[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: G:/My Little Pony/season 5/YP-1T-05x16.mkv
Video File: G:/My Little Pony/season 5/YP-1T-05x16.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 184
Active Line: 189
Video Position: 15354

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,45,1
Style: Twilight,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE568C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RainbowDash,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D29B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleJack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applejack,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005AFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PinkiePie,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009300E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Fluttershy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rarity,Arial,68,&H00FFFBF0,&H000000FF,&H00690050,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Celestia,Arial,68,&H00FBF8FD,&H000000FF,&H00D177CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spike,Arial,68,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00209322,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Auto,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Luna,Arial,68,&H00FFD6D7,&H000000FF,&H00BB4416,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: ShiningArmor,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007C473B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PrincessCadence,Arial,68,&H00D7F8FE,&H000000FF,&H00B0327F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Guard,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian_Gray,Arial,68,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00C69E96,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Librarian,Arial,68,&H00F9F4FF,&H000000FF,&H00CA9191,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleBloom,Arial,68,&H00C0FAF4,&H000000FF,&H006F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: GrannySmith,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000A37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Scootaloo,Arial,68,&H00A0DAFF,&H000000FF,&H007800A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SweetieBelle,Arial,68,&H00E8F0FF,&H000000FF,&H00752A5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BabsSeed,Arial,68,&H00ABCBE6,&H000000FF,&H004608E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: DiamondTiara,Arial,68,&H00FFE6FA,&H00FFFFFF,&H00AD5F8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SilverSpoon,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A957F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Trixie,Arial,68,&H00FAEFDA,&H000000FF,&H00674303,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zecora,Arial,68,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snips,Arial,68,&H00F8F9F3,&H000000FF,&H00626B2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Snails,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MysteryPony,Arial,68,&H002B2415,&H000000FF,&H00D7CCBC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,30,30,45,1
Style: MrCake,Arial,68,&H0064D1E4,&H000000FF,&H003295F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MrsCake,Arial,68,&H00F2E195,&H000000FF,&H00885DDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Spitfire,Arial,68,&H00BEF6FD,&H0007B3B5,&H000063BE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LightingDust,Arial,68,&H00FAFFF0,&H005BD6EE,&H0097B400,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: KingSombra,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BigMac,Arial,68,&H00C2E1FF,&H00001FFF,&H000000DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AppleRose,Arial,68,&H00DCECFF,&H00F2F1F4,&H006459CA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Applesauce,Arial,68,&H00E9FFF4,&H00000000,&H0012C055,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Discord,Arial,68,&H00DAE7EE,&H000000FF,&H001A6A9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: RevizorReal,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Mayor,Arial,68,&H0073AEC2,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Cheerilee,Arial,68,&H009D69C3,&H000000FF,&H0065358A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SunsetShimmer,Arial,68,&H0099DFF9,&H000000FF,&H00001891,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlashSentry,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Reference,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Prim,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Suri,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Coco,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlimFlam,Arial,68,&H00B6F6F4,&H000000FF,&H004230C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightGlimmer,Arial,68,&H00F5CEF2,&H000000FF,&H005C0104,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StarlightEqual,Arial,68,&H00FFEAF8,&H000000FF,&H00636363,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,30,30,45,1
Style: Loudspeaker,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,30,30,45,1
Style: Shadow,Arial,68,&H00C6C6C6,&H00000000,&H000F0EC8,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sheriff,Arial,68,&H0085C7CD,&H000000FF,&H00195971,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Braeburn,Arial,68,&H0097ECF0,&H000000FF,&H001F8AC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Troubleshoes,Arial,68,&H00A6A6C5,&H000000FF,&H002E2950,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TreeHugger,Arial,68,&H006AE7AC,&H00000000,&H00379A54,&H00111211,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: MaudPie,Arial,68,&H00FFD0D8,&H000000FF,&H00823F54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gilda,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00297690,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,29,29,45,1
Style: Cranky,Arial,68,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H004F6567,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Matilda,Arial,68,&H00C1EDFE,&H000000FF,&H002A5F64,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Derpy,Arial,68,&H00ABFBF5,&H000000FF,&H00A67B6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: DrWhooves,Arial,68,&H00B7DDED,&H000000FF,&H00172732,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: JeffLetrotski,Arial,68,&H00E0EEF3,&H000000FF,&H002585B7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LillyValley,Arial,68,&H00B4EDF6,&H000000FF,&H007247B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Daisy,Arial,68,&H00FCDFFE,&H000000FF,&H0000AA61,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,30,30,45,1
Style: Rose,Arial,68,&H00C5E7E8,&H000000FF,&H005335A0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Lyra,Arial,68,&H00F2F6DD,&H000000FF,&H003A6119,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: BonBon,Arial,68,&H00F8DFFF,&H000000FF,&H00905838,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Octavia,Arial,68,&H00C6CDCF,&H000000FF,&H00333033,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: AmethystStar,Arial,68,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H008E245E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: StevenMagnet,Arial,68,&H007FFDFF,&H000000FF,&H00954D8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.25,2,30,30,45,1
