[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29830
Audio File: ?video
Video File: s02e24 - MMMystery on the Friendship Express.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: PP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A28E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: AJ,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C92D0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Big,Arial,30,&H005B38DB,&H000000FF,&H00200352,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: TS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009C1B9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: RD,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B922F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: FS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003AA8AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Somepony,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: R,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE1E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Comment,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:06.05,PP,,0000,0000,0000,,Marzipan Mascarpone Meringue Madness!
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:09.25,PP,,0000,0000,0000,,You've really outdone yourselves, Mr. and Mrs. Cake.
Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:13.34,PP,,0000,0000,0000,,This is sure to be the winning entry of this year's National Dessert Competition!
Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:14.90,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh, thank you, Pinkie.
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:18.55,Somepony,,0000,0000,0000,,And thanks for transporting it all the way to Canterlot for us.
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:20.50,PP,,0000,0000,0000,,Absolutely, it's my honour and I…
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:21.86,AJ,,0000,0000,0000,,Beg pardon, but
Dialogue: 0,0:00:22.11,0:00:23.56,AJ,,0000,0000,0000,,could we maybe move things alon'?
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:25.12,AJ,,0000,0000,0000,,This here cake's a mite heavy,
Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:26.25,AJ,,0000,0000,0000,,right Big Macintosh?
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:28.52,Big,,0000,0000,0000,,Eeyup!
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.08,PP,,0000,0000,0000,,Alrighty then, Big Mac.
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:33.96,PP,,0000,0000,0000,,To the train depot!
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:37.68,PP,,0000,0000,0000,,That's it, Big Mac,
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:39.11,PP,,0000,0000,0000,,nice and slow.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:41.36,PP,,0000,0000,0000,,This is precious cargo you're carrying.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:44.14,Somepony,,0000,0000,0000,,Yes, it took months of planning and testing.
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:45.66,Somepony,,0000,0000,0000,,I would hate for it to…
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:48.86,Somepony,,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:48.86,Somepony,,0000,0000,0000,,Fall!
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:52.04,PP,,0000,0000,0000,,Don't worry, Mr. and Mrs. Cake!
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:53.77,PP,,0000,0000,0000,,Rainbow Dash, Fluttershy -
Dialogue: 0,0:00:54.01,0:00:55.52,PP,,0000,0000,0000,,a little pegassistance?
Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:02.13,PP,,0000,0000,0000,,I'll get it there safely, you'll see.
Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:05.00,Somepony,,0000,0000,0000,,Of course, Pinkie.
Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:06.70,Somepony,,0000,0000,0000,,We never doubted you.
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:15.00,PP,,0000,0000,0000,,Twilight? Can I see you a second?
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:19.48,PP,,0000,0000,0000,,A nice protective spell is extra insurance.
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:20.77,PP,,0000,0000,0000,,Better safe than sorry.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:27.69,PP,,0000,0000,0000,,AJ? Rarity? One last thing?
Dialogue: 0,0:01:32.93,0:01:34.26,PP,,0000,0000,0000,,Alright everypony,
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:36.01,PP,,0000,0000,0000,,we're in the home stretch here.
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:38.53,PP,,0000,0000,0000,,See, Mr. and Mrs. Cake,
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.38,PP,,0000,0000,0000,,I got it here without a hitch.
Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:43.17,PP,,0000,0000,0000,,Now all we have to do is get it…
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:45.95,PP,,0000,0000,0000,,in?
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,My Little Pony: Friendship is Magic
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Season 2, Episode 23 \N MMMystery on the Friendship Express
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:34.97,PP,,0000,0000,0000,,Thank you all for helping me get the cake safely on the dessert car!
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:37.82,TS,,0000,0000,0000,,Thank you for inviting us all to go with you to Canterlot
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:39.63,TS,,0000,0000,0000,,for the National Dessert Competition.
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:42.25,R,,0000,0000,0000,,I'm sure the festivities will be just lovely.
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:43.77,AJ,,0000,0000,0000,,Phooey on the festivities,
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.98,AJ,,0000,0000,0000,,I can't wait to try all those tasty treats!
Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:50.91,PP,,0000,0000,0000,,Well, the tastiest treat of all is sure to be the Cake's
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:53.65,PP,,0000,0000,0000,,Marzipan Mascarpone Meringue Madness!
