[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Snowdrop
Audio File: G:/My Little Pony/season 5/YP-1T-05x23.mkv
Video File: G:/My Little Pony/season 5/YP-1T-05x23.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Active Line: 18
Video Position: 2881

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Sassy,Arial,68,&H00FFF2D2,&H000000FF,&H002D3492,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FashionPlate,Arial,68,&H00F5EAD2,&H000000FF,&H0025231D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PhotoFinish,Arial,68,&H00FBF2D9,&H000000FF,&H00802E9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincipalCinch,Arial,68,&H00F9FDDF,&H000000FF,&H005B1F6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cinch,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: SourSweet,Arial,68,&H00D1FBFF,&H000000FF,&H004F2084,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IndigoZap,Arial,68,&H00C8EAF7,&H000000FF,&H00664216,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SugarCoat,Arial,68,&H00FAFEEB,&H000000FF,&H005E5514,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunnyFlare,Arial,68,&H00F5FCE3,&H000000FF,&H007D2C6C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SpoiledRich,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Featherweight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LimestonePie,Arial,68,&H00FF9CAB,&H000000FF,&H00665C4E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MarblePie,Arial,68,&H00D3D2C8,&H000000FF,&H00373723,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: IgneousRock,Arial,68,&H005DA7C6,&H000000FF,&H00234974,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: CloudyQuartz,Arial,68,&H00E1DBD0,&H000000FF,&H003B3712,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Magnum,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BettyBouffant,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: McColt,Arial,68,&H00E1E9CF,&H000000FF,&H00261A0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Hooffield,Arial,68,&H00E8F1F3,&H000000FF,&H00194B79,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.40,0:00:06.01,FlutterShy,,0,0,0,,Does every animal have their copy of Wuthering Hooves?
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:13.33,FlutterShy,,0,0,0,,Hooray! I love Furry Friends Book Club.
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:18.15,FlutterShy,,0,0,0,,Now, let's discuss the theme of nature as it applies to Hoofcliffs' love.
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:22.36,FlutterShy,,0,0,0,,Did somepony leave a light on?
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:25.93,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, it's me.
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:29.11,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, it's me!
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.51,FlutterShy,,0,0,0,,We'll continue this discussion when I get back!
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:27.35,Twilight,,0,0,0,,You're here!
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:29.64,Twilight,,0,0,0,,Isn't this exciting?
Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:33.04,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, you were called too.
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:36.68,FlutterShy,,0,0,0,,Thank goodness. I feel so much better going with a friend.
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:39.51,Twilight,,0,0,0,,I was about to come and get you, but then I got distracted!
Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:45.41,Twilight,,0,0,0,,Ever since the map called us I've been doing a ton of research.
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:48.04,Twilight,,0,0,0,,Testing out potential friendship's problems,
Dialogue: 0,0:01:48.04,0:01:51.23,Twilight,,0,0,0,,diversifying my solution portfolio.
Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:54.58,FlutterShy,,0,0,0,,Ever since the map called us?
Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:57.07,FlutterShy,,0,0,0,,But that happened five minutes ago.
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:02:00.15,Twilight,,0,0,0,,I know! But I wanna be one hundred percent prepared.
Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:02.22,Twilight,,0,0,0,,I mean, I am the princess of friendship.
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.99,Twilight,,0,0,0,,How would it look if I couldn't solve a friendship problem?
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:07.85,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, I'm so lucky I'm being sent with you.
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:10.16,FlutterShy,,0,0,0,,Speaking of which, where are we going?
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:12.58,Twilight,,0,0,0,,The Smoky Mountains!
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:15.51,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, I've never been there before!
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:16.79,Twilight,,0,0,0,,Neither have I.
Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:18.93,Twilight,,0,0,0,,And there isn't a lot information on them.
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.86,Twilight,,0,0,0,,All I could find was this.
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:25.55,Twilight,,0,0,0,,{\i1}The Smoky Mountains harbor the most beautiful valley in all of Equestria{\i0}
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:28.23,Twilight,,0,0,0,,{\i1}between its two majestic mountain peaks.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:30.07,FlutterShy,,0,0,0,,That's gorgeous!
