[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: MLP: FIM, s03e03 Too Many Pinkie Pies
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: anopensmile
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: DEF,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: RAI,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B922F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: TWI,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009C1B9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: RAR,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE1E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: APP,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C92D0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: PIN,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A28E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: FLU,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F3AA8AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: SPI,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0021931C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: CEL,Bookman Old Style,40,&H00E9DDF6,&H000000FF,&H009B62C7,&H00060612,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,30,1
Style: SOM,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: LUN,Bookman Old Style,40,&H00D88D5E,&HFFA44611,&H00441A2D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: CRY,Bookman Old Style,40,&H00BBA441,&H000000FF,&H001F1F20,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: CAD,Bookman Old Style,40,&H00E5CBF7,&H000000FF,&H00872163,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: ARM,Bookman Old Style,40,&H00F7F5C6,&H000000FF,&H00653221,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: MIA,Bookman Old Style,40,&H009477A7,&H000000FF,&H004A0C34,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: COM,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: SOB,Bookman Old Style,40,&H009477A7,&H000000FF,&H004A0C34,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.49,SPI,,0000,0000,0000,,Try again, Twi, you can do it!
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:13.82,TWI,,0000,0000,0000,,Phew, this spell's a toughy,
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:15.71,TWI,,0000,0000,0000,,but I feel lucky this time!
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:16.67,TWI,,0000,0000,0000,,One,
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:17.54,TWI,,0000,0000,0000,,two…
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:18.44,PIN,,0000,0000,0000,,Hi!
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.42,TWI,,0000,0000,0000,,Pinkie, why'd you do that?
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:25.93,PIN,,0000,0000,0000,,Because hugs are fun-orrific!
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.74,PIN,,0000,0000,0000,,Especially when you throw one around a friend.
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:29.82,PIN,,0000,0000,0000,,What'cha doin'?
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.39,TWI,,0000,0000,0000,,Trying to turn that apple into an orange.
Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:34.52,SPI,,0000,0000,0000,,But you kinda threw her aim off.
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:36.45,PIN,,0000,0000,0000,,Whee!
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:37.50,PIN,,0000,0000,0000,,What a cute orange birdie!
Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:38.95,PIN,,0000,0000,0000,,Do me next, Twilight, do me, do me!
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:42.81,PIN,,0000,0000,0000,,Oooh, Rarity, wanna see Twilight turn me into an orange?
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:44.89,PIN,,0000,0000,0000,,It's gonna be fun-a-fun-fun!
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:48.62,RAR,,0000,0000,0000,,As fun as creating this haute couture ensemble
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:49.77,RAR,,0000,0000,0000,,that I just finished making?
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:51.27,RAR,,0000,0000,0000,,Delightful, non?
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.13,PIN,,0000,0000,0000,,This is terrible!
Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:56.26,RAR,,0000,0000,0000,,I admit it's perhaps not my finest work, but I…
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.63,PIN,,0000,0000,0000,,You had total awesome amazing fun and I missed out on it?!
Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:01.81,PIN,,0000,0000,0000,,Wait,
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:04.37,PIN,,0000,0000,0000,,what if there's more awesome amazing fun with friends
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:05.85,PIN,,0000,0000,0000,,happening somewhere in Ponyville right now
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:07.53,PIN,,0000,0000,0000,,that I'm missing out on too?!
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:10.19,SPI,,0000,0000,0000,,We weren't going to turn her into an orange,
Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:11.05,SPI,,0000,0000,0000,,i swear!
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:15.50,PIN,,0000,0000,0000,,Hey, Rainbow Dash, what'cha doin'?
Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:18.50,RAI,,0000,0000,0000,,This punk cloud got so heavy it's making fog!
Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:21.42,RAI,,0000,0000,0000,,Figure I'll thin this fat boy out so it floats back up.
Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:22.60,PIN,,0000,0000,0000,,Ooooh, fun!
Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:23.42,PIN,,0000,0000,0000,,Whee!
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:25.30,PIN,,0000,0000,0000,,Gotta go!
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:27.67,RAI,,0000,0000,0000,,Thanks, Pinkie?
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:31.00,PIN,,0000,0000,0000,,Hey Applejack!
Dialogue: 0,0:01:31.41,0:01:32.86,PIN,,0000,0000,0000,,That looks like fun, can I join you?
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:34.13,PIN,,0000,0000,0000,,Whee!
Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:35.57,PIN,,0000,0000,0000,,Next time, I'll pull you!
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:39.90,PIN,,0000,0000,0000,,Fluttershy…
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:41.16,PIN,,0000,0000,0000,,there…
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:42.37,PIN,,0000,0000,0000,,you…
Dialogue: 0,0:01:43.01,0:01:43.47,PIN,,0000,0000,0000,,are!..
Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:44.67,PIN,,0000,0000,0000,,Doing…
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:45.71,PIN,,0000,0000,0000,,anything…
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.04,PIN,,0000,0000,0000,,fun?..
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.30,FLU,,0000,0000,0000,,Not especially.
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:50.25,PIN,,0000,0000,0000,,Oh good.
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:51.11,PIN,,0000,0000,0000,,Fun
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:52.18,PIN,,0000,0000,0000,,is hard.
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:02:03.45,DEF,,0000,0000,0000,,My Little Pony: Friendship is magic \N Season 3 Episode 3 \N Too Many Pinkie Pies
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:38.99,FLU,,0000,0000,0000,,Feeling better, Pinkie?