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:57.27,PP,,0000,0000,0000,,All that rich, creamy goodness of the marzipan,
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:02:59.92,PP,,0000,0000,0000,,combined with the tart tanginess of the mascarpone,
Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:04.76,PP,,0000,0000,0000,,blended perfectly with the smooth, silky sweetness of the meringue.
Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:08.14,PP,,0000,0000,0000,,That's why I call the Marzipan Mascarpone Meringue Madness
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:09.94,PP,,0000,0000,0000,,the M-M-M-M.
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:12.50,Somepony,,0000,0000,0000,,M-M-M-M!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:13.64,PP,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:17.26,PP,,0000,0000,0000,,It's the most delicious delectable delightful de-lovely cake in Equestria,
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:19.69,PP,,0000,0000,0000,,and it's sure to win first prize!
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:21.30,Somepony,,0000,0000,0000,,Zis is not so!
Dialogue: 0,0:03:21.75,0:03:23.46,Somepony,,0000,0000,0000,,For I, Gustav LeGrande,
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:25.87,Somepony,,0000,0000,0000,,do challenge your crude cake
Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:28.26,Somepony,,0000,0000,0000,,to a duel of delectable delicacies
Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:29.48,Somepony,,0000,0000,0000,,against my
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:33.08,Somepony,,0000,0000,0000,,exceptionally exquisite eclairs!
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.56,Somepony,,0000,0000,0000,,Zey will undoubtably strike down all ze competition,
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:41.63,Somepony,,0000,0000,0000,,winning first prize and crowning me le champion!
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:43.64,Somepony,,0000,0000,0000,,Not a chance, LeGrande.
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:44.90,TS,,0000,0000,0000,,Donut Joe!
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:46.82,TS,,0000,0000,0000,,What are you doing in Ponyville?
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:48.17,Somepony,,0000,0000,0000,,Picking up the final,
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:51.48,Somepony,,0000,0000,0000,,all-important ingredient for my contest entry,
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.29,Somepony,,0000,0000,0000,,Donutopia!
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:56.56,Somepony,,0000,0000,0000,,And with these super sprinkles,
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:03:59.56,Somepony,,0000,0000,0000,,my donuts are gonna dunk all the other lousy desserts,
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:01.08,Somepony,,0000,0000,0000,,steal first prize
Dialogue: 0,0:04:01.23,0:04:03.55,Somepony,,0000,0000,0000,,and make my donut shop famous
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:05.79,Somepony,,0000,0000,0000,,forever!
Dialogue: 0,0:04:05.98,0:04:07.42,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh, Joe,
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:11.21,Somepony,,0000,0000,0000,,your dippy donuts could never outrival me.
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:13.59,PP,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:15.24,PP,,0000,0000,0000,,What's your name?
Dialogue: 0,0:04:15.24,0:04:17.70,Somepony,,0000,0000,0000,,I am Muleia Mild.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:19.40,Somepony,,0000,0000,0000,,Behold!
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.84,Somepony,,0000,0000,0000,,My chocolate mousse moose!
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:24.31,Somepony,,0000,0000,0000,,It will trample all your treats,
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:25.92,Somepony,,0000,0000,0000,,be given first prize
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:28.23,Somepony,,0000,0000,0000,,and make me the greatest chef
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:29.73,Somepony,,0000,0000,0000,,in Equestria!
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:32.48,Somepony,,0000,0000,0000,,Madame Mild,
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:35.30,Somepony,,0000,0000,0000,,you and your mousse moose are mistaken.
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:38.74,Somepony,,0000,0000,0000,,Your frou-frou eclairs will never defeat my donuts!
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:42.45,PP,,0000,0000,0000,,The Cakes' Marzipan Mascarpone Meringue Madness is going to win!
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:46.14,Somepony,,0000,0000,0000,,Your simple cake could never take my moose.
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:04:56.74,TS,,0000,0000,0000,,Well, it sure looks like we're in for a delicious competition tomorrow.
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:04:59.63,TS,,0000,0000,0000,,Maybe we should all settle in for a good night's sleep.
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:12.65,RD,,0000,0000,0000,,I got to admit, I'm pretty beat.