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:33.83,FlutterShy,,0,0,0,,And where there's nature, there is a ton of animal friends!
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:35.61,Twilight,,0,0,0,,I can't wait to get started!
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:37.79,Twilight,,0,0,0,,I'm a little nervous, since that's all I could find.
Dialogue: 0,0:02:37.79,0:02:40.20,Twilight,,0,0,0,,I usually like to be a bit more prepared.
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:43.48,FlutterShy,,0,0,0,,You seem pretty prepared to me.
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:47.82,FlutterShy,,0,0,0,,Are those… for us?
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:49.63,Twilight,,0,0,0,,Yep! I've prepared our things.
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:52.37,Twilight,,0,0,0,,Snacks, books, blankets, books.
Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:53.72,FlutterShy,,0,0,0,,You said books twice.
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:55.25,Twilight,,0,0,0,,There are a lot of books.
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:02.27,Twilight,,0,0,0,,What do you think our friendship problem is gonna be?
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:04.02,FlutterShy,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:07.39,FlutterShy,,0,0,0,,But I'm sure we'll figure it out.
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.03,Twilight,,0,0,0,,Do you think it will be a problem about lying?
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:16.38,FlutterShy,,0,0,0,,I'm sure we'll find out when we get there.
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:17.82,Twilight,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:25.03,Twilight,,0,0,0,,Could it be about when two friends just randomly decide to do something together,
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:28.80,Twilight,,0,0,0,,but they forget to invite the third friend, and the third friend feels left out?
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:35.03,Twilight,,0,0,0,,Or, when one friend tells another friend secret after they asked them to not to?
Dialogue: 0,0:03:35.03,0:03:37.09,FlutterShy,,0,0,0,,We'll know very very soon.
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.38,FlutterShy,,0,0,0,,Since we're almost there.
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:48.37,Twilight,,0,0,0,,Here, let me get that.
Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:50.30,FlutterShy,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:52.54,Twilight,,0,0,0,,Sorry I've been a little skiddly-boppy-boo.
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.52,Twilight,,0,0,0,,I just can't believe this is finally happening!
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:03.29,Twilight,,0,0,0,,What in Equestria is happening?
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:06.35,FlutterShy,,0,0,0,,It's nothing like your book said it would be!
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:08.82,Twilight,,0,0,0,,Oh, boy. I'm feeling very unprepared.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.60,Twilight,,0,0,0,,Where do we even start?
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:14.88,FlutterShy,,0,0,0,,Maybe by figuring out where the flying pumpkins are coming from?
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:18.07,Hooffield,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.08,Hooffield,,0,0,0,,Aim!
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:23.86,Hooffield,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:04:27.44,0:04:28.38,Twilight,,0,0,0,,Hi!
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:30.96,Twilight,,0,0,0,,Hello, excuse us, but…
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:32.32,Twilight,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.57,Hooffield,,0,0,0,,We're pumpkining our neighbours!
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:36.80,FlutterShy,,0,0,0,,Yes, but, um…
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:40.11,FlutterShy,,0,0,0,,Why are you… pumpkining your neighbours?
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:45.07,Hooffield,,0,0,0,,Well, because the McColts are just plain rotten!
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:46.95,Hooffield,,0,0,0,,Hey, wait a tick.
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:48.50,Hooffield,,0,0,0,,Who are you two?
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:51.81,Hooffield,,0,0,0,,You're not spies from the McColts are ya?
Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:55.17,Twilight,,0,0,0,,I am Twilight Sparkle, the princess of friendship.
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:57.85,Twilight,,0,0,0,,And I'm here to solve your friendship problem.
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:05:00.03,FlutterShy,,0,0,0,,I'm Fluttershy, and… um…
Dialogue: 0,0:05:00.03,0:05:01.84,FlutterShy,,0,0,0,,I'm here too.
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:04.44,Hooffield,,0,0,0,,Ma Hooffield. Pleased to meet you, but…
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:06.01,Hooffield,,0,0,0,,You're wasting your time.