Style: Gummy,Arial,68,&H00D5FEE4,&H000000FF,&H001F7C20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FancyPants,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ABAA99,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: CherryJubilee,Arial,68,&H00AAE8F4,&H000000FF,&H00321979,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Rutherford,Arial,68,&H005F98B8,&H000000FF,&H00173D77,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Moondancer,Arial,68,&H00F0FEFD,&H000000FF,&H004D12BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: LemonHearts,Arial,68,&H00C8FFFC,&H000000FF,&H006B5B0D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Minuette,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16A3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: TwinkleShine,Arial,68,&H00F4FFFD,&H000000FF,&H00A96ABA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipsqueak,Arial,68,&H00DEF2FF,&H000000FF,&H00066FA6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: SomeponyYellow,Arial,68,&H0098FFFE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyWhiteOnDarkBlue,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00882200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2.5,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightPink,Arial,68,&H00B6B2FE,&H000000FF,&H00262663,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyOrange,Arial,68,&H0058B2FE,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyBluishWhite,Arial,68,&H00FFE2D8,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: SomeponyLightCyan,Arial,68,&H00FBFFB0,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,30,30,45,1
Style: Sassy,Arial,68,&H00FFF2D2,&H000000FF,&H002D3492,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FashionPlate,Arial,68,&H00F5EAD2,&H000000FF,&H0025231D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Windrider,Arial,68,&H00FEECC7,&H000000FF,&H0046666B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Soarin,Arial,68,&H00FFF4D1,&H000000FF,&H008A4220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Wonderbolt,Arial,68,&H00AFEEFA,&H000000FF,&H00BF8604,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: PhotoFinish,Arial,68,&H00FBF2D9,&H000000FF,&H00802E9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:24.71,Twilight,,0,0,0,,I'm bored.
Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:26.12,Spike,,0,0,0,,But you're reading.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:28.15,Twilight,,0,0,0,,I've read all these books already.
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:31.42,Spike,,0,0,0,,And…
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:34.29,Twilight,,0,0,0,,And I'm bored! I wanna do something.
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:36.51,Twilight,,0,0,0,,Things have been so slow around here and…
Dialogue: 0,0:00:35.96,0:00:37.68,Rarity,,0,0,0,,Twilight, Twilight!
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:42.05,Rarity,,0,0,0,,Oh, Twilight, darling! Oh, thanks goodness,
Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:43.64,Rarity,,0,0,0,,it seems that my…
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:47.98,AppleJack,,0,0,0,,Got here as fast as I c…
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:54.33,Twilight,,0,0,0,,Yes! Finally! We've been summoned.
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:56.03,Twilight,,0,0,0,,I'm wonder where the map want us to…
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:57.16,Spike,,0,0,0,,Twilight?
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:45.15,AppleJack,,0,0,0,,Where do you think?..
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:55.47,Rarity,,0,0,0,,Manehattan! We've been called to Manehattan!
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:58.39,Rarity,,0,0,0,,Oh, I've simply been dying to go back for a visit!
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:02:01.96,Rarity,,0,0,0,,And now, I return… with a purpose!
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:06.89,Twilight,,0,0,0,,It looks like you've been summoned to this particular neighborhood here.
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.03,Rarity,,0,0,0,,We're off to solve a friendship problem
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:12.39,Rarity,,0,0,0,,in one of the busiest and most vibrant cities in all of Equestria!
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:14.39,Rarity,,0,0,0,,Isn't this exciting?
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:17.67,AppleJack,,0,0,0,,Seems a hair odd, thought, don't it?
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:20.84,AppleJack,,0,0,0,,Map callin' me to a big city like Manehattan?
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:23.64,Twilight,,0,0,0,,You may be more of a country pony at heart, Applejack,
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:26.06,Twilight,,0,0,0,,but the map picked you two because you're the best ponies
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:28.02,Twilight,,0,0,0,,to tackle this particular mission.
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:31.46,AppleJack,,0,0,0,,But how will we even know what our mission's supposed to be?
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:35.60,AppleJack,,0,0,0,,That neighborhood probably has twice as many ponies as all Ponyville.
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:37.99,Rarity,,0,0,0,,More like three times!
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:40.53,Rarity,,0,0,0,,Why, it's not only home to the Hay-Packing District,
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:43.54,Rarity,,0,0,0,,it's also home to the Fashion District!
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.79,Rarity,,0,0,0,,Hmm, shame you weren't called as well, though, darling.
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:53.00,Rarity,,0,0,0,,You did end up quite a fan of the hustle and bustle of Manehattan on our last visit.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.13,Twilight,,0,0,0,,It's such an exciting city
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:57.36,Twilight,,0,0,0,,and there's still so much I'd like to do there.
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:03:00.77,Twilight,,0,0,0,,So many museums and historical landmarks to visit…
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:03.88,Twilight,,0,0,0,,Not to mention all the libraries…
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.84,Twilight,,0,0,0,,But this is your mission. Don't worry about me.
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:12.01,Twilight,,0,0,0,,I have got plenty of books to keep me busy.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:16.46,Rarity,,0,0,0,,I just remembered something.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:19.04,Rarity,,0,0,0,,The Sisterhooves social!