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:15.03,AJ,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm gonna hit the hay myself.
Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:18.19,PP,,0000,0000,0000,,Wait! Didn't you hear those chefs?
Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:20.19,PP,,0000,0000,0000,,We have to protect M-M-M-M!
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:21.74,R,,0000,0000,0000,,M?
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:23.40,PP,,0000,0000,0000,,UHUM-M-M-M!
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:26.89,PP,,0000,0000,0000,,I know for super-sure that M-M-M-M is the best dessert in all Equestria!
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:28.52,PP,,0000,0000,0000,,And I know that they know it too!
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:29.81,RD,,0000,0000,0000,,So?..
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:30.98,PP,,0000,0000,0000,,Sooo
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:33.41,PP,,0000,0000,0000,,one of them is gonna sabotage the Cake's cake tonight!
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:35.07,PP,,0000,0000,0000,,You have to help me stand guard!
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:37.73,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie, you're overreacting.
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.29,AJ,,0000,0000,0000,,Yeah, those chefs aren't gonna do your cake any harm.
Dialogue: 0,0:05:40.46,0:05:41.49,PP,,0000,0000,0000,,But they are!
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:42.68,PP,,0000,0000,0000,,I just know it!
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:45.30,RD,,0000,0000,0000,,Fine, if you want to stand guard, go for it.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:46.70,RD,,0000,0000,0000,,We're going to bed.
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:56.02,PP,,0000,0000,0000,, I'll show them.
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:05:58.02,PP,,0000,0000,0000,,I'll stay up all night and protect you.
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:01.49,PP,,0000,0000,0000,,Nothing and nopony will stop me from keeping you safe!
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:20.05,PP,,0000,0000,0000,,Stop, you saboteur!
Dialogue: 0,0:06:25.79,0:06:27.50,PP,,0000,0000,0000,,I have you now!
Dialogue: 0,0:06:29.69,0:06:30.19,PP,,0000,0000,0000,,Wha?!
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:55.11,PP,,0000,0000,0000,,Oh, thank Celestia you're ok!
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:58.17,PP,,0000,0000,0000,,But one of those bakers is mixing up something bad,
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:07:00.65,PP,,0000,0000,0000,,so I'm not leaving you again no matter what!
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:04.70,PP,,0000,0000,0000,,Who turned out the moon?
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:07.36,PP,,0000,0000,0000,,Don't go near that cake, thief!
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:09.56,PP,,0000,0000,0000,,Stop, thief!
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:11.09,PP,,0000,0000,0000,,Oh, are you okay, thief?
Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:22.82,PP,,0000,0000,0000,,Overreacting my hoof.
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.68,PP,,0000,0000,0000,,I knew I was gonna have to keep a close eye on you,
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:27.73,PP,,0000,0000,0000,,and that's just what I'm gonna do.
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:40.69,PP,,0000,0000,0000,,Huh, what…
Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:42.73,PP,,0000,0000,0000,,The cake!
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:48.06,PP,,0000,0000,0000,,Ohh, M-M-M-M, you look m-m-m-marvelous!
Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:52.58,TS,,0000,0000,0000,,Woah!
Dialogue: 0,0:07:52.66,0:07:53.64,PP,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:57.40,PP,,0000,0000,0000,,I think some congratulations are in order for a job well done.
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:08:01.35,TS,,0000,0000,0000,,Uhm, you better hold off on giving yourself an award just yet, Pinkie.
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:02.26,TS,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:03.81,PP,,0000,0000,0000,,Look at what…
Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:04.69,PP,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:08:13.85,0:08:14.69,AJ,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:15.83,RD,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:18.23,PP,,0000,0000,0000,,It's the Marzipan Mascarpone Meringue Madness!
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:18.91,PP,,0000,0000,0000,,It's been…
Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.57,PP,,0000,0000,0000,,mutilated!
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:24.21,PP,,0000,0000,0000,,Now we just need to find out who done it!
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:25.43,TS,,0000,0000,0000,,You mean
Dialogue: 0,0:08:25.49,0:08:27.10,TS,,0000,0000,0000,,who did it.
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:27.80,PP,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:28.98,PP,,0000,0000,0000,,Who did done do'd it!