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:08.69,Hooffield,,0,0,0,,We don't have a friendship problem.
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:12.69,Hooffield,,0,0,0,,We have a McColt problem.
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:15.78,Somepony,,0,0,0,,And there's absolutely no friendship there.
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:23.12,Twilight,,0,0,0,,Well, maybe there could be, if we figure out what the McColts did to make you so mad.
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:25.67,Hooffield,,0,0,0,,Oh, they've done so many things!
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.04,Hooffield,,0,0,0,,Why, just today
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:30.62,Hooffield,,0,0,0,,they shot pebbles at our farmhouse and wrecked it!
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:35.98,Hooffield,,0,0,0,,See, we're not very good at building, so all it took was a little pebble…
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:37.10,Hooffield,,0,0,0,,But still!
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:44.83,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:49.54,Twilight,,0,0,0,,I know what to do!
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.66,Twilight,,0,0,0,,We're gonna talk with these McColts and hear their side ot the story.
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:57.24,Twilight,,0,0,0,,Once we have all the facts, we can put an end to this using reason and rationale.
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:58.75,FlutterShy,,0,0,0,,Good plan!
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:01.94,FlutterShy,,0,0,0,,That's why she's the Princess.
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:05.76,Twilight,,0,0,0,,In the meantime, could you please call off the pumpkining?
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:08.07,Somepony,,0,0,0,,Oh, all right.
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:09.56,Twilight,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:11.20,Twilight,,0,0,0,,Come on, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:16.59,Somepony,,0,0,0,,State your business!
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:18.50,Somepony,,0,0,0,,Don't even bother!
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:21.50,Somepony,,0,0,0,,They're probably spies for the Hooffields.
Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:25.65,Somepony,,0,0,0,,Hey, wait. You are an Alicorn.
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:28.45,Somepony,,0,0,0,,I thought just the three Princesses were Alicorns.
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:32.04,Twilight,,0,0,0,,There are four alicorn princesses in Equestria now.
Dialogue: 0,0:06:32.04,0:06:36.05,Twilight,,0,0,0,,I am Twilight Sparkle, the Princess of Friendship.
Dialogue: 0,0:06:36.05,0:06:38.39,FlutterShy,,0,0,0,,And I'm Fluttershy.
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:40.36,Somepony,,0,0,0,,We have a new princess?
Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:41.51,Somepony,,0,0,0,,When did that happen?
Dialogue: 0,0:06:41.51,0:06:45.82,Somepony,,0,0,0,,A-a-and how did the Hooffields come by a princess spy?
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:47.67,Twilight,,0,0,0,,We are not spies.
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:50.32,Twilight,,0,0,0,,Why does everypony assume we are spies?
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:57.15,McColt,,0,0,0,,Because we don't get a lot of visitors.
Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:00.21,McColt,,0,0,0,,I'm Big Daddy McColt.
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:02.65,McColt,,0,0,0,,You caught us at a weird time.
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:06.01,McColt,,0,0,0,,We are in a middle of a giant feud with our
Dialogue: 0,0:07:06.01,0:07:09.21,McColt,,0,0,0,,TERRIBLE NEIGHBORS!!!
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:13.04,Twilight,,0,0,0,,Well, actually that's why we are here:
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:15.69,Twilight,,0,0,0,,to solve your problem with the Hooffields.
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:18.38,McColt,,0,0,0,,So you are here to help us get rid of 'em.
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:22.31,Twilight,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:24.11,Twilight,,0,0,0,,That's not what I meant at all!
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:30.39,McColt,,0,0,0,,Well, if you ain't for us, you're against us.
Dialogue: 0,0:07:33.96,0:07:36.34,Twilight,,0,0,0,,We are not on anypony's side.
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:38.79,Twilight,,0,0,0,,We're here to help you become friends again.
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:41.85,McColt,,0,0,0,,Well, that's gonna be hard.
Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:46.06,McColt,,0,0,0,,I don't believe we've ever been friends with the Hooffields.
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:47.26,Twilight,,0,0,0,,But you could be.