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:21.81,AppleJack,,0,0,0,,We'll have to miss it.
Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:24.30,AppleJack,,0,0,0,,No telling how long we'll be in Manehattan.
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.52,AppleJack,,0,0,0,,I sure hope Applebloom and Sweetie Belle aren't too upset.
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:46.54,Rarity,,0,0,0,,Oh, Manehattan, what you do to me!
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:55.43,Rarity,,0,0,0,,Darling, are you alright?
Dialogue: 0,0:03:55.43,0:03:57.60,AppleJack,,0,0,0,,Ponies move so fast here.
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:03:59.98,AppleJack,,0,0,0,,Not at all like back home.
Dialogue: 0,0:04:00.86,0:04:04.62,AppleJack,,0,0,0,,Eyes peeled, ears open. Eyes peeled, ears open.
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:16.50,Rarity,,0,0,0,,Remember, Applejack, you are in the big city now.
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:17.95,Rarity,,0,0,0,,No moseying.
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:20.75,Rarity,,0,0,0,,You've got to walk with speed and confidence.
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:29.88,Somepony,,0,0,0,,Move back!
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:30.75,AppleJack,,0,0,0,,Sorry about that.
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.93,Somepony,,0,0,0,,Oh, get outta my way!
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:32.50,AppleJack,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:33.84,Somepony,,0,0,0,,Watch it!
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:34.90,AppleJack,,0,0,0,,Oh, dear.
Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:37.88,AppleJack,,0,0,0,,Butter my biscuits…
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:39.94,AppleJack,,0,0,0,,I can barely cross the street in this town.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:42.57,AppleJack,,0,0,0,,How am I suppose to help solve the…
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:43.84,Rarity,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:04:45.56,0:04:47.67,Somepony,,0,0,0,,Yes i think this is the one.
Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:48.72,Rarity,,0,0,0,,No! No.
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:50.22,Somepony,,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.83,Rarity,,0,0,0,,That hat clashes with your mane,
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:55.54,Rarity,,0,0,0,,not a mention it's far too large and will udoubtedly obstruct your vision.
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:59.61,Rarity,,0,0,0,,Oh. Dear. None of this will do.
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:03.55,Rarity,,0,0,0,,Oh, Applejack! What good timing!
Dialogue: 0,0:05:06.08,0:05:09.01,Rarity,,0,0,0,,Here. This will do splendidly.
Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:12.87,Somepony,,0,0,0,,It's a lovely… and how much would you like for it?
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:14.78,Rarity,,0,0,0,,Oh, no no please please keep it.
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:16.38,Rarity,,0,0,0,,I can always make another.
Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:17.53,Somepony,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:22.05,Rarity,,0,0,0,,And you thought we wouldn't discover our purpose here!
Dialogue: 0,0:05:23.35,0:05:25.73,AppleJack,,0,0,0,,Yeah, I'm pretty sure that wasn't it.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:26.76,Rarity,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:30.78,Rarity,,0,0,0,,I just saved that poor pony from committing a terrible crime of fashion.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.58,Rarity,,0,0,0,,What, she could've been meeting a friend,
Dialogue: 0,0:05:35.58,0:05:37.47,Rarity,,0,0,0,,who would've laughed at her new hat and then…
Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:40.02,Rarity,,0,0,0,,their friendship could've been ruined forever and…
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:43.07,Rarity,,0,0,0,,it's possible.
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:47.07,AppleJack,,0,0,0,,Did your cutiemark glow signifying a job well done?
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:50.72,Rarity,,0,0,0,,Ye… No. I suppose it didn't.
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:52.82,Rarity,,0,0,0,,Still a disaster was averted!
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:53.76,Somepony,,0,0,0,,Averted?
Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:56.43,Somepony,,0,0,0,,You just lost me a paying customer!
Dialogue: 0,0:05:56.72,0:05:57.54,Rarity,,0,0,0,,Oh my…
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:59.66,Rarity,,0,0,0,,I'm so-so sorry,
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:00.60,Rarity,,0,0,0,,I-I never meant to…
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:01.70,Somepony,,0,0,0,,Beat it!
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:05.37,Rarity,,0,0,0,,Please accept my sincerest apologies for the misunderstanding,
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:08.67,Rarity,,0,0,0,,and, might I add, what a lovely establishment you have here!
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.63,Rarity,,0,0,0,,You're right, Applejack.
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:15.19,Rarity,,0,0,0,,The search continues.
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:19.18,AppleJack,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:20.23,AppleJack,,0,0,0,,I was just wondering…
Dialogue: 0,0:06:20.97,0:06:22.79,AppleJack,,0,0,0,,Friendship problem anypony?
Dialogue: 0,0:06:22.79,0:06:24.83,AppleJack,,0,0,0,,See… We've been sent here to…
Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:26.83,AppleJack,,0,0,0,,A map summoned us and, uh…
Dialogue: 0,0:06:26.83,0:06:28.96,AppleJack,,0,0,0,,If you could just take a moment to…
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:31.17,Rarity,,0,0,0,,Friendship advice!