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:41.70,PIN,,0000,0000,0000,,Abso-tutely-lutely!
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:43.60,PIN,,0000,0000,0000,,Thanks for letting me rest in your butterfly grove
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:45.07,PIN,,0000,0000,0000,,while I get my Pinkie-strength back!
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:47.92,FLU,,0000,0000,0000,,What are friends for?
Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:49.15,PIN,,0000,0000,0000,,That's just the thing!
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.96,PIN,,0000,0000,0000,,I've got so many wonderful friends
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:53.16,PIN,,0000,0000,0000,,having fun in every last corner of Ponyville,
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:55.13,PIN,,0000,0000,0000,,I can't figure out how to keep up with it all.
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:58.76,PIN,,0000,0000,0000,,It's driving me even more coco-loco than usual!
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:02.76,FLU,,0000,0000,0000,,I can promise to not do anything fun at all if that would help.
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:05.15,PIN,,0000,0000,0000,,You are such a good friend!
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:06.54,APP,,0000,0000,0000,,There you are, Pinkie!
Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:08.03,APP,,0000,0000,0000,,Been lookin' everywhere for you, girl.
Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:08.76,RAI,,0000,0000,0000,,Hey, Pinkie!
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:11.54,RAI,,0000,0000,0000,,Got something fun planned this afternoon thought you might wanna know about.
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:13.61,APP,,0000,0000,0000,,Well, I'll be an apple crisp.
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:15.22,APP,,0000,0000,0000,,I'm here for the same reason!
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:17.05,PIN,,0000,0000,0000,,This is perfect!
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:19.41,PIN,,0000,0000,0000,,Everyone will now bring their fun to me.
Dialogue: 0,0:03:20.25,0:03:21.33,PIN,,0000,0000,0000,,This will solve everything!
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:22.60,PIN,,0000,0000,0000,,Why didn't I think of that?
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:23.66,RAI,,0000,0000,0000,,Actually,
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:26.03,RAI,,0000,0000,0000,,what I meant is after I'm done whipping up today's weather,
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:28.34,RAI,,0000,0000,0000,,I'll be chilling by the lake catching some rays.
Dialogue: 0,0:03:28.65,0:03:29.10,RAI,,0000,0000,0000,,Wanna hang?
Dialogue: 0,0:03:29.56,0:03:31.09,PIN,,0000,0000,0000,,I am so there!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:35.39,APP,,0000,0000,0000,,And my plan was havin' a barn raisin' this afternoon at Sweet Apple Acres.
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:37.82,PIN,,0000,0000,0000,,And I'm also so there!
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:41.64,RAI,,0000,0000,0000,,But that's when I'll be at the swimming hole.
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:43.44,RAI,,0000,0000,0000,,Oh well, doesn't matter.
Dialogue: 0,0:03:43.56,0:03:45.08,RAI,,0000,0000,0000,,Whichever one you choose is okay with me!
Dialogue: 0,0:03:45.31,0:03:45.80,APP,,0000,0000,0000,,Me too!
Dialogue: 0,0:03:47.78,0:03:48.66,PIN,,0000,0000,0000,,Choose?!
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:51.74,TWI,,0000,0000,0000,,One,
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:52.66,TWI,,0000,0000,0000,,two…
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:03:58.97,TWI,,0000,0000,0000,,Pinkie!
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.88,TWI,,0000,0000,0000,,What in the wide wide world of Equestria are you doing now?
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:07.62,PIN,,0000,0000,0000,,Timing myself galloping back and forth
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.42,PIN,,0000,0000,0000,,between the swimming hole and Sweet Apple Acres.
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:10.66,PIN,,0000,0000,0000,,I'm trying to cut down my time so
Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:12.15,PIN,,0000,0000,0000,,if Rainbow Dash dives off the swing,
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:14.56,PIN,,0000,0000,0000,,I can get to Sweet Apple Acres to help with the barn raising,
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:15.38,PIN,,0000,0000,0000,,and then be back in time
Dialogue: 0,0:04:15.54,0:04:17.76,PIN,,0000,0000,0000,,to see Rainbow Dash hit the water after doing a double flip!
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:20.83,PIN,,0000,0000,0000,,If I can cut my time by only 20 minutes,
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:21.35,PIN,,0000,0000,0000,,I'm good.
Dialogue: 0,0:04:22.53,0:04:23.26,TWI,,0000,0000,0000,,Oh Pinkie,
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:25.49,TWI,,0000,0000,0000,,I'm afraid no matter how hard you try,
Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:29.03,TWI,,0000,0000,0000,,the only way to pull something like that off is if there's more of you to go around.
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:34.29,PIN,,0000,0000,0000,,That's it, Twilight!
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.41,PIN,,0000,0000,0000,,The legend of the Mirror Pool!
Dialogue: 0,0:04:36.92,0:04:38.58,TWI,,0000,0000,0000,,Legend of the who what now?
Dialogue: 0,0:04:39.33,0:04:39.97,TWI,,0000,0000,0000,,Pinkie!
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:42.30,TWI,,0000,0000,0000,,I'm familiar with loads of legends,
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:43.15,TWI,,0000,0000,0000,,and I never heard of…
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:44.58,SPI,,0000,0000,0000,,Does this mean practice is over?