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:31.64,TS,,0000,0000,0000,,Well, having read many mystery novels,
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:34.92,TS,,0000,0000,0000,,I know that the only way to discover the culprit is to investigate.
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:35.85,PP,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:08:40.46,0:08:41.74,PP,,0000,0000,0000,,And as Chief Detective,
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:43.61,PP,,0000,0000,0000,,that's exactly what I'm gonna do.
Dialogue: 0,0:08:44.93,0:08:46.58,AJ,,0000,0000,0000,,You're investigatin'?
Dialogue: 0,0:08:46.72,0:08:49.59,PP,,0000,0000,0000,,Yes! And Twilight shall be my lowly assistant
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:52.52,PP,,0000,0000,0000,,who asks silly questions with obvious answers.
Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:55.13,TS,,0000,0000,0000,,Fine, Pinkie.
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:57.06,TS,,0000,0000,0000,,Should we start looking for clues?
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:09:00.15,PP,,0000,0000,0000,,Perfect silly question, my dear Twilight,
Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:02.47,PP,,0000,0000,0000,, because the obvious answer is…
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:03.71,TS,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:09:04.36,0:09:06.55,PP,,0000,0000,0000,,No, 'cause I know who did it!
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:10.85,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie, how could you possibly know?
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.63,PP,,0000,0000,0000,,How could I possibly not know?!
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:15.66,PP,,0000,0000,0000,,Clearly this dastardly deed was done by the baker,
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.44,PP,,0000,0000,0000,,who knew their dessert could not measure up to the mastery
Dialogue: 0,0:09:18.44,0:09:21.28,PP,,0000,0000,0000,,of the Marzipan Mascarpone Meringue Madness!
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:24.72,PP,,0000,0000,0000,,I guess you feared your eclairs lacked flair,
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.47,PP,,0000,0000,0000,,Gustav!
Dialogue: 0,0:09:33.89,0:09:35.39,Somepony,,0000,0000,0000,,Ouch!
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:38.89,Somepony,,0000,0000,0000,,Get your claws off that cake you cur!
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:47.90,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh goodness!
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:58.21,Somepony,,0000,0000,0000,,Muhu ha ha!
Dialogue: 0,0:10:01.77,0:10:06.17,PP,,0000,0000,0000,,Thus destroying the cake and the Cakes' chance of winning the National Dessert Competition!
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:07.83,TS,,0000,0000,0000,,But it makes no sense!
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:09.95,PP,,0000,0000,0000,,What do you mean, lowly assistant?
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:13.42,TS,,0000,0000,0000,,Well first, if you were tied to the train tracks, how are you now here?
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:18.32,PP,,0000,0000,0000,,Guess that isn't a totally silly question.
Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:19.17,TS,,0000,0000,0000,,And second,
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.83,TS,,0000,0000,0000,,the cake hasn't been sliced, it's been bitten.
Dialogue: 0,0:10:21.98,0:10:23.45,TS,,0000,0000,0000,,Just look at the teeth marks.
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:26.54,PP,,0000,0000,0000,,You're right, my fine fellow.
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:29.66,PP,,0000,0000,0000,,Gustav LeGrande is clearly in the clear,
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:32.98,PP,,0000,0000,0000,,which means that M-M-M-M was destroyed by another baker.
Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:36.49,PP,,0000,0000,0000,,A baker whose donuts are do-nots!
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:37.84,PP,,0000,0000,0000,,That's right,
Dialogue: 0,0:10:37.91,0:10:39.38,PP,,0000,0000,0000,,it was Joe!
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:45.78,PP,,0000,0000,0000,,Or as he's known in the spy world,
Dialogue: 0,0:10:46.01,0:10:46.67,PP,,0000,0000,0000,,Mane.
Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:47.94,PP,,0000,0000,0000,,Con Mane!
Dialogue: 0,0:11:35.89,0:11:38.01,PP,,0000,0000,0000,,…crushing the Cake's chances to win!
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:39.63,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie!
Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:42.37,TS,,0000,0000,0000,,There is no laser beam security system!
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:45.07,TS,,0000,0000,0000,,And Joe is not sleek stealthy Con Mane,
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:46.80,TS,,0000,0000,0000,,he's big, gruff and messy!