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:34.21,Rarity,,0,0,0,,Anypony looking for friendship advice?
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:37.87,Rarity,,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.40,Rarity,,0,0,0,,This isn't working.
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:42.30,AppleJack,,0,0,0,,I'm not sure what we're supposed to do.
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:43.18,AppleJack,,0,0,0,,To be honest,
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:46.02,AppleJack,,0,0,0,,I'm still not even sure what the map called me here for.
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:48.07,Rarity,,0,0,0,,Try not to worry, Applejack.
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:50.14,Rarity,,0,0,0,,The map picked us for a reason.
Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:53.37,Rarity,,0,0,0,,Although how are we supposed to uncover that reason, I haven't a clue.
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:56.57,Rarity,,0,0,0,,We can't possibly approach every single pony in town
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:58.65,Rarity,,0,0,0,,until we find out what we're meant to do.
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:03.45,Rarity,,0,0,0,,{\i1}Please help us restore our long lost but beloved tradition,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.45,0:07:05.69,Rarity,,0,0,0,,{\i1}the Midsummer Theater Revival.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:08.92,Rarity,,0,0,0,,{\i1}There's a guest performance by a local theater troupe, the Method Mares,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.06,Rarity,,0,0,0,,{\i1}as well as games, food, and much, much more.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:13.68,Rarity,,0,0,0,,{\i1}This event promises to bring our broken neighbors together{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:15.26,Rarity,,0,0,0,,{\i1}and restore our sense of community{\i0}
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:17.96,Rarity,,0,0,0,,{\i1}but there's so much to do and we need your help.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:19.76,0:07:21.09,Rarity,,0,0,0,,Darling, this is it!
Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:24.17,Rarity,,0,0,0,,The contact on the flyer is Coco Pommel!
Dialogue: 0,0:07:24.57,0:07:26.08,AppleJack,,0,0,0,,All right…
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:27.77,AppleJack,,0,0,0,,She is the one you got a job,
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:30.89,AppleJack,,0,0,0,,making costumes for that designer friend of yours.
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:32.14,Rarity,,0,0,0,,Don't you see?
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:34.60,Rarity,,0,0,0,,This must be why the map called us here!
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:36.61,Rarity,,0,0,0,,Oh, and you were so worried.
Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:39.19,AppleJack,,0,0,0,,Well, I suppose it's at least worth looking into.
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:42.03,AppleJack,,0,0,0,,That is… if we can ever get off this street corner.
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.46,Coco,,0,0,0,,I can't believe you found my flyer!
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:52.53,Coco,,0,0,0,,Quite a coincidence, don't you think?
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:55.74,Rarity,,0,0,0,,Applejack and I was specifically summoned here to be of service.
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:58.92,Rarity,,0,0,0,,And you, my dear friend, are in need of help.
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:08:00.77,Rarity,,0,0,0,,It is no coincidence, darling.
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:02.02,Rarity,,0,0,0,,It's fate!
Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:05.84,AppleJack,,0,0,0,,This Midsummer Theatre Revival,
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:07.27,AppleJack,,0,0,0,,what is it, exactly?
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:11.25,Coco,,0,0,0,,An outdoor play held at the community park.
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:14.59,Coco,,0,0,0,,Many moons ago, local theater troupes would perform
Dialogue: 0,0:08:14.59,0:08:18.88,Coco,,0,0,0,,and ponies in neighborhood would help make the costumes and design set pieces,
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:21.68,Coco,,0,0,0,,prepare food to share during the performance.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.69,AppleJack,,0,0,0,,Y'all do look like you're enjoying each other's company.
Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:26.53,AppleJack,,0,0,0,,Kinda reminds me of Ponyville.
Dialogue: 0,0:08:26.53,0:08:28.69,Rarity,,0,0,0,,It sounds lovely, darling.
Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:29.97,Coco,,0,0,0,,It was.
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:32.08,Coco,,0,0,0,,Up until several moons ago.
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.73,AppleJack,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:35.28,Coco,,0,0,0,,That's Charity Kindheart,
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:38.26,Coco,,0,0,0,,she was a well known costume designer on Bridleway.
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:40.51,Coco,,0,0,0,,She started the Midsummer Theatre Revival
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:43.66,Coco,,0,0,0,,as a way to share her passion for theater with the neighborhood.
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.63,Coco,,0,0,0,,No matter how busy she was,
Dialogue: 0,0:08:45.63,0:08:47.98,Coco,,0,0,0,,she always made time for the Revival.
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:52.23,Coco,,0,0,0,,But when she moved away to be closer to her grandfillies
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:55.18,Coco,,0,0,0,,the neighborhood lost the special tradition she had started,
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:58.43,Coco,,0,0,0,,and worse, the sense of community it fostered.
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:03.29,Somepony,,0,0,0,,Hey, I'm trotting here!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:07.15,Rarity,,0,0,0,,No pony else to stand up to take over for Charity?
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:09.36,Coco,,0,0,0,,I've been trying to.