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:45.50,TWI,,0000,0000,0000,,Of course not,
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:46.29,TWI,,0000,0000,0000,,back to work!
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:53.15,PIN,,0000,0000,0000,,Seems like hardly anypony's been here in ages!
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:57.02,PIN,,0000,0000,0000,,I hope I'm remembering the rhymes right from my Nana Pinkie's story.
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:00.26,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}Where the brambles are thickest,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:00.87,0:05:01.81,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}there you will find{\i0}
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:03.33,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}a pond beyond{\i0}
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:04.47,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}the most twisted of vines.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:05.02,0:05:06.41,PIN,,0000,0000,0000,,What was that?! I heard a voice!
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.60,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, it was me.
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.89,PIN,,0000,0000,0000,,Ouch! Stop scratching, yucky brambles!
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:22.29,PIN,,0000,0000,0000,,The Mirror Pool!
Dialogue: 0,0:05:24.06,0:05:25.15,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, and there's that voice again.
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:27.39,PIN,,0000,0000,0000,,Ah, Pinkie,
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:29.68,PIN,,0000,0000,0000,,you have got to stop talking to yourself.
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:32.14,PIN,,0000,0000,0000,,Starting now!
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:36.35,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}And into her own reflection she stared,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:37.11,0:05:39.83,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}yearning for one whose reflection she shared,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:43.26,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}and solemnly sweared not to be scared{\i0}
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:45.83,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}at the prospect of being doubly-mared.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:50.66,PIN,,0000,0000,0000,,Wow, the legend is true, it really worked!
Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:51.84,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}Fun
Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:52.35,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}Fun, fun
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:52.96,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}Fun, fun, fun
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:53.67,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}Fun, fun, fun, fun
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:54.47,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}Fun, fun, fun, fun, fun.
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:51.89,PIN,,0000,0000,0000,,Ok, wait,
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:53.54,PIN,,0000,0000,0000,,I promised not to talk to myself anymore.
Dialogue: 0,0:05:53.63,0:05:55.04,PIN,,0000,0000,0000,,I should say something to her!
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:57.55,PIN,,0000,0000,0000,,Or would that still be talking to myself?
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.12,PIN,,0000,0000,0000,,Excuse me, me?
Dialogue: 0,0:05:59.64,0:06:00.49,PIN,,0000,0000,0000,,Can I have a word with you?
Dialogue: 0,0:06:00.53,0:06:01.76,PIN,,0000,0000,0000,,I mean, me?
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:04.22,PIN,,0000,0000,0000,,Listen, I can see you're having lots of fun, but…
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:04.84,PIN,,0000,0000,0000,,Fun?
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:05.76,PIN,,0000,0000,0000,,Did somebody say “fun”?
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:06.26,PIN,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:07.72,PIN,,0000,0000,0000,,I did, over here.
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.26,PIN,,0000,0000,0000,,I thought someone said something about fun.
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:09.81,PIN,,0000,0000,0000,,Where is it?
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:10.43,PIN,,0000,0000,0000,,Over here?
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:10.94,PIN,,0000,0000,0000,,Over here?
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:11.53,PIN,,0000,0000,0000,,I don't see it.
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:11.99,PIN,,0000,0000,0000,,Where is it,
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:12.47,PIN,,0000,0000,0000,,where is it?!
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:13.60,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, calm yourself, me,
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:16.37,PIN,,0000,0000,0000,,there's loads of fun to be had in Ponyville with my girls!
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:20.97,PIN,,0000,0000,0000,,Trot on over back to Ponyville with me, and I'll tell ya all about 'em.
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:23.66,PIN,,0000,0000,0000,,…and then there's Rarity.
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:26.24,PIN,,0000,0000,0000,,She's the one with all the fancy clothing and ribbons and stuff.
Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:28.28,PIN,,0000,0000,0000,,I'm thinking she can make us all matching T-shirts
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:29.85,PIN,,0000,0000,0000,,that say “Team Pinkie” and…
Dialogue: 0,0:06:29.85,0:06:31.88,PIN,,0000,0000,0000,,Is this Ponyville? Where's the fun, where's the fun?!
Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:33.12,PIN,,0000,0000,0000,,Well, let's see.
Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:35.00,PIN,,0000,0000,0000,,Applejack's having a barn raising and…
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.52,PIN,,0000,0000,0000,,It's that-a-way!
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:37.67,PIN,,0000,0000,0000,,Wait, come back!
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.80,PIN,,0000,0000,0000,,Don't forget to meet me back here to tell me
Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:42.43,PIN,,0000,0000,0000,,everything about everything like I was there myself.
Dialogue: 0,0:06:42.73,0:06:44.79,PIN,,0000,0000,0000,,Because I'm you, and, and you're me, and…
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:45.58,PIN,,0000,0000,0000,,Oh my gosh,
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:48.15,PIN,,0000,0000,0000,,this is the greatest plan ever!
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.26,PIN,,0000,0000,0000,,Now off to double my fun!
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:01.15,PIN,,0000,0000,0000,,Let's rock this pool, ponies!
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:07.09,PIN,,0000,0000,0000,,Coming in, Dashie?
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:09.97,PIN,,0000,0000,0000,,The water's great, it's totally wet and everything!
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:11.65,RAI,,0000,0000,0000,,I don't know…
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:14.86,RAI,,0000,0000,0000,,Cloud busting was tougher work than usual today,
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:17.45,RAI,,0000,0000,0000,,I'm kind of exhausted.