Dialogue: 0,0:11:47.21,0:11:48.07,Somepony,,0000,0000,0000,,Hey?!
Dialogue: 0,0:11:48.54,0:11:49.16,R,,0000,0000,0000,,Although,
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:51.47,R,,0000,0000,0000,,you would look rather dapper in a tuxedo.
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:54.63,PP,,0000,0000,0000,,You may be right, lowly assistant.
Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:55.87,TS,,0000,0000,0000,,May be?!
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:58.30,PP,,0000,0000,0000,,Now that I'm taking a closer look at these desserts,
Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:01.65,PP,,0000,0000,0000,,I see that one simply cannot look me in the eye!
Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:02.89,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie,
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:04.97,TS,,0000,0000,0000,,that moose is a mousse!
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:05.43,PP,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:10.64,PP,,0000,0000,0000,,And the mule behind the moose panicked when she saw the mastery of the M-M-M-M!
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:13.15,TS,,0000,0000,0000,,So you're saying that the culprit is…
Dialogue: 0,0:12:13.69,0:12:15.42,PP,,0000,0000,0000,,Muleia Mild!
Dialogue: 0,0:12:42.77,0:12:45.74,PP,,0000,0000,0000,,…putting an end to the Cakes' dreams of taking first prize.
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:48.44,PP,,0000,0000,0000,,I hope you're proud of yourself,
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:49.79,PP,,0000,0000,0000,,Muuuuleia!
Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:52.22,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie, stop, this is ridiculous!
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:53.22,TS,,0000,0000,0000,,Look at her!
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:57.31,PP,,0000,0000,0000,,I guess you're right.
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:12:58.28,TS,,0000,0000,0000,,Thank you!
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:02.83,PP,,0000,0000,0000,,But I was so sure that it was one of the other bitter bakers that destroyed the M-M-M-M.
Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:06.11,PP,,0000,0000,0000,,That way their delicious dessert would reign supreme.
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:08.96,PP,,0000,0000,0000,,I mean, just look at Joe's Donutopia!
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:12.55,PP,,0000,0000,0000,,It's a spectacular city of doughnuty delight,
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:16.25,PP,,0000,0000,0000,,topped temptingly in sprinkalicious sprinkles!
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:21.30,PP,,0000,0000,0000,,And Gustav's eclairs look incredibly edible with glistening glaziness!
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:24.89,PP,,0000,0000,0000,,But then there's Muleia Miled' mousse moose.
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:33.45,PP,,0000,0000,0000,,Why, this mouth-wateringly marvelous mousse moose tempts the taste buds with this silky smoothy yummy-nummy chocolatiness!
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:40.16,PP,,0000,0000,0000,,So why did this criminal devour the Marzipan Mascarpone Meringue Madness while leaving this trio of tasty treats untouched?
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:54.17,PP,,0000,0000,0000,,Now I have no idea who do-doned it!
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:02.79,PP,,0000,0000,0000,,This mystery gets more mysterious every minute!
Dialogue: 0,0:14:03.10,0:14:06.30,TS,,0000,0000,0000,,Well, you have to stop the wild accusations and get to the truth!
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:10.08,TS,,0000,0000,0000,,Everypony, go back to your cars while we do a little investigating.
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:15.40,TS,,0000,0000,0000,,Okay Pinkie, in order to really solve this mystery,
Dialogue: 0,0:14:15.63,0:14:17.68,TS,,0000,0000,0000,,we're going to have to find clues.
Dialogue: 0,0:14:20.03,0:14:22.89,TS,,0000,0000,0000,,Now, you were here at the scene of the crime all night.
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:25.32,PP,,0000,0000,0000,,You're not accusing me, are you?!
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:26.36,TS,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:29.52,TS,,0000,0000,0000,,But maybe you saw something that will help us!
Dialogue: 0,0:14:30.25,0:14:31.95,PP,,0000,0000,0000,,I saw a silhouette in the moonlight.
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:32.84,TS,,0000,0000,0000,,Good,
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.73,TS,,0000,0000,0000,,let's retrace your steps!
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:44.18,PP,,0000,0000,0000,,Then I chased the culprit down the train towards the caboose!