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:13.80,Coco,,0,0,0,,But I've just gotten a last-minute request to alter costumes for the cast of My Fair Filly,
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:16.38,Coco,,0,0,0,,and I'm afraid I haven't made much progress.
Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:20.71,Coco,,0,0,0,,There's just so much to do to bring back the Midsummer Revival,
Dialogue: 0,0:09:20.71,0:09:23.58,Coco,,0,0,0,,and my flyers haven't attracted a single volunteer!
Dialogue: 0,0:09:24.03,0:09:25.24,Rarity,,0,0,0,,Say no more!
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:26.42,Rarity,,0,0,0,,You finish up your work,
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:30.52,Rarity,,0,0,0,,and by this time tomorrow you'll be up to your mane in ponies who want to lend a hoof.
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:32.76,Rarity,,0,0,0,,Applejack and I will make sure of it.
Dialogue: 0,0:09:32.76,0:09:33.70,Coco,,0,0,0,,You will?
Dialogue: 0,0:09:34.25,0:09:36.13,AppleJack,,0,0,0,,You bet your boots we will!
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.42,Coco,,0,0,0,,I don't wear boots.
Dialogue: 0,0:09:38.42,0:09:40.66,Coco,,0,0,0,,I find they chafe my calves when I walk.
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:43.12,AppleJack,,0,0,0,,It's just an expression.
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:50.48,Rarity,,0,0,0,,So you see, the Method Mares are only available on this one day,
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:53.71,Rarity,,0,0,0,,and we need all the help we can get with preparations!
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:56.57,Somepony,,0,0,0,,Yeah, not a good time right now.
Dialogue: 0,0:09:57.20,0:10:00.05,Somepony,,0,0,0,,What am I saying, it's never a good time.
Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:05.58,Rarity,,0,0,0,,Well, what do you think?
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:07.31,Somepony,,0,0,0,,I got my own problems.
Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:10.91,Somepony,,0,0,0,,You think I got hours to dedicate to somepony else's?
Dialogue: 0,0:10:11.95,0:10:13.42,Somepony,,0,0,0,,Oh yes.
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:16.09,Somepony,,0,0,0,,Charity's Midsummer Theater revival.
Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:18.49,Somepony,,0,0,0,,Such wonderful memories.
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:20.11,AppleJack,,0,0,0,,So, you'll help us?
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:22.75,Somepony,,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:10:22.75,0:10:26.98,Somepony,,0,0,0,,I run a very important oat and hay import-export business.
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:31.12,Somepony,,0,0,0,,Why, I can't spare even a moment for such things.
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:38.66,Coco,,0,0,0,,This is the nightmare.
Dialogue: 0,0:10:38.66,0:10:40.37,Rarity,,0,0,0,,Oh, not at all, darling!
Dialogue: 0,0:10:40.37,0:10:42.22,Rarity,,0,0,0,,It's quite lovely.
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:45.78,AppleJack,,0,0,0,,I think she was talking about the Midsummer Theater revival.
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:48.10,Coco,,0,0,0,,I've finished the alterations for My Fair Filly.
Dialogue: 0,0:10:48.10,0:10:50.39,Coco,,0,0,0,,But I've barely started costumes for the revival,
Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:54.41,Coco,,0,0,0,,and The Method Mares are coming to the park tomorrow for the costume fitting and rehearsal.
Dialogue: 0,0:10:54.41,0:10:56.98,Rarity,,0,0,0,,Well, I could help you with the costumes.
Dialogue: 0,0:10:56.98,0:10:59.52,Coco,,0,0,0,,But what are we gonna do about the rest?
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:03.74,Coco,,0,0,0,,The park is in desperate need of repairs and the set still needs to be build!
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:06.64,AppleJack,,0,0,0,,Well, I know a thing or two about building and fixing things.
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:09.20,AppleJack,,0,0,0,,It's kinda, well, my thing.
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.95,AppleJack,,0,0,0,,Could be the reason the map called me here?
Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:13.09,Rarity,,0,0,0,,You see, dear?
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:16.91,Rarity,,0,0,0,,We went out looking for volunteers when all the help you need is right here!
Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:17.95,AppleJack,,0,0,0,,Uh-huh.
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:22.26,Rarity,,0,0,0,,The map wouldn't have chosen just Applejack and me if it was more that we can handle.
Dialogue: 0,0:11:22.26,0:11:24.83,Rarity,,0,0,0,,Everything is going to be just fine.
Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:28.26,Rarity,,0,0,0,,Perhaps, I spoke too soon.
Dialogue: 0,0:11:33.39,0:11:35.70,Coco,,0,0,0,,Oh dear, you're right!
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:38.22,Coco,,0,0,0,,Are you sure you can manage this by yourself?
Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:41.69,AppleJack,,0,0,0,,Well, there is a lot to do, but Rarity is right:
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:44.60,AppleJack,,0,0,0,,the map wouldn't have called us here if we weren't up for the challenge.
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:46.59,AppleJack,,0,0,0,,You two go on and take care of the costumes.
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:48.68,AppleJack,,0,0,0,,I'll see you at the dress rehearsal.