Dialogue: 0,0:07:19.26,0:07:20.74,PIN,,0000,0000,0000,,That's fine, you relax.
Dialogue: 0,0:07:20.88,0:07:22.57,PIN,,0000,0000,0000,,At least we'll still be together.
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:23.92,RAI,,0000,0000,0000,,Glad you made it, Pinkie.
Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:26.21,RAI,,0000,0000,0000,,I thought you maybe went to Applejack's instead.
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:26.98,PIN,,0000,0000,0000,,I did.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:28.75,RAI,,0000,0000,0000,,Oh. The barn up yet?
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:30.53,PIN,,0000,0000,0000,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:34.14,RAI,,0000,0000,0000,,But I thought you said you were just at Applejack's?
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:37.17,PIN,,0000,0000,0000,,Actually, I'm probably still on my way there now!
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:46.34,FLU,,0000,0000,0000,,Oh, Pinkie Pie!
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:48.37,FLU,,0000,0000,0000,,I'm so glad you wandered by!
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.75,FLU,,0000,0000,0000,,I know I promised not to have any fun today, but,
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:52.59,FLU,,0000,0000,0000,,oh, I couldn't help myself.
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:55.98,FLU,,0000,0000,0000,,All of my critter friends wanted a picnic,
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:07:57.87,FLU,,0000,0000,0000,,I couldn't disappoint them.
Dialogue: 0,0:07:58.67,0:07:59.44,FLU,,0000,0000,0000,,Come join us,
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:02.53,FLU,,0000,0000,0000,,we have plenty of hay juice and marmalade to go around!
Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:04.10,FLU,,0000,0000,0000,,Don't we, critters?
Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:13.25,PIN,,0000,0000,0000,,Wait, but that sounds super fun!
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:15.64,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, but Applejohn sounds super fun too!
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:19.15,PIN,,0000,0000,0000,,And, and, I can't do one without missing out on the other!
Dialogue: 0,0:08:19.57,0:08:20.03,FLU,,0000,0000,0000,,Who's
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:21.15,FLU,,0000,0000,0000,,Applejohn?
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:24.07,PIN,,0000,0000,0000,,Two fun things at once, but which, which? Can't decide!
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:25.36,PIN,,0000,0000,0000,,Trouble breathing!
Dialogue: 0,0:08:26.96,0:08:27.92,PIN,,0000,0000,0000,,Walls closing up!
Dialogue: 0,0:08:28.26,0:08:28.93,FLU,,0000,0000,0000,,Walls?
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:30.74,FLU,,0000,0000,0000,,But we're outside!
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:34.67,FLU,,0000,0000,0000,,Goodness,
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:36.33,FLU,,0000,0000,0000,,was it something I said?
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:38.14,PIN,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:08:42.29,0:08:43.11,PIN,,0000,0000,0000,,So you see,
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:46.16,PIN,,0000,0000,0000,,that's how I'm able to have fun in two places at once.
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:49.42,RAI,,0000,0000,0000,,Duplicates of you, huh?
Dialogue: 0,0:08:50.19,0:08:51.95,RAI,,0000,0000,0000,,Yeah, sure, Pinkie.
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.17,RAI,,0000,0000,0000,,Look, I was just gearing up to catch some z's so, uh…
Dialogue: 0,0:08:56.61,0:08:57.14,PIN,,0000,0000,0000,,Gotcha,
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:08:59.55,PIN,,0000,0000,0000,,I'll have the rest of my fun really quietly.
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:08.83,RAI,,0000,0000,0000,,How'd you do that?
Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:12.05,PIN,,0000,0000,0000,,Just trying to show a little consideration for my sleepy friend.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:15.99,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, oh, gotta run!
Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:17.93,PIN,,0000,0000,0000,,Looks like I'm trying to get my attention!
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:18.84,PIN,,0000,0000,0000,,Excuse me!
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:20.10,PIN,,0000,0000,0000,,And me.
Dialogue: 0,0:09:25.81,0:09:27.13,PIN,,0000,0000,0000,,Ooh, ooh, tell me all about it!
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:29.89,PIN,,0000,0000,0000,,Did they pull the walls of the barn up sloooow, or fast?
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:30.46,PIN,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.37,PIN,,0000,0000,0000,,Maybe slow-to-medium fast, somewhere in that range?
Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:33.22,PIN,,0000,0000,0000,,I…
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:35.73,PIN,,0000,0000,0000,,Ooh, did you get ice-cream? What kinds did they have, banana prinkle?
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:36.98,PIN,,0000,0000,0000,,I didn't make it!
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:38.74,PIN,,0000,0000,0000,,I was on my way there and then Fluttershutter…
Dialogue: 0,0:09:38.79,0:09:39.24,PIN,,0000,0000,0000,,Fluttershy.
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:39.97,PIN,,0000,0000,0000,,Yeah, her.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:42.28,PIN,,0000,0000,0000,,She offered something else fun for me to do. A picnic!
Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:43.86,PIN,,0000,0000,0000,,With cute little animals!
Dialogue: 0,0:09:43.98,0:09:45.89,PIN,,0000,0000,0000,,Aww, how could you say no to that!
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:47.43,PIN,,0000,0000,0000,,That's what I'm saying!
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:50.66,PIN,,0000,0000,0000,,But then I would have missed the super fun thing with Applesauce!