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:47.42,PP,,0000,0000,0000,,But when I got there, he was gone.
Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:55.36,TS,,0000,0000,0000,,Our first clue!
Dialogue: 0,0:15:01.42,0:15:03.12,TS,,0000,0000,0000,,I think I know who did it, Pinkie!
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:03.89,PP,,0000,0000,0000,,Already?
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:04.54,TS,,0000,0000,0000,,Yes,
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:06.70,TS,,0000,0000,0000,,but I need more evidence to confirm.
Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:08.48,TS,,0000,0000,0000,,Tell me what happened next.
Dialogue: 0,0:15:09.09,0:15:11.91,PP,,0000,0000,0000,,I heard somepony else in the dessert car
Dialogue: 0,0:15:11.91,0:15:13.91,PP,,0000,0000,0000,,and chased them up to the engine!
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:16.31,PP,,0000,0000,0000,,But when I got there,
Dialogue: 0,0:15:16.58,0:15:18.85,PP,,0000,0000,0000,,all I saw was the conductor shoveling coal.
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:20.40,TS,,0000,0000,0000,,The conductor, huh?
Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:26.03,TS,,0000,0000,0000,,But that doesn't make any sense!
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:35.82,TS,,0000,0000,0000,,What happened next, Pinkie?
Dialogue: 0,0:15:36.21,0:15:36.87,PP,,0000,0000,0000,,Well…
Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:38.76,PP,,0000,0000,0000,,I went back to the dessert car!
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:51.41,TS,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:56.38,PP,,0000,0000,0000,,The curtains mysteriously closed all on their own!
Dialogue: 0,0:15:56.73,0:15:57.89,TS,,0000,0000,0000,,Interesting.
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:15:59.24,TS,,0000,0000,0000,,Anything else?
Dialogue: 0,0:15:59.55,0:16:00.59,PP,,0000,0000,0000,,I heard hoofsteps,
Dialogue: 0,0:16:00.78,0:16:01.67,PP,,0000,0000,0000,,a loud thud,
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:04.33,PP,,0000,0000,0000,,and then they were gone!
Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:06.03,PP,,0000,0000,0000,,When I opened the curtains,
Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:08.61,PP,,0000,0000,0000,,I saw that the portrait by the door was all crooked!
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:11.85,TS,,0000,0000,0000,,Oh my,
Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:13.39,TS,,0000,0000,0000,,what is that?!
Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:21.03,TS,,0000,0000,0000,,What next, Pinkie?
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:22.50,PP,,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:25.16,PP,,0000,0000,0000,,I was here guarding the cake the rest of the night!
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:28.47,PP,,0000,0000,0000,,I mean,
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:30.94,PP,,0000,0000,0000,,I slept by the cake the rest of the night.
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:33.26,TS,,0000,0000,0000,,And when you woke up, half the cake was gone?
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:34.18,PP,,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:36.96,TS,,0000,0000,0000,,By Jove, I think I've got it!
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:38.54,TS,,0000,0000,0000,,Call everypony back.
Dialogue: 0,0:16:38.85,0:16:40.82,TS,,0000,0000,0000,,We have a cake culprit to catch!
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:46.68,Somepony,,0000,0000,0000,,Why are we all here again?
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:50.19,TS,,0000,0000,0000,,I bet you're wondering why you're all here again.
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:51.73,Somepony,,0000,0000,0000,,She's good!
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:55.86,TS,,0000,0000,0000,,We have discovered the true culprit of this cake carnage.
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:16:57.48,Somepony,,0000,0000,0000,,But how?
Dialogue: 0,0:16:58.29,0:16:59.33,TS,,0000,0000,0000,,Well, you see,
Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:03.42,TS,,0000,0000,0000,,when committing a crime it's crucial that one never leaves behind clues,
Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:05.85,TS,,0000,0000,0000,,especially an obvious clue like…
Dialogue: 0,0:17:06.24,0:17:07.01,TS,,0000,0000,0000,,this!
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:10.44,PP,,0000,0000,0000,,Ah-hah, a blue feather!
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:11.98,PP,,0000,0000,0000,,I knew it was you…
Dialogue: 0,0:17:12.37,0:17:14.22,PP,,0000,0000,0000,,Gustav LeGrande!