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:49.68,Twilight,,0,0,0,,They're just really upset you ruined their farmhouse.
Dialogue: 0,0:07:49.68,0:07:51.77,McColt,,0,0,0,,Wait a hog-wogglin' minute!
Dialogue: 0,0:07:51.77,0:07:57.10,McColt,,0,0,0,,We only did that because the Hooffields pulled the pin out of our wagon wheel!
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:02.23,McColt,,0,0,0,,A whole week's worth of food rollin' down the mountain.
Dialogue: 0,0:08:02.23,0:08:04.68,McColt,,0,0,0,,Us McColts are mighty fine buiders,
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:07.52,McColt,,0,0,0,,But we don't know the first thing about farming.
Dialogue: 0,0:08:08.38,0:08:11.50,McColt,,0,0,0,,We have to travel ways away to buy our food.
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:16.80,McColt,,0,0,0,,And now, we'll be stuck eating the pumpkins the Hooffields launched at us.
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:19.70,McColt,,0,0,0,,Pumpkin bread, pumpkin soup,
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:21.51,McColt,,0,0,0,,pumpkin quesadillas,
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:23.04,McColt,,0,0,0,,pumpkin paella,
Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:24.58,McColt,,0,0,0,,pumpkin cheese,
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:26.06,McColt,,0,0,0,,pumpkin pie,
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:27.79,McColt,,0,0,0,,pumpkin frittatas.
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:30.26,McColt,,0,0,0,,Actually, that all sounds pretty good.
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:31.44,McColt,,0,0,0,,But it'll get old!
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:49.28,Twilight,,0,0,0,,Have you tried meeting on a neutral location,
Dialogue: 0,0:08:49.28,0:08:50.80,Twilight,,0,0,0,,talking about your problems,
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.68,Twilight,,0,0,0,,and really listening to each other?
Dialogue: 0,0:08:53.24,0:08:53.91,McColt,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:54.64,McColt,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:58.44,McColt,,0,0,0,,They'd sooner launch their dinners at us rather than listen to us!
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:00.70,Twilight,,0,0,0,,Well, they'll listen to me,
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:03.04,Twilight,,0,0,0,,I'm an impartial third party.
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.66,Twilight,,0,0,0,,Attention, Hooffields and McColts.
Dialogue: 0,0:09:10.66,0:09:13.08,Twilight,,0,0,0,,I'm not on anypony's side.
Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:17.65,Twilight,,0,0,0,,But I can see you are both wasting time and resources on being mean to each other.
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:20.61,Twilight,,0,0,0,,Ponies are supposed to help each other and be kind.
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:24.10,Twilight,,0,0,0,,So let's stop this senseless fighting!
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:27.09,Twilight,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:28.04,Twilight,,0,0,0,,That should do it.
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:29.69,Twilight,,0,0,0,,Ready to go home, Fluttershy?
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:31.32,FlutterShy,,0,0,0,,I'd love to, but…
Dialogue: 0,0:09:31.32,0:09:33.33,FlutterShy,,0,0,0,,If we solved the problem already,
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:36.16,FlutterShy,,0,0,0,,shouldn't our cutiemarks be glowing again?
Dialogue: 0,0:09:36.16,0:09:37.41,Twilight,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:40.71,Twilight,,0,0,0,,They should be glowing any minute now.
Dialogue: 0,0:09:47.72,0:09:48.52,Twilight,,0,0,0,,Or not.
Dialogue: 0,0:09:55.21,0:09:58.47,Twilight,,0,0,0,,So much for potential friendship solution number twenty eight.
Dialogue: 0,0:09:59.27,0:10:04.10,FlutterShy,,0,0,0,,I guess we should find out why the Hooffields are launching tomatoes now.
Dialogue: 0,0:10:07.05,0:10:09.17,Hooffield,,0,0,0,,One at a time, Greenhoof.
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:12.21,Hooffield,,0,0,0,,If you smush them tomatoes in the slingshot,
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:15.19,Hooffield,,0,0,0,,they won't break on the McColts.