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:51.43,PIN,,0000,0000,0000,,Applejack!
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:55.72,PIN,,0000,0000,0000,,So I didn't do anything fun at all!
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:09:58.57,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, my poor poor me!
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:09:59.67,PIN,,0000,0000,0000,,There there.
Dialogue: 0,0:10:00.11,0:10:03.81,PIN,,0000,0000,0000,,Tell me what, we just need a couple more Pinkie Pies, easy-peasy!
Dialogue: 0,0:10:03.81,0:10:04.24,PIN,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:06.76,PIN,,0000,0000,0000,,Come on, would I lie to me?
Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:11.16,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}…and solemnly sweared not to be scared,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.16,0:10:13.44,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}at the prospect of being doubly-mared!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:15.87,PIN,,0000,0000,0000,,Look, a double me!
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:18.10,PIN,,0000,0000,0000,,I think you mean a double-double me?
Dialogue: 0,0:10:18.46,0:10:19.68,PIN,,0000,0000,0000,,Plus another double-double me,
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:22.42,PIN,,0000,0000,0000,,which makes two double-double me's, or a double double-double me, if you will!
Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:24.87,PIN,,0000,0000,0000,,Did somebody say “Fun”?
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:25.45,PIN,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:25.66,PIN,,0000,0000,0000,,Fun
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:25.87,PIN,,0000,0000,0000,,Fun, fun
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:26.05,PIN,,0000,0000,0000,,Fun, fun, fun
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:26.23,PIN,,0000,0000,0000,,Fun, fun, fun, fun
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:26.53,PIN,,0000,0000,0000,,Fun, fun, fun, fun, fun.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:32.63,PIN,,0000,0000,0000,,Now Applejack, Rainbow Dash and Fluttershy are covered,
Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:36.88,PIN,,0000,0000,0000,,plus one extra Pinkie Pie in case we get an extra invite from somepony else.
Dialogue: 0,0:10:37.04,0:10:37.47,PIN,,0000,0000,0000,,Perfect!
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:39.38,PIN,,0000,0000,0000,,Okay, let's go!
Dialogue: 0,0:10:39.90,0:10:42.28,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}…and solemnly sweared not to be scared,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:42.28,0:10:44.70,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}at the prospect of being doubly-mared!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:48.85,PIN,,0000,0000,0000,,Okay, good enough.
Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:50.52,PIN,,0000,0000,0000,,Pinkie Pies moving out!
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:53.02,PIN,,0000,0000,0000,,{\i1}…not to be scared,\Nat the prospect of being doubly-mared!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:55.27,PIN,,0000,0000,0000,,What in the name of Pink…
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:56.36,PIN,,0000,0000,0000,,Knock it off!
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:57.21,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN!
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:57.90,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:10:57.90,0:10:58.58,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:10:58.58,0:10:59.45,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:00.19,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:00.19,0:11:00.56,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:01.23,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:02.15,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:03.20,PIN,,0000,0000,0000,,{\an8}FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:02.22,PIN,,0000,0000,0000,,To Ponyville, everyone! Follow me!
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:08.04,PIN,,0000,0000,0000,,Yes, it's fun there.
Dialogue: 0,0:11:08.44,0:11:08.85,PIN,,0000,0000,0000,,FUN!
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:09.59,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:10.32,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:10.95,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:22.28,PIN,,0000,0000,0000,,Okay, between the bunch of us, we should have every nook and cranny of fun in Ponyville covered at all times.
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:24.85,PIN,,0000,0000,0000,,An unprecedented and massive undertaking!
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:27.58,PIN,,0000,0000,0000,,But first, a pop-quiz on the names I taught you.
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:29.07,PIN,,0000,0000,0000,,Applejack!
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:31.17,PIN,,0000,0000,0000,,Fluttershy!
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:33.19,PIN,,0000,0000,0000,,Pinkie Pie!
Dialogue: 0,0:11:33.39,0:11:34.03,PIN,,0000,0000,0000,,Excellent!
Dialogue: 0,0:11:34.41,0:11:36.06,PIN,,0000,0000,0000,,Okay, let's get on with this, folks.
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:38.22,PIN,,0000,0000,0000,,Fan out on three… One…
Dialogue: 0,0:11:41.65,0:11:42.20,PIN,,0000,0000,0000,,Good enough.
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:55.73,RAI,,0000,0000,0000,,What the…
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:59.92,RAI,,0000,0000,0000,,Pinkie Pie wasn't kidding about the duplicates.
Dialogue: 0,0:12:00.25,0:12:02.59,RAI,,0000,0000,0000,,Except now there's triplicates
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:04.76,RAI,,0000,0000,0000,,and quadruplicates!
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:07.72,PIN,,0000,0000,0000,,Dash is gonna love this!
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:11.67,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, if I push her around on this floaty thing it'll be fun {\i1}and{\i0} relaxing!
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:19.19,RAI,,0000,0000,0000,,No more Pinkies, I can't take it!
Dialogue: 0,0:12:20.65,0:12:21.85,PIN,,0000,0000,0000,,Gosh, uh…
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.36,PIN,,0000,0000,0000,,I wonder what fun they're having raising a barn at Applejack's right now.
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:26.55,PIN,,0000,0000,0000,,Maybe I better go check.
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:51.67,PIN,,0000,0000,0000,,Looks like I haven't missed a thing.