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:49.59,AppleJack,,0,0,0,,I know it looks bad, but I'm moving as fast as I can.
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:54.25,Rarity,,0,0,0,,Don't worry, we've still got plenty of time.
Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:55.67,Rarity,,0,0,0,,Everything is goind to be…
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:56.97,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:12:57.55,0:13:02.09,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Is this where the Midsummer Theater Revival is supposed to be, per chance?
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:05.64,SomeponyLightPink,,0,0,0,,We're here for the dress rehearsal.
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:09.56,Coco,,0,0,0,,Oh, yes. We've just put the finishing touches on the costumes.
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:12.38,SomeponyOrange,,0,0,0,,At least, those look professional.
Dialogue: 0,0:13:12.38,0:13:16.81,SomeponyLightPink,,0,0,0,,We'll do a dry run of the play first and then the fitting.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.00,AppleJack,,0,0,0,,No! Wait! I haven't got a chance to…
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:32.98,AppleJack,,0,0,0,,reinforce the stage yet.
Dialogue: 0,0:13:42.04,0:13:45.15,Coco,,0,0,0,,I just wanted to live up to Charity's example.
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:47.34,Coco,,0,0,0,,To bring my neighborhood together again.
Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:49.31,Coco,,0,0,0,,But the park is still a mess.
Dialogue: 0,0:13:49.31,0:13:52.41,Coco,,0,0,0,,We haven't even thought about what refreshments to serve during the performance.
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:56.23,Coco,,0,0,0,,And even if we had, we don't have a stage for the Method Mares to perform on!
Dialogue: 0,0:13:56.23,0:14:00.25,Coco,,0,0,0,,It's hopeless, just hopeless!
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:04.17,Rarity,,0,0,0,,I don't understand.
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:06.90,Rarity,,0,0,0,,The map summoned us here to solve a friendship problem.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.51,Rarity,,0,0,0,,We've clearly found it.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:12.09,Rarity,,0,0,0,,But why did it send the two of us? Why not Twilight?
Dialogue: 0,0:14:12.09,0:14:15.68,Rarity,,0,0,0,,I'm sure she could've used her magic to transform this park in an instant.
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:17.46,AppleJack,,0,0,0,,I've been thinking the same thing.
Dialogue: 0,0:14:17.46,0:14:19.61,AppleJack,,0,0,0,,I mean I can at least see why are you here.
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:22.68,AppleJack,,0,0,0,,Coco is your friend, and you have an eye for costumes and all.
Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:23.61,AppleJack,,0,0,0,,But me?
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.68,AppleJack,,0,0,0,,I was never gonna be able to finish a project this big.
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:29.14,Rarity,,0,0,0,,We'll return to the Ponyville as failures!
Dialogue: 0,0:14:29.14,0:14:30.68,Rarity,,0,0,0,,Why must this be, Applejack?
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:33.34,Rarity,,0,0,0,,Why? Why? Why…
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:34.85,AppleJack,,0,0,0,,How hold on there.
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.20,AppleJack,,0,0,0,,I'm not suggesting we pack up and go home.
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:40.91,Rarity,,0,0,0,,Then what are you suggesting?
Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:44.21,AppleJack,,0,0,0,,I'm suggesting we stop worrying about what we can't do,
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:46.62,AppleJack,,0,0,0,,and start doing what we can!
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:48.28,AppleJack,,0,0,0,,I think I've got a plan.
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:51.31,AppleJack,,0,0,0,,It won't be anything big and fancy, but it will be something.
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:54.07,AppleJack,,0,0,0,,And something's gotta be better than nothing, right?
Dialogue: 0,0:14:54.07,0:14:55.83,Coco,,0,0,0,,I suppose so…
Dialogue: 0,0:14:55.83,0:14:57.40,AppleJack,,0,0,0,,That's the spirit!
Dialogue: 0,0:14:57.84,0:14:58.67,AppleJack,,0,0,0,,Sort of…
Dialogue: 0,0:15:02.05,0:15:04.42,AppleJack,,0,0,0,,Alright y'all, it's ready!
Dialogue: 0,0:15:07.57,0:15:09.33,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Should we go ahead and start?
Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:15.56,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Excuse me,
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:17.60,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I'm Charity Kindheart,
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:20.47,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I'm here about the open design position.
Dialogue: 0,0:15:20.47,0:15:22.58,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I brought some samples of my work.
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:24.53,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I'm sorry I'm late,
Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:27.21,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I had the hardest time finding my way here.
Dialogue: 0,0:15:27.21,0:15:28.86,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I just moved here,
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:32.15,SomeponyLightPink,,0,0,0,,and I keep getting mixed up by the street names.
Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:33.16,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I had a map,
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:35.48,SomeponyLightPink,,0,0,0,,but I dropped it in a puddle!
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:37.54,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Which only made the street names
Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:39.54,SomeponyLightPink,,0,0,0,,harder to read.
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:41.47,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:43.64,Somepony,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 0,0:15:43.64,0:15:45.95,SomeponyYellow,,0,0,0,,I don't know, son, looks like some kind of play.