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:16.31,Twilight,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:10:16.31,0:10:18.44,Twilight,,0,0,0,,I asked you to stop fighting!
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.77,Hooffield,,0,0,0,,Oh… is that what you were hollering about.
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:23.44,Hooffield,,0,0,0,,We thought the McColts rubbed ya the wrong way.
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:25.29,Hooffield,,0,0,0,,So we tomated them for ya.
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:26.49,Hooffield,,0,0,0,,My mistake.
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:30.41,Hooffield,,0,0,0,,Stop the tomato slingshots!
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:38.35,Hooffield,,0,0,0,,Reload the tomato slingshots!
Dialogue: 0,0:10:38.35,0:10:42.22,Hooffield,,0,0,0,,We are gonna paint their mountain top red.
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.03,Twilight,,0,0,0,,Well, that didn't work.
Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:47.86,Twilight,,0,0,0,,I was so sure it would.
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:00.16,FlutterShy,,0,0,0,,It was a good plan.
Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:03.74,FlutterShy,,0,0,0,,You need to think of another one and soon.
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:07.61,FlutterShy,,0,0,0,,This fight is really affecting the animals around here.
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:12.27,Twilight,,0,0,0,,Not to worry, I'll just, uh…
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:16.05,Twilight,,0,0,0,,Find the root of the problem and work from there.
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:20.78,Twilight,,0,0,0,,Pardon us, Ma…
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:24.55,Twilight,,0,0,0,,But do you remember what started this whole feud in the first place?
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:26.84,Hooffield,,0,0,0,,They know what they did.
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:30.05,McColt,,0,0,0,,They know what they did.
Dialogue: 0,0:11:30.05,0:11:33.84,Twilight,,0,0,0,,I'm starting to think neither of you know what either of you have done.
Dialogue: 0,0:11:33.84,0:11:35.11,McColt,,0,0,0,,Sure we do.
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:40.22,McColt,,0,0,0,,Them Hooffields did us a grave injustice sometime ago, for some reason.
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:42.15,Somepony,,0,0,0,,Hear, hear!
Dialogue: 0,0:11:42.15,0:11:45.37,Twilight,,0,0,0,,Okay, backup plan to the backup plan.
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:48.87,Twilight,,0,0,0,,Maybe we can find some common ground that you can bond over.
Dialogue: 0,0:11:48.87,0:11:50.94,Twilight,,0,0,0,,What do you do when you're not fighting?
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:53.32,McColt,,0,0,0,,That's easy, getting ready to fight.
Dialogue: 0,0:11:53.82,0:11:56.35,FlutterShy,,0,0,0,,What do you hope to get out of fighting?
Dialogue: 0,0:11:56.62,0:11:59.39,Hooffield,,0,0,0,,The satisfaction of winning.
Dialogue: 0,0:12:00.18,0:12:01.75,Twilight,,0,0,0,,Of winning what?
Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:03.92,McColt,,0,0,0,,The fight, of course!
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.04,McColt,,0,0,0,,To prove our family is the best!
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:08.63,FlutterShy,,0,0,0,,The best at what?
Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:11.40,Hooffield,,0,0,0,,Winning. Haven't you been listening?
Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:15.10,Twilight,,0,0,0,,So the only thing they have in common is that they both want to win a fight,
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:16.98,Twilight,,0,0,0,,and neither of them knows when it's over.
Dialogue: 0,0:12:16.98,0:12:20.04,Twilight,,0,0,0,,How can I end this feud if I don't know what it's about?
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:23.51,FlutterShy,,0,0,0,,Maybe somepony just needs to say they're sorry!
Dialogue: 0,0:12:24.15,0:12:25.44,Twilight,,0,0,0,,That's a good idea.
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:27.66,Twilight,,0,0,0,,And friendship solution number forty eight.
Dialogue: 0,0:12:27.66,0:12:29.42,Twilight,,0,0,0,,But we can move it up.
Dialogue: 0,0:12:30.39,0:12:32.60,Twilight,,0,0,0,,I'm so glad you agreed to do this.
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:36.67,Twilight,,0,0,0,,This apology cake will go a long way to making amends between you two.
Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:38.86,Twilight,,0,0,0,,Which part of my argument changed your mind?
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:42.06,Twilight,,0,0,0,,The part where I said the benefits of friendship outweight the cost of war?
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:45.43,Twilight,,0,0,0,,Or the part where I said forgiveness is an investment in hapiness?
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:47.36,Hooffield,,0,0,0,,Yeah-yeah, all of it.
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.73,Twilight,,0,0,0,,Wait, are you even listening to me?
Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:52.59,Somepony,,0,0,0,,Who goes there?
Dialogue: 0,0:12:52.59,0:12:54.75,Hooffield,,0,0,0,,It's Ma Hooffield!
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.52,Somepony,,0,0,0,,Hooffield alert! Arm the canons!
Dialogue: 0,0:12:58.71,0:13:01.37,Hooffield,,0,0,0,,With an apology cake.
Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.76,Somepony,,0,0,0,,Did you say… cake?
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.49,Somepony,,0,0,0,,As in… cake?
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:10.98,Hooffield,,0,0,0,,Consider it a gesture of good will.
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:13.39,Hooffield,,0,0,0,,From us to you.
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:18.05,Somepony,,0,0,0,,Ah haven't had cake in ages.
Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:20.39,Somepony,,0,0,0,,Open the gate!
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:30.12,Somepony,,0,0,0,,It's such a beautiful cake.
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:32.70,Twilight,,0,0,0,,Think of this as more than just a cake.
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:35.62,Twilight,,0,0,0,,It's the first step in a long road to forgiveness.
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:40.15,FlutterShy,,0,0,0,,Nothing says let's be friends like a cake that says let's be friends.
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:42.26,FlutterShy,,0,0,0,,I wrote that in icing on the top.
Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:46.70,Somepony,,0,0,0,,For glory!
Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:52.14,McColt,,0,0,0,,McColts!
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:55.27,McColt,,0,0,0,,Assume Delta Force formation!
Dialogue: 0,0:14:02.07,0:14:03.36,Hooffield,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 0,0:14:04.57,0:14:05.75,Hooffield,,0,0,0,,Aim!
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:08.59,Hooffield,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:20.81,Twilight,,0,0,0,,Ma Hooffield! You planted ponies in that cake?
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:21.83,Hooffield,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:14:22.81,0:14:25.39,Hooffield,,0,0,0,,Wait. You were serious about apologizing?
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:28.09,Hooffield,,0,0,0,,Why in Equestria would we do that?
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:30.14,Hooffield,,0,0,0,,We didn't do anything wrong!
Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:32.70,McColt,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:35.58,McColt,,0,0,0,,You've done SO many things wrong!
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:38.61,Hooffield,,0,0,0,,Not as many as you!
Dialogue: 0,0:15:04.87,0:15:07.05,FlutterShy,,0,0,0,,If you could just not yell so much…
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:09.93,FlutterShy,,0,0,0,,or maybe stop saying words altogether?
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:16.72,FlutterShy,,0,0,0,,Twilight!
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:32.98,FlutterShy,,0,0,0,,Umm… Twilight? We should probably get back there.
Dialogue: 0,0:15:32.98,0:15:35.36,FlutterShy,,0,0,0,,I mean, if you need a break, that's fine, but
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:38.03,FlutterShy,,0,0,0,,I really can't do this without you.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:40.01,Twilight,,0,0,0,,I don't know if we can do this at all.
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:43.80,Twilight,,0,0,0,,Even if I make things right, they're just gonna fight again.
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:48.87,FlutterShy,,0,0,0,,Hey, little fellas.
Dialogue: 0,0:15:48.87,0:15:51.17,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, that's okay, you can come out.
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:00.39,Twilight,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:06.18,FlutterShy,,0,0,0,,Oh, you poor things,
Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:08.57,FlutterShy,,0,0,0,,there isn't enough food here for you!
Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:12.44,FlutterShy,,0,0,0,,And you're freezing!
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:15.59,FlutterShy,,0,0,0,,I'm gonna take you all home with me and get you all hot cocoas.
