,,0,0,0,,WE ALL KNOW HOW WINGS WORK, NEWBIE! Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:19.76,Spitfire,,0,0,0,,AND WE ALREADY HAVE CHECKLISTS! Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:22.12,Spitfire,,0,0,0,,NOW GET OFF THE RUNWAY! Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:26.70,RainbowDash,,0,0,0,,I'm so sorry. Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:31.26,RainbowDash,,0,0,0,,I was just trying to help because I care about all of the Wonderbolts oh so much. Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:32.18,RainbowDash,,0,0,0,,Yes, sire-e. Dialogue: 0,0:12:32.18,0:12:34.46,RainbowDash,,0,0,0,,Just call me Care Mare. Dialogue: 0,0:12:37.10,0:12:39.72,RainbowDash,,0,0,0,,But if you're busy now I can just come back later. Dialogue: 0,0:12:41.28,0:12:43.59,RainbowDash,,0,0,0,,Or… You know… Not at all. Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:48.75,RainbowDash,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:54.95,RainbowDash,,0,0,0,,I must tell you how much I just love these uniforms. Dialogue: 0,0:12:54.95,0:13:00.02,RainbowDash,,0,0,0,,Why, ever since I was a foal I've admired the mixture of gold lines and classic contours. Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:03.08,RainbowDash,,0,0,0,,They don't call me Rainbow Fash for nothing. Dialogue: 0,0:13:05.61,0:13:07.76,RainbowDash,,0,0,0,,The "Fash" is for fashion. Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.37,Spitfire,,0,0,0,,Crash! Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:12.73,Spitfire,,0,0,0,,I'm not sure why you acting like this, but you need to stop. Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:15.59,RainbowDash,,0,0,0,,I was just… You know… Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:19.69,RainbowDash,,0,0,0,,Trying to show everypony all the awesome ways I can contribute to the 'Bolts. Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:21.86,Spitfire,,0,0,0,,I know you are excited to find your place on the team, Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:24.57,Spitfire,,0,0,0,,but just focus on the routine for now. Okay? Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:25.46,RainbowDash,,0,0,0,,Yes ma'am. Dialogue: 0,0:13:25.46,0:13:27.29,Spitfire,,0,0,0,,Maybe this will help motivate you. Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.00,RainbowDash,,0,0,0,,Crash? Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:36.20,RainbowDash,,0,0,0,,Couldn't you just put my regular name on it? Dialogue: 0,0:13:36.20,0:13:37.89,Spitfire,,0,0,0,,That's not how it works around here. Dialogue: 0,0:13:37.89,0:13:39.89,Spitfire,,0,0,0,,We all have our nicknames on our jackets. Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:41.27,Spitfire,,0,0,0,,Right, Clipper? Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:42.18,RainbowDash,,0,0,0,,Clipper? Dialogue: 0,0:13:42.18,0:13:43.56,Soarin,,0,0,0,,Right, boss! Dialogue: 0,0:13:45.23,0:13:46.56,Spitfire,,0,0,0,,Now it's official. Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:48.56,Spitfire,,0,0,0,,Welcome to the Wonderbolts, Crash. Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:55.13,RainbowDash,,0,0,0,,I don't come up with something unforgettable to add to the routine. Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:58.32,RainbowDash,,0,0,0,,I'm gonna be Rainbow Crash for the rest of my life. Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:13.55,Scootaloo,,0,0,0,,This is gonna be so amazing! Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:15.94,Spike,,0,0,0,,I know. I'm almost as excited as Pinkie Pie. Dialogue: 0,0:14:15.94,0:14:21.14,PinkiePie,,0,0,0,,I can't wait to see Rainbow Dash's first performance as an honest to goodness Wonderbolt. Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:23.05,PinkiePie,,0,0,0,,I hope there is cotton candy. Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:29.37,FlutterShy,,0,0,0,,We should all remember to be extra supportive for Rainbow Dash too. Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:31.03,Rarity,,0,0,0,,Excellent point. Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:35.65,Rarity,,0,0,0,,It's simply dreadful that she's had such a rough start after finally achieving her dream. Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:38.08,Twilight,,0,0,0,,Rainbow Dash is a pretty resilient pony. Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:42.32,Twilight,,0,0,0,,I'm sure she is shaking off her tough first day and turned it around by now. Dialogue: 0,0:14:42.32,0:14:43.47,AppleJack,,0,0,0,,Speaking of… Dialogue: 0,0:14:43.47,0:14:45.20,AppleJack,,0,0,0,,Hey, Dash! Dialogue: 0,0:14:46.77,0:14:47.41,RainbowDash,,0,0,0,,Perfect! Dialogue: 0,0:14:47.41,0:14:49.10,RainbowDash,,0,0,0,,Hey, can I borrow Scootaloo? Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:50.75,Scootaloo,,0,0,0,,Me? What for? Dialogue: 0,0:14:50.75,0:14:58.26,RainbowDash,,0,0,0,,I just needed some help and figured the president of the Rainbow Dash fan club was the right pony for the job. Dialogue: 0,0:14:58.26,0:15:01.76,Twilight,,0,0,0,,I thought the Wonderbolt Reserves were here to help. Dialogue: 0,0:15:01.76,0:15:05.12,RainbowDash,,0,0,0,,Yeah. They are all busy doing… official reserve stuff… Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:06.27,RainbowDash,,0,0,0,,But… don't worry. Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:09.42,RainbowDash,,0,0,0,,With Scootaloo's help everything' s gonna be awesome. Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:10.88,RainbowDash,,0,0,0,,Better than awesome. Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:11.86,RainbowDash,,0,0,0,,Just… Dialogue: 0,0:15:11.24,0:15:13.86,Rarity,,0,0,0,,Just does that mean practice went well yesterday? Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:14.86,RainbowDash,,0,0,0,,Gotta go. Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:22.17,Scootaloo,,0,0,0,,What are we doing up here, Rainbow Dash? Dialogue: 0,0:15:22.17,0:15:26.80,RainbowDash,,0,0,0,,I just need a small favor from you that really gonna make this show something special. Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:31.77,RainbowDash,,0,0,0,,Now. The Wonderbolts are gonna fly over this ridge right before the finale of the show. Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:35.15,RainbowDash,,0,0,0,,I'll fly by last. Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:41.03,RainbowDash,,0,0,0,,And when I signal you, you zip off the ramp on your scooter and kick this storm cloud into my path. Dialogue: 0,0:15:41.03,0:15:42.35,Scootaloo,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:45.86,RainbowDash,,0,0,0,,That kick will shoot off a lighting bolt right behind me. Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:48.06,RainbowDash,,0,0,0,,Making me look totally awesome. Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:51.49,RainbowDash,,0,0,0,,And then I'll do some incredible Rainbow Dash flying [with it] Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:56.67,RainbowDash,,0,0,0,,to create the coolest, showstoppingest, lightningtastic light show anypony has ever seen! Dialogue: 0,0:15:57.99,0:16:00.96,Scootaloo,,0,0,0,,Are you sure about this? Dialogue: 0,0:16:00.96,0:16:03.23,RainbowDash,,0,0,0,,It's gonna be so awesome! Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:08.37,RainbowDash,,0,0,0,,And nopony will ever call me Rainbow Crash after this! Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:09.45,RainbowDash,,0,0,0,,Oh, gotta go. Dialogue: 0,0:16:09.45,0:16:12.69,RainbowDash,,0,0,0,,Be ready for me ok, Scootaloo? Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:14.58,Scootaloo,,0,0,0,,Ok. Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:17.68,Somepony,,0,0,0,,Mares and gentlecolts, Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:19.96,Somepony,,0,0,0,,Fillies and foals of all ages. Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:22.30,Somepony,,0,0,0,,Look to the skies and prepare to be awestruck… Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:25.54,Somepony,,0,0,0,,…by the flying prowess of… Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:28.93,Somepony,,0,0,0,,…the Wonderbolts! Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:40.06,FlutterShy,,0,0,0,,I hope Spike and Pinkie Pie are done getting their snacks, Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:42.26,FlutterShy,,0,0,0,,Or they're gonna miss Rainbow Dash! Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:44.03,Rarity,,0,0,0,,Oh, don't worry, Fluttershy. Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:47.23,Rarity,,0,0,0,,Nothing would keep Pinkie Pie from missing this. Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:49.19,AppleJack,,0,0,0,,Except maybe cotton candy. Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:53.77,Spike,,0,0,0,,Come on, Pinkie, the show is starting! Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:54.86,PinkiePie,,0,0,0,,One second! Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:58.32,PinkiePie,,0,0,0,,Just a little bit bigger, please, but hurry! Dialogue: 0,0:16:58.32,0:16:59.82,PinkiePie,,0,0,0,,Bigger! Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:17.98,Twilight,,0,0,0,,That was amazing! Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:19.94,Twilight,,0,0,0,,She's doing great. Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:21.98,PinkiePie,,0,0,0,,Bigger! Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:41.16,Scootaloo,,0,0,0,,I hope this works. Dialogue: 0,0:18:24.09,0:18:25.56,PinkiePie,,0,0,0,,Hope I'm not too late. Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:28.10,PinkiePie,,0,0,0,,I dunno what took that pony so long. Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:38.62,PinkiePie,,0,0,0,,That was amazing! Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:43.40,Spitfire,,0,0,0,,Way to go, Rainbow Crash. Dialogue: 0,0:18:51.16,0:18:54.27,Spitfire,,0,0,0,,You're gonna tell us what just happened, newbie? Dialogue: 0,0:18:54.27,0:18:56.02,RainbowDash,,0,0,0,,I'm so sorry. Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.22,Spitfire,,0,0,0,,I sure hope so. Dialogue: 0,0:18:57.22,0:19:00.88,Spitfire,,0,0,0,,You changed the routine without consulting me and put other ponies at risk. Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:03.15,Spitfire,,0,0,0,,I've thrown flyers out of the Bolts for less. Dialogue: 0,0:19:03.15,0:19:04.62,RainbowDash,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:19:04.62,0:19:07.81,RainbowDash,,0,0,0,,And I'm ready for whatever punishment you want. Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:10.90,RainbowDash,,0,0,0,,You guys were right to call me Rainbow Crash. Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.18,RainbowDash,,0,0,0,,I've always been a standout flyer, but… Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:15.16,RainbowDash,,0,0,0,,Since I joined the Wonderbolts, Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:18.14,RainbowDash,,0,0,0,,I've only stood out for making mistakes. Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:21.80,RainbowDash,,0,0,0,,It's been my dream my whole life, but… Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:25.55,RainbowDash,,0,0,0,,I guess maybe I'm not a Wonderbolt material after all. Dialogue: 0,0:19:25.90,0:19:27.74,Soarin,,0,0,0,,Are you serious? Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:31.07,Soarin,,0,0,0,,You're the most talented flyer we've ever had! Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:35.08,Somepony,,0,0,0,,And you've saved all of Equestria like a dozen times. Dialogue: 0,0:19:35.08,0:19:35.85,RainbowDash,,0,0,0,,I-I… Dialogue: 0,0:19:35.85,0:19:37.91,Spitfire,,0,0,0,,Of course you're supposed to be a Wonderbolt. Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:41.40,Spitfire,,0,0,0,,We've been waiting for a spot to open up ever since you joined the reserves. Dialogue: 0,0:19:41.40,0:19:45.59,RainbowDash,,0,0,0,,But you guys called me Rainbow Crash. Dialogue: 0,0:19:45.59,0:19:48.30,Soarin,,0,0,0,,Yeah, so, my nickname is Clipper. Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:49.84,Soarin,,0,0,0,,You know why they call me that? Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:52.42,Soarin,,0,0,0,,Because you're as fast as a ship? Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:57.90,Soarin,,0,0,0,,Because I clipped my wing on a flagpole as I was landing on my first day. Dialogue: 0,0:20:00.29,0:20:03.38,Somepony,,0,0,0,,Flat Flip. On my first day I misjudged my landing, Dialogue: 0,0:20:03.38,0:20:05.68,Somepony,,0,0,0,,came down right on Spitfire's hoof. Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:07.36,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Dizzy. Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:08.48,SomeponyYellow,,0,0,0,,Slowpoke. Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:09.75,SomeponyWhiteOnDarkBlue,,0,0,0,,Hoof-in-mouth. Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:12.51,Spitfire,,0,0,0,,You don't wanna know what they call me. Dialogue: 0,0:20:16.07,0:20:18.72,RainbowDash,,0,0,0,,That is so mush worse than Crash. Dialogue: 0,0:20:18.72,0:20:19.56,Spitfire,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:22.68,RainbowDash,,0,0,0,,So, does this mean I'm still on the team? Dialogue: 0,0:20:22.68,0:20:26.40,Spitfire,,0,0,0,,You think you can be part of this team and not constantly try to showboat? Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:27.46,RainbowDash,,0,0,0,,I promise. Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:31.47,RainbowDash,,0,0,0,,I spent my whole life trying to be a standout flyer, but now when I'm a Wonderbolt, Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:34.22,RainbowDash,,0,0,0,,It's time to be okay with fitting in. Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:35.03,Spitfire,,0,0,0,,Good. Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:40.12,Spitfire,,0,0,0,,Beacuse I really didn't want to miss the chance to tease you for a years about this catastrophy. Dialogue: 0,0:20:40.12,0:20:42.50,Spitfire,,0,0,0,,I mean, that crash was epic! Dialogue: 0,0:20:42.50,0:20:44.62,Somepony,,0,0,0,,So epic! Totally, yeah! Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:47.03,Spitfire,,0,0,0,,But you're on probation for a month. Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:48.42,Spitfire,,0,0,0,,Got a problem with that? Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:49.30,RainbowDash,,0,0,0,,No ma'am. Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:04.01,Twilight,,0,0,0,,Hey, Rainbow Dash. Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:05.50,Twilight,,0,0,0,,We just wanted to check on you. Dialogue: 0,0:21:05.50,0:21:06.78,Twilight,,0,0,0,,Are you doing okay? Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:08.65,RainbowDash,,0,0,0,,I'm doing great, thanks! Dialogue: 0,0:21:08.65,0:21:10.27,Scootaloo,,0,0,0,,Sure you don't need any help? Dialogue: 0,0:21:10.27,0:21:14.22,RainbowDash,,0,0,0,,Nah. This mess is my responsibility and I've gotta clean it up myself. Dialogue: 0,0:21:14.22,0:21:18.52,RainbowDash,,0,0,0,,And after this…Spitfire has got me cleaning the Wonderbolts compound for the next month. Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:22.30,Scootaloo,,0,0,0,,So, why are you in such a good mood? Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:26.03,RainbowDash,,0,0,0,,Duh. Because I'm a Wonderbolt! Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:38.31,Auto,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com