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:59.02,APP,,0000,0000,0000,,I wanna know right now where all you Pinkies came from, so I can find out who's responsible for y'all ruining our barn raisin'.
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:02.60,PIN,,0000,0000,0000,,Uh, you look pretty busy right now, so, heh,
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:04.60,PIN,,0000,0000,0000,,maybe we should talk a little later?
Dialogue: 0,0:13:05.40,0:13:07.49,PIN,,0000,0000,0000,,Fun! Fun! Fun! Fun!
Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:12.24,APP,,0000,0000,0000,,Y'all come back here and clean up after yourselves this instant!
Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:18.52,PIN,,0000,0000,0000,,Oh no, what have I done, what have I done?
Dialogue: 0,0:13:18.80,0:13:20.32,PIN,,0000,0000,0000,,My poor friends!
Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:25.67,TWI,,0000,0000,0000,,Okay, everypony.
Dialogue: 0,0:13:25.89,0:13:27.67,TWI,,0000,0000,0000,,Please, calm down!
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:28.98,RAR,,0000,0000,0000,,Calm down?!
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:32.51,RAR,,0000,0000,0000,,I just had a Pinkie hurricane raging through my shop!
Dialogue: 0,0:13:32.72,0:13:34.80,FLU,,0000,0000,0000,,And they trashed our critter picinc.
Dialogue: 0,0:13:36.86,0:13:37.80,TWI,,0000,0000,0000,,Please, everypony,
Dialogue: 0,0:13:38.03,0:13:39.90,TWI,,0000,0000,0000,,hang on while I try to figure something out!
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:41.08,TWI,,0000,0000,0000,,Come on, Spike.
Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:45.89,TWI,,0000,0000,0000,,I've gotta try to remember the name of that legend she mentioned.
Dialogue: 0,0:13:57.19,0:13:58.43,TWI,,0000,0000,0000,,Aha, here it is!
Dialogue: 0,0:13:58.78,0:14:00.43,TWI,,0000,0000,0000,,“The Legend of the Mirror Pond”!
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:03.70,TWI,,0000,0000,0000,,It describes the spell I can use to send them back where they came from!
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:05.33,SPI,,0000,0000,0000,,That's perfect, let's go!
Dialogue: 0,0:14:05.56,0:14:06.46,TWI,,0000,0000,0000,,But there's a catch.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:10.96,TWI,,0000,0000,0000,,If I can't figure out which one's the real Pinkie, I might send her back by mistake!
Dialogue: 0,0:14:12.11,0:14:14.25,SPI,,0000,0000,0000,,Well, we'll just have to figure out who the real one is then.
Dialogue: 0,0:14:14.56,0:14:15.40,SPI,,0000,0000,0000,,Shouldn't be too hard.
Dialogue: 0,0:14:17.76,0:14:21.49,TWI,,0000,0000,0000,,Does anypony here know how we can tell the real Pinkie Pie from all the rest of them?
Dialogue: 0,0:14:22.92,0:14:23.59,SOM,,0000,0000,0000,,I dunno.
Dialogue: 0,0:14:23.87,0:14:25.58,PIN,,0000,0000,0000,,Twilight, I have to talk to you, I need your help!
Dialogue: 0,0:14:25.89,0:14:27.48,TWI,,0000,0000,0000,,Excuse me, whoever you are,
Dialogue: 0,0:14:27.81,0:14:30.43,TWI,,0000,0000,0000,,but I'm not talking to any of you Pinkies unless you're the real Pinkie.
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:32.61,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, but, but I am the real Pinkie.
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:34.43,PIN,,0000,0000,0000,,No you're not, I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:35.83,PIN,,0000,0000,0000,,I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:37.02,PIN,,0000,0000,0000,,No, I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:38.36,PIN,,0000,0000,0000,,I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:38.09,0:14:39.50,PIN,,0000,0000,0000,,No, I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:41.11,PIN,,0000,0000,0000,,I'm the reeeal Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:41.39,0:14:42.59,PIN,,0000,0000,0000,,I'm the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:41.96,PIN,,0000,0000,0000,,FUN!
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:42.53,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:43.14,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:14:43.14,0:14:43.75,PIN,,0000,0000,0000,,FUN! FUN! FUN! FUN!
Dialogue: 0,0:14:43.74,0:14:47.31,APP,,0000,0000,0000,,How in tarnation are we supposed to tell which is the real Pinkie?
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:48.79,TWI,,0000,0000,0000,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:49.93,PIN,,0000,0000,0000,,Me either.
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:52.90,PIN,,0000,0000,0000,,We've all got the same adorable tails,
Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:54.94,PIN,,0000,0000,0000,,all got the same adorable manes,
Dialogue: 0,0:14:55.36,0:14:57.72,PIN,,0000,0000,0000,,all got the same adorable hooves!
Dialogue: 0,0:14:57.93,0:15:00.74,PIN,,0000,0000,0000,,Which one of us IS the real Pinkie?!
Dialogue: 0,0:15:01.84,0:15:03.33,PIN,,0000,0000,0000,,I haven't the slightest clue!
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:06.10,PIN,,0000,0000,0000,,And if I can't tell us apart, who can?
Dialogue: 0,0:15:19.09,0:15:20.68,TWI,,0000,0000,0000,,Ugh, this is hopeless.
Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:22.42,SPI,,0000,0000,0000,,Maybe that one's the real Pinkie?