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:17.24,FlutterShy,,0,0,0,,How do you feel about book clubs?
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:18.41,Twilight,,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:21.89,Twilight,,0,0,0,,This was supposed to be the most beautiful valley in all of Equestria.
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:23.29,Twilight,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:26.71,FlutterShy,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:30.87,FlutterShy,,0,0,0,,Twilight!
Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:32.55,FlutterShy,,0,0,0,,They know what happened here!
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:33.75,Twilight,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:39.55,Twilight,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:16:39.55,0:16:42.05,Twilight,,0,0,0,,You have to listen to me!
Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:46.90,Twilight,,0,0,0,,Everypony freeze!
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:54.59,Twilight,,0,0,0,,Fluttershy, you have to tell them!
Dialogue: 0,0:16:55.56,0:16:59.82,Twilight,,0,0,0,,It's a lot harder to freeze an army of ponies than just six of them!
Dialogue: 0,0:17:04.01,0:17:05.90,FlutterShy,,0,0,0,,Before you keep fighting,
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:08.21,FlutterShy,,0,0,0,,there is something you should know!
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:11.35,FlutterShy,,0,0,0,,Long ago there were two best fiends:
Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:14.04,FlutterShy,,0,0,0,,Grub Hooffield and Piles McColt.
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:16.72,FlutterShy,,0,0,0,,When they found the valley between Smokey Mountains,
Dialogue: 0,0:17:16.72,0:17:19.39,FlutterShy,,0,0,0,,they knew it was something special.
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:23.32,FlutterShy,,0,0,0,,So they made a promise to each other to protect and preserve the valley
Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:26.36,FlutterShy,,0,0,0,,for all it's adorable furry inhabitants.
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:29.60,FlutterShy,,0,0,0,,But they disagreed on how to go about it.
Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:32.88,FlutterShy,,0,0,0,,Grub wanted to start by planting crops,
Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:35.49,FlutterShy,,0,0,0,,so that everypony would have something to eat.
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:38.74,FlutterShy,,0,0,0,,But Piles thought it would be better to start by building a shelter,
Dialogue: 0,0:17:38.74,0:17:41.48,FlutterShy,,0,0,0,,to protect them against the cold and wind.
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:45.42,FlutterShy,,0,0,0,,The two ponies were unable to come to an understading,
Dialogue: 0,0:17:45.42,0:17:48.19,FlutterShy,,0,0,0,,so Piles went ahead and built a shelter anyway
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:51.48,FlutterShy,,0,0,0,,exacly where Grub was gonna start his farm.
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:54.97,FlutterShy,,0,0,0,,Grub was upset,
Dialogue: 0,0:17:55.71,0:17:59.26,FlutterShy,,0,0,0,,so he tore down Piles's shelter so he could plant his crops.
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:02.99,FlutterShy,,0,0,0,,They kept fighting back and forth,
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:05.43,FlutterShy,,0,0,0,,until it turned into a feud.
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:25.12,FlutterShy,,0,0,0,,The valley suffered from the constant destruction,
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:27.44,FlutterShy,,0,0,0,,until finally the Hooffields and McColts
Dialogue: 0,0:18:27.44,0:18:29.87,FlutterShy,,0,0,0,,moved to separate mountains.
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:34.60,FlutterShy,,0,0,0,,Even then the valley and all the animals in it
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:37.89,FlutterShy,,0,0,0,,continued to be caught in the crossfire.
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:38.84,FlutterShy,,0,0,0,,You see?
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:41.66,FlutterShy,,0,0,0,,By fighting you are destroying the very thing
Dialogue: 0,0:18:41.66,0:18:44.16,FlutterShy,,0,0,0,,that brought you here in the first place!
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.97,FlutterShy,,0,0,0,,So it's time you both put your differences aside
Dialogue: 0,0:18:46.97,0:18:50.21,FlutterShy,,0,0,0,,and come together, if not for yourselves,
Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:53.94,FlutterShy,,0,0,0,,then for the sake of these cute and cuddly guys!
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:18:59.72,McColt,,0,0,0,,Ah, shuck.