Dialogue: 0,0:15:45.95,0:15:48.27,Somepony,,0,0,0,,Well, can we stay and watch it, please?
Dialogue: 0,0:15:48.27,0:15:50.26,Somepony,,0,0,0,,Please! Can we? Can we?
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:53.63,SomeponyYellow,,0,0,0,,Oh, all right, I suppose we could stay for a minute.
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:55.18,SomeponyOrange,,0,0,0,,Excuse me,
Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:57.84,SomeponyOrange,,0,0,0,,but your next appointment is here.
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:00.51,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,All right, send him in.
Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:02.30,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,I'm sorry,
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:04.03,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,but based on these samples,
Dialogue: 0,0:16:04.03,0:16:07.40,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,I just don't think this is the place for you.
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:11.26,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Don't get me wrong.
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:14.63,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,These clothes are all exquisite and well made,
Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:17.40,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,but more… theatrical than I avangard
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:20.54,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Have you considered costume design?
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:23.16,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,I have a contact on Bridleway,
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:24.77,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,If you're interested,
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:27.31,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,I can put you in touch with him.
Dialogue: 0,0:16:28.28,0:16:29.40,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,And scene.
Dialogue: 0,0:16:37.58,0:16:40.51,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Charity, dear, is that you?
Dialogue: 0,0:16:40.51,0:16:42.55,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Hello Mrs. Pearblossom,
Dialogue: 0,0:16:42.55,0:16:43.54,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I didn't see… oops!
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:47.80,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Oh, let me help you, dear.
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:49.94,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Are these the costumes you've been working on?
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:52.87,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Yes. I was supposed to be finished by now,
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:54.98,SomeponyLightPink,,0,0,0,,but there's just so much to do!
Dialogue: 0,0:16:54.98,0:16:57.64,SomeponyLightPink,,0,0,0,,And I still have a few last minute alterations
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:16:59.80,SomeponyLightPink,,0,0,0,,to make before opening night!
Dialogue: 0,0:16:59.80,0:17:04.90,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I'm sorry I couldn't get enough tickets for everypony in the neighborhood.
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:08.80,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I hope Mr. Pearblossom wasn't too disappointed.
Dialogue: 0,0:17:08.80,0:17:12.08,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I know "Trotter on the Roof" is one of his favourite's.
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:14.02,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Oh, my dear filly, don't worry about that,
Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:15.52,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,we're so proud of you.
Dialogue: 0,0:17:15.52,0:17:17.12,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,We should be with you in spirit.
Dialogue: 0,0:17:17.12,0:17:18.15,SomeponyLightPink,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:20.90,SomeponyLightPink,,0,0,0,,You've all made me feel so welcome here.
Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:23.47,SomeponyLightPink,,0,0,0,,And have become like family to me.
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:27.57,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I just wish I could share this experience with you and the others.
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:29.19,SomeponyYellow,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:31.29,Somepony,,0,0,0,,It's the Midsummer Theater revival.
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:32.90,Somepony,,0,0,0,,The Method Mares are performing.
Dialogue: 0,0:17:33.53,0:17:34.85,SomeponyYellow,,0,0,0,,The revival…
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:38.53,SomeponyYellow,,0,0,0,,Yeah… My pap used to bring me.
Dialogue: 0,0:17:40.19,0:17:43.07,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,It's so nice of you to put on this play for the neighborhood.
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:46.22,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I couldn't have done it without everypony's help.
Dialogue: 0,0:17:46.63,0:17:49.10,SomeponyLightPink,,0,0,0,,I know it's not Bridleway, but…
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:50.56,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,Oh, pish-posh.
Dialogue: 0,0:17:50.56,0:17:51.86,SomeponyBluishWhite,,0,0,0,,It's perfect, dear.
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:18:00.10,Somepony,,0,0,0,,Oh, you're such a dear.
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.23,Somepony,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:18:01.23,0:18:02.75,Somepony,,0,0,0,,This is so nice.
Dialogue: 0,0:18:02.75,0:18:05.26,Somepony,,0,0,0,,Hadn't seen the neighborhood this friendly
Dialogue: 0,0:18:05.26,0:18:07.36,Somepony,,0,0,0,,since Charity moved away.
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:17.91,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,Thank you, fillies and gentlecolts,
Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:22.46,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,please give a warm welcome to the one who made this entire event possible,
Dialogue: 0,0:18:22.46,0:18:24.76,SomeponyLightCyan,,0,0,0,,our neighbor — Coco Pommel!
Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:35.99,Coco,,0,0,0,,Thank you all so much for coming.
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:37.95,Coco,,0,0,0,,The Midsummer Theater revival was,
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:40.28,Coco,,0,0,0,,always something that meant so much to me.
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:43.61,Coco,,0,0,0,,And it seems that means quite a lot to all of you as well.
Dialogue: 0,0:18:43.61,0:18:46.50,Coco,,0,0,0,,I really can't take all the credit, though.
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:48.75,Coco,,0,0,0,,My dear friends Rarity and Applejack,
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:51.31,Coco,,0,0,0,,helped me ever so much.