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:26.63,TWI,,0000,0000,0000,,Please, the real Pinkie Pie never sat that long in one place her whole life!
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:27.71,SPI,,0000,0000,0000,,I'm gonna go ask.
Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:30.68,TWI,,0000,0000,0000,,Of course she's gonna say she's the real Pinkie, they all do!
Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:31.98,TWI,,0000,0000,0000,,You're wasting your time.
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:33.64,SPI,,0000,0000,0000,,So, lemme guess:
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:35.16,SPI,,0000,0000,0000,,you're the real Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:36.56,PIN,,0000,0000,0000,,Heck if I know!
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:38.81,PIN,,0000,0000,0000,,Could be any one of us, if you ask me.
Dialogue: 0,0:15:41.03,0:15:44.11,PIN,,0000,0000,0000,,And if I said I was the real Pinkie, you wouldn't even believe me anyway.
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:45.58,PIN,,0000,0000,0000,,So, just leave me alone.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.71,PIN,,0000,0000,0000,,I've got some important poking the ground with my hoof to do.
Dialogue: 0,0:15:49.07,0:15:50.89,TWI,,0000,0000,0000,,Oh, Spike, how are we gonna do this?
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:53.97,TWI,,0000,0000,0000,,I can't risk sending the real Pinkie back into the pond!
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:56.52,SPI,,0000,0000,0000,,I miss the real Pinkie.
Dialogue: 0,0:15:57.73,0:15:59.38,PIN,,0000,0000,0000,,I bet she misses you too.
Dialogue: 0,0:15:59.71,0:16:02.80,PIN,,0000,0000,0000,,Bet she'd do just about anything to get to be with her friends again.
Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:06.67,PIN,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:16:06.99,0:16:07.66,PIN,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:09.25,PIN,,0000,0000,0000,,What if you gave them a test?
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:12.67,PIN,,0000,0000,0000,,Pick something really hard for a Pinkie to do, something not fun at all!
Dialogue: 0,0:16:12.90,0:16:15.26,PIN,,0000,0000,0000,,Any Pinkie that can't do it goes back into the pond.
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:19.23,PIN,,0000,0000,0000,,But whoever wants to stay the most – that must be the real Pinkie!
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:20.83,TWI,,0000,0000,0000,,You know,
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:22.67,TWI,,0000,0000,0000,,that's not a bad idea.
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:24.79,PIN,,0000,0000,0000,,This is great!
Dialogue: 0,0:16:24.89,0:16:27.38,PIN,,0000,0000,0000,,If I pass, I get to be with my friends again!
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:29.77,PIN,,0000,0000,0000,,But what if I don't pass?
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:32.02,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, what if I'm not the real Pinkie Pie?
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:36.46,PIN,,0000,0000,0000,,Stupid magic mirror water!
Dialogue: 0,0:16:36.97,0:16:38.03,PIN,,0000,0000,0000,,This is all your fault!
Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:40.36,PIN,,0000,0000,0000,,And mine.
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:46.14,RAI,,0000,0000,0000,,Hey Twilight!
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:49.73,TWI,,0000,0000,0000,,I've been looking all over for you ponies,
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:51.07,TWI,,0000,0000,0000,,what are you all doing here?
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:53.13,RAI,,0000,0000,0000,,Fluttershy spoke with the woodland critters,
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:56.36,RAI,,0000,0000,0000,,and they've agreed to take us into their home 'till the Pinkie storm dies down.
Dialogue: 0,0:16:56.74,0:16:59.79,TWI,,0000,0000,0000,,You guys, we're gonna fix this, and I know exactly how.
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:02.71,FLU,,0000,0000,0000,,Are we gonna lose our real Pinkie Pie?
Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:04.10,TWI,,0000,0000,0000,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:17:04.62,0:17:05.28,TWI,,0000,0000,0000,,Now come along,
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:08.56,TWI,,0000,0000,0000,,I've already got Applejack and her family rounding up all the Pinkies.
Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:14.28,APP,,0000,0000,0000,,Hyah, you Pinkies, hyah!
Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:17.36,PIN,,0000,0000,0000,,Ooooh, they wanna play chase, this is fun too!
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:20.51,PIN,,0000,0000,0000,,Fun!
Dialogue: 0,0:17:20.94,0:17:21.33,PIN,,0000,0000,0000,,Fun!
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:22.28,PIN,,0000,0000,0000,,Fun!
Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:23.09,PIN,,0000,0000,0000,,Fun!
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.21,APP,,0000,0000,0000,,Oh, give it a rest.
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.24,TWI,,0000,0000,0000,,Welcome, Pinkies, welcome!
Dialogue: 0,0:17:32.69,0:17:35.07,TWI,,0000,0000,0000,,Please have a seat and make yourselves comfortable!
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:40.32,TWI,,0000,0000,0000,,Okay, I suppose you can't be comfortable staying in one place,
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:41.79,TWI,,0000,0000,0000,,but have a seat anyway.
Dialogue: 0,0:17:45.77,0:17:47.20,TWI,,0000,0000,0000,,Sit DOWN!
Dialogue: 0,0:17:49.56,0:17:49.97,TWI,,0000,0000,0000,,Better!
Dialogue: 0,0:17:50.50,0:17:53.43,TWI,,0000,0000,0000,,Now, I suppose you're all wondering why I've gathered you all here today.
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:54.89,PIN,,0000,0000,0000,,For fun?