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:02.58,McColt,,0,0,0,,We never meant to hurt you, little critters.
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:04.83,Hooffield,,0,0,0,,Yeah. We're sorry.
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:11.43,FlutterShy,,0,0,0,,They say they accept your apology.
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:15.08,McColt,,0,0,0,,Uh, Princess,
Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:17.23,McColt,,0,0,0,,you can unfreeze us now.
Dialogue: 0,0:19:19.06,0:19:20.47,Twilight,,0,0,0,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:25.56,McColt,,0,0,0,,Ma Hooffield,
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:29.15,McColt,,0,0,0,,we promise we won't fight you no more.
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:30.67,Hooffield,,0,0,0,,Us too.
Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:33.57,Hooffield,,0,0,0,,Except we promise not to fight you.
Dialogue: 0,0:19:33.57,0:19:36.32,Hooffield,,0,0,0,,I suppose it doesn't matter who's right.
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:38.07,Hooffield,,0,0,0,,We're both wrong.
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:40.80,McColt,,0,0,0,,That's one thing we can agree on.
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.83,Twilight,,0,0,0,,This is wonderful!
Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:50.38,Twilight,,0,0,0,,I'm so proud of you two.
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:52.79,Hooffield,,0,0,0,,Oh, thanks, Princess.
Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:55.69,Hooffield,,0,0,0,,Though, I would just like to point out that
Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:59.79,Hooffield,,0,0,0,,I was the first to admit I was wrong.
Dialogue: 0,0:19:59.79,0:20:02.44,McColt,,0,0,0,,That might be, but I promised not to fight first.
Dialogue: 0,0:20:02.44,0:20:03.85,McColt,,0,0,0,,That counts for more.
Dialogue: 0,0:20:03.85,0:20:05.85,Hooffield,,0,0,0,,Oh yeah?
Dialogue: 0,0:20:11.42,0:20:12.87,Hooffield,,0,0,0,,Oh, all right.
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:16.32,Hooffield,,0,0,0,,We don't have to speak animal to know what you all are saying.
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:17.33,Hooffield,,0,0,0,,Truce?
Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:18.55,McColt,,0,0,0,,Truce.
Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:39.49,McColt,,0,0,0,,Ain't that a pretty sight?
Dialogue: 0,0:20:39.49,0:20:41.04,Hooffield,,0,0,0,,Sure is!
Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:44.80,Hooffield,,0,0,0,,The McColts are gonna help us rebuild our homes.
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.35,Hooffield,,0,0,0,,Good ones this time.
Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:50.20,McColt,,0,0,0,,And the Hooffields are gonna help us grow some crops.
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:52.22,Somepony,,0,0,0,,Not pumpkins.
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:55.56,Hooffield,,0,0,0,,Thanks for teaching us that friendship is so much better
Dialogue: 0,0:20:55.56,0:20:57.74,Hooffield,,0,0,0,,than winning a silly argument.
Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:05.76,FlutterShy,,0,0,0,,I told you we'd figure it out.
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:06.59,Twilight,,0,0,0,,We did.
Dialogue: 0,0:21:06.59,0:21:09.84,Twilight,,0,0,0,,And we didn't even need my friendship portfolio to do it.
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.66,Twilight,,0,0,0,,We just needed each other.
Dialogue: 0,0:21:12.66,0:21:14.84,Twilight,,0,0,0,,So, what do you think will happen next?
Dialogue: 0,0:21:14.84,0:21:17.85,Twilight,,0,0,0,,We've all been called by the map now.
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:20.40,FlutterShy,,0,0,0,,I'm sure we'll find out when we get home.
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:23.26,Twilight,,0,0,0,,What if it summons all six of us to another place,
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:25.38,Twilight,,0,0,0,,or another pony we weren't expecting.
Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:27.53,Twilight,,0,0,0,,What if it wants us to solve other kinds of problems,
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:28.72,Twilight,,0,0,0,,like quantum physics,
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.41,Twilight,,0,0,0,,or why the apple doesn't fall far from the tree?
Dialogue: 0,0:21:35.10,0:21:37.23,Auto,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com