Dialogue: 0,0:18:53.92,0:18:55.06,Rarity,,0,0,0,,Oh darling, please,
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:56.58,Rarity,,0,0,0,,it was just a few costumes.
Dialogue: 0,0:18:56.83,0:18:57.79,Applejack,,0,0,0,,Oh shucks.
Dialogue: 0,0:18:58.02,0:19:00.55,Applejack,,0,0,0,,I just happened to be good with a hammer, is all.
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:03.39,Applejack,,0,0,0,,To be honest, we had much bigger plans to start.
Dialogue: 0,0:19:03.77,0:19:06.67,Applejack,,0,0,0,,When those fell through we decided to simplify.
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:07.90,Applejack,,0,0,0,,This here was the result.
Dialogue: 0,0:19:08.17,0:19:09.40,Rarity,,0,0,0,,Oh, don't be so modest.
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:11.36,Rarity,,0,0,0,,Coco and I were lost.
Dialogue: 0,0:19:11.36,0:19:12.89,Coco,,0,0,0,,Bet your boots we were.
Dialogue: 0,0:19:26.86,0:19:30.25,Somepony,,0,0,0,,We just wanted to say how much we enjoyed the Midsummer Theater revival.
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:32.21,Somepony,,0,0,0,,And how much it inspired us.
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:33.13,Applejack,,0,0,0,,Oh yeah?
Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:38.44,Somepony,,0,0,0,,I used to think that to help my community I had to do something big.
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:41.26,Somepony,,0,0,0,,And let's face it. In this day and age,
Dialogue: 0,0:19:41.26,0:19:44.44,Somepony,,0,0,0,,who has the time for such a… commitment?
Dialogue: 0,0:19:44.88,0:19:48.29,Somepony,,0,0,0,,But here, you did something as simple
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:51.47,Somepony,,0,0,0,,as building a stage and putting on a play…
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:54.92,Somepony,,0,0,0,,Look at how it's brought everypony together.
Dialogue: 0,0:19:55.19,0:19:57.49,Somepony,,0,0,0,,I saw Coco's flyers for volunteers,
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:00.69,Somepony,,0,0,0,,but didn't think anything I have time to do would be that useful.
Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:03.02,Somepony,,0,0,0,,Now I wish I'd offered the help.
Dialogue: 0,0:20:03.02,0:20:06.88,Somepony,,0,0,0,,Even if it was just pulling a few weeds or planting a few flowers.
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:10.66,Applejack,,0,0,0,,Not sure if you noticed but the park is far from being fixed up.
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:14.01,Applejack,,0,0,0,,I imagine if you look around you'll find there are lots of little ways
Dialogue: 0,0:20:14.01,0:20:16.40,Applejack,,0,0,0,,for you to get involved and changing this place for the better.
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:18.37,Somepony,,0,0,0,,And I will!
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:21.56,Somepony,,0,0,0,,And I don't think we'll be alone.
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:30.74,Applejack,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:33.28,Rarity,,0,0,0,,I understand now!
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:35.06,Rarity,,0,0,0,,It all makes perfect sense!
Dialogue: 0,0:20:39.78,0:20:41.91,Rarity,,0,0,0,,I know why the map called you here.
Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:43.18,Applejack,,0,0,0,,You do?
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:46.41,Rarity,,0,0,0,,If Twilight have used her magic to fix the park,
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:48.77,Rarity,,0,0,0,,it wouldn't have fixed the real problem!
Dialogue: 0,0:20:48.77,0:20:51.09,Rarity,,0,0,0,,Which is that these Manehatten ponies didn't think
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:53.77,Rarity,,0,0,0,,they have time to do something for the community.
Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:57.06,Rarity,,0,0,0,,But by building that stage and making sure the play went on
Dialogue: 0,0:20:57.06,0:20:59.70,Rarity,,0,0,0,,You showed them that just by doing something small
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:01.80,Rarity,,0,0,0,,you can make a big difference!
Dialogue: 0,0:21:02.25,0:21:03.38,Applejack,,0,0,0,,Well I'll be!
Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:07.43,Rarity,,0,0,0,,Seems you have more in common with the Manehattan ponies than you thought!
Dialogue: 0,0:21:08.25,0:21:09.94,Applejack,,0,0,0,,But, all the same.
Dialogue: 0,0:21:09.94,0:21:12.74,Applejack,,0,0,0,,I'd sure like to head back to Ponyville on the next train.
Dialogue: 0,0:21:12.74,0:21:14.19,Applejack,,0,0,0,,I wanna check in with Apple Bloom
Dialogue: 0,0:21:14.19,0:21:16.52,Applejack,,0,0,0,,and find out how the Sisterhooves Social turned out.
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:18.35,Rarity,,0,0,0,,Absolutely, my dear!
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:21.89,Rarity,,0,0,0,,Just as soon as I stop that pony in the shop over there
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:24.35,Rarity,,0,0,0,,from purchasing that dreadfully hideous scarf!
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:25.22,Rarity,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:27.78,Rarity,,0,0,0,,You're making a terrible mistake!
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:35.58,Auto,,0,0,0,,anon2anon\Nsunnysubs.com