Dialogue: 0,0:17:55.02,0:17:57.21,TWI,,0000,0000,0000,,No, just the opposite, actually.
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:59.38,RAI,,0000,0000,0000,,Wait up, I got one more.
Dialogue: 0,0:17:59.65,0:18:03.63,RAI,,0000,0000,0000,,Found this one poking at the ground with her hoof drawing frowny faces.
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:05.32,TWI,,0000,0000,0000,,Have her come sit with the others.
Dialogue: 0,0:18:07.21,0:18:09.81,TWI,,0000,0000,0000,,Pinkies, you've been brought here to take a test.
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:13.51,TWI,,0000,0000,0000,,Don't worry, it's a simple test,
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.13,TWI,,0000,0000,0000,,about as simple as they come.
Dialogue: 0,0:18:15.44,0:18:17.28,TWI,,0000,0000,0000,,And whoever passes gets to stay.
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:20.90,TWI,,0000,0000,0000,,Curtain, please!
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:22.41,TWI,,0000,0000,0000,,The test…
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:25.26,TWI,,0000,0000,0000,,will be watching paint dry!
Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:28.52,TWI,,0000,0000,0000,,On your mark,
Dialogue: 0,0:18:28.74,0:18:29.37,TWI,,0000,0000,0000,,get set,
Dialogue: 0,0:18:29.86,0:18:30.56,TWI,,0000,0000,0000,,go!
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:35.04,SPI,,0000,0000,0000,,This is so exciting!
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.66,SPI,,0000,0000,0000,,Okay,
Dialogue: 0,0:18:39.11,0:18:40.36,SPI,,0000,0000,0000,,maybe not that exciting.
Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:51.68,PIN,,0000,0000,0000,,Oh, hey, look at the birdie!
Dialogue: 0,0:19:05.67,0:19:07.25,PIN,,0000,0000,0000,,Watch me bounce to touch the ceiling!
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:11.96,PIN,,0000,0000,0000,,Is that…
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:13.54,PIN,,0000,0000,0000,,is that a frog crossed with an orange?
Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:14.87,PIN,,0000,0000,0000,,Cool, where?
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:19.52,PIN,,0000,0000,0000,,Look what I can do with my hooves!
Dialogue: 0,0:19:26.19,0:19:29.23,PIN,,0000,0000,0000,,Betcha can't make a face crazier than…
Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:30.44,PIN,,0000,0000,0000,,this!
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:19:57.84,RAI,,0000,0000,0000,,I can't take it any more!
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:01.19,RAI,,0000,0000,0000,,Somepony's making balloon animals!
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:03.21,PIN,,0000,0000,0000,,What? Where?
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:10.15,TWI,,0000,0000,0000,,Pinkie, you can look away now.
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:12.00,PIN,,0000,0000,0000,,I passed?
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:13.12,TWI,,0000,0000,0000,,You passed.
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:15.59,TWI,,0000,0000,0000,,You're the only Pinkie who kept staring at the wall.
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:17.73,PIN,,0000,0000,0000,,I had to. I just had to!
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:20.34,PIN,,0000,0000,0000,,I couldn't leave my friends, I just couldn't!
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:24.97,PIN,,0000,0000,0000,,But I guess sometimes I will have to choose between them.
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:26.84,TWI,,0000,0000,0000,,Knew you'd be up to the challenge!
Dialogue: 0,0:20:27.47,0:20:30.76,PIN,,0000,0000,0000,,I'm me, I'm me, I'm me!
Dialogue: 0,0:20:31.51,0:20:32.15,PIN,,0000,0000,0000,,Or am I?
Dialogue: 0,0:20:33.45,0:20:35.29,PIN,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm pretty sure I am.
Dialogue: 0,0:20:37.57,0:20:39.08,PIN,,0000,0000,0000,,Dear Princess Celestia,
Dialogue: 0,0:20:39.28,0:20:43.64,PIN,,0000,0000,0000,,it's great to have fun, but it's even greater to have great friends.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:48.69,PIN,,0000,0000,0000,,And having lots of friends means that you sometimes have to make choices as to whom you'll spend your time with.
Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:53.75,PIN,,0000,0000,0000,,But that's okay, because good friends will always give you lots of opportunities to have fun.
Dialogue: 0,0:20:53.99,0:20:57.48,PIN,,0000,0000,0000,,So even if you're missing out, it's never for long!
Dialogue: 0,0:20:57.83,0:21:00.07,PIN,,0000,0000,0000,,Respectfully yours, Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:03.90,TWI,,0000,0000,0000,,Hi, Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:06.13,TWI,,0000,0000,0000,,We were thinking we should go out and celebrate.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.08,APP,,0000,0000,0000,,You up for some wheelbarrow races?
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:10.67,RAI,,0000,0000,0000,,Or I could take everypony on a cloud ride!
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:14.04,RAR,,0000,0000,0000,,I could throw a party with punch and zesty cucumber sandwiches!
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:18.28,PIN,,0000,0000,0000,,ou wanna know exactly what I feel like doing right now?
Dialogue: 0,0:21:24.58,0:21:25.73,FLU,,0000,0000,0000,,That looks like fun.
Dialogue: 0,0:21:27.14,0:21:27.97,APP,,0000,0000,0000,,Oh, Pinkie.
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:41.48,DEF,,0000,0000,0000,,Subtitles made by anopensmile