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:17.54,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie, Gustav doesn't have blue feathers.
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:20.43,PP,,0000,0000,0000,,No, 'cause he's been dyeing them!
Dialogue: 0,0:17:21.28,0:17:22.44,TS,,0000,0000,0000,,No, Pinkie!
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:25.83,TS,,0000,0000,0000,,Remember how when you chased the suspect to the caboose, they suddenly disappeared?
Dialogue: 0,0:17:26.18,0:17:28.18,TS,,0000,0000,0000,,That's because they flew away.
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:31.15,TS,,0000,0000,0000,,But the thief DID leave a little something behind…
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:32.39,TS,,0000,0000,0000,,didn't you,
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:33.93,TS,,0000,0000,0000,,Rainbow Dash?
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:36.24,RD,,0000,0000,0000,,I don't even like cake!
Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:38.64,PP,,0000,0000,0000,,So Rainbow Dash did it!
Dialogue: 0,0:17:38.94,0:17:40.68,PP,,0000,0000,0000,,Case solved!
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.03,TS,,0000,0000,0000,,Case not solved.
Dialogue: 0,0:17:42.22,0:17:45.12,TS,,0000,0000,0000,,Because when we went to the engine, I saw the conductor's hat.
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:47.35,TS,,0000,0000,0000,,And inside the hat was…
Dialogue: 0,0:17:47.74,0:17:48.43,TS,,0000,0000,0000,,this!
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:50.86,PP,,0000,0000,0000,,So it {\i1}was{\i0} you!
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:53.52,PP,,0000,0000,0000,,That pink hair came from your rainbow colored mane!
Dialogue: 0,0:17:53.60,0:17:56.26,RD,,0000,0000,0000,,I don't have pink in my mane, Pinkie!
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:57.69,PP,,0000,0000,0000,,So you're wearing a wig?
Dialogue: 0,0:17:58.65,0:17:59.43,RD,,0000,0000,0000,,Cut it out!
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:01.20,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie, remember?
Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:03.17,TS,,0000,0000,0000,,You chased a pony to the engine,
Dialogue: 0,0:18:03.17,0:18:05.52,TS,,0000,0000,0000,,where you thought you saw the conductor shovelling coal.
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:08.61,TS,,0000,0000,0000,,But that wasn't the conductor at all, it was…
Dialogue: 0,0:18:08.91,0:18:09.96,TS,,0000,0000,0000,,Fluttershy!
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:11.73,FS,,0000,0000,0000,,Oh my!
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.97,PP,,0000,0000,0000,,You're going down, Fluttershy!
Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:14.89,TS,,0000,0000,0000,,Pinkie!
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:18.75,TS,,0000,0000,0000,,But then another clue confounded my suspicions.
Dialogue: 0,0:18:19.48,0:18:22.61,TS,,0000,0000,0000,,You were guarding the cake when the curtains mysteriously closed.
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:25.11,TS,,0000,0000,0000,,But that's no mystery, that's magic.
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:27.74,TS,,0000,0000,0000,,But when the thief tried to make their great escape,
Dialogue: 0,0:18:28.08,0:18:30.21,TS,,0000,0000,0000,,they left a little addition to the portrait.
Dialogue: 0,0:18:33.33,0:18:37.19,TS,,0000,0000,0000,,Has anypony else noticed that Rarity is wearing her hair rather differently today?
Dialogue: 0,0:18:38.46,0:18:39.00,R,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:18:39.27,0:18:41.78,R,,0000,0000,0000,,Is it a crime to change one's style now and again?
Dialogue: 0,0:18:42.09,0:18:43.94,R,,0000,0000,0000,,Why, I think it's a crime not to!
Dialogue: 0,0:18:44.28,0:18:45.29,TS,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:49.88,R,,0000,0000,0000,,Fine, I'm guilty!
Dialogue: 0,0:18:50.34,0:18:52.23,R,,0000,0000,0000,,I wear false eyelashes!
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:55.28,R,,0000,0000,0000,,…oh, and I took a bite of the cake.
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:56.90,FS,,0000,0000,0000,,So did I.
Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:58.25,RD,,0000,0000,0000,,Aw nuts,
Dialogue: 0,0:18:58.44,0:18:59.25,RD,,0000,0000,0000,,so did I.
Dialogue: 0,0:18:59.52,0:19:01.49,R,,0000,0000,0000,,You just made it sound so delectable!
Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:02.41,FS,,0000,0000,0000,,So tasty!
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:04.57,RD,,0000,0000,0000,,And boy, was it!
Dialogue: 0,0:19:05.27,0:19:08.08,R,,0000,0000,0000,,I only meant to take a little ladylike bite.
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:09.32,FS,,0000,0000,0000,,But it was so good…
Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:11.40,RD,,0000,0000,0000,,Yeah, I just dove right in!
Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:13.64,FS,,0000,0000,0000,,But I'm really really sorry.
Dialogue: 0,0:19:13.83,0:19:15.33,R,,0000,0000,0000,,Terribly sorry.
Dialogue: 0,0:19:16.03,0:19:17.26,RD,,0000,0000,0000,,Sorry, Pinkie.
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:18.50,PP,,0000,0000,0000,,That's ok.
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:22.28,PP,,0000,0000,0000,,At least this mystery is finally solved.
Dialogue: 0,0:19:22.55,0:19:23.28,TS,,0000,0000,0000,,But it isn't!
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:26.37,TS,,0000,0000,0000,,We figured out who ate the Marzipan Mascarpone Meringue Madness,
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:29.37,TS,,0000,0000,0000,,but we still don't know who devoured the other bakers' goods!
Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:30.72,PP,,0000,0000,0000,,You're right, Twilight!
Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:32.27,PP,,0000,0000,0000,,You know what we have to do?
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:33.19,TS,,0000,0000,0000,,Well…
Dialogue: 0,0:19:33.58,0:19:34.47,TS,,0000,0000,0000,,yes, I do.
Dialogue: 0,0:19:35.12,0:19:35.62,TS,,0000,0000,0000,,Do you?
Dialogue: 0,0:19:36.12,0:19:37.94,PP,,0000,0000,0000,,Look for clues!
Dialogue: 0,0:19:48.16,0:19:49.01,TS,,0000,0000,0000,,Well Pinkie,
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:51.17,TS,,0000,0000,0000,,did you find the devourer of the desserts?
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:53.17,PP,,0000,0000,0000,,I most certainly did.
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:55.68,PP,,0000,0000,0000,,It was none other than…
Dialogue: 0,0:19:56.26,0:19:58.46,PP,,0000,0000,0000,,the bakers!
Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:00.93,PP,,0000,0000,0000,,First of all,
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:03.90,PP,,0000,0000,0000,,Gustav has mousse in his moustache!
Dialogue: 0,0:20:05.52,0:20:08.45,PP,,0000,0000,0000,,And Joe has eclair in his hair!
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:15.04,PP,,0000,0000,0000,,And Muleia has sprinkles in her wrinkles!
Dialogue: 0,0:20:16.93,0:20:18.55,TS,,0000,0000,0000,,What do you say, bakers?
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:20.87,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh, I am so sorry, Muleia.
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:24.30,Somepony,,0000,0000,0000,,But Pinkie made your mousse moose sound
Dialogue: 0,0:20:24.88,0:20:25.92,Somepony,,0000,0000,0000,,{\i1}très magnifique.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:26.23,0:20:28.27,Somepony,,0000,0000,0000,,And Pinkie's description of your eclairs
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:31.05,Somepony,,0000,0000,0000,,really did make them sound scrumptious!
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:34.17,Somepony,,0000,0000,0000,,And the way she spoke of your Donutopia
Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:37.68,Somepony,,0000,0000,0000,,was too delectable to resist!
Dialogue: 0,0:20:41.93,0:20:42.93,TS,,0000,0000,0000,,Well everypony,
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:45.09,TS,,0000,0000,0000,,we finally have the mystery solved!
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:49.29,Somepony,,0000,0000,0000,,Yes, but now we don't have any desserts to enter into ze contest!
Dialogue: 0,0:20:49.68,0:20:51.72,PP,,0000,0000,0000,,I think we can fix that.
Dialogue: 0,0:20:51.84,0:20:52.65,PP,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:20:55.16,0:20:56.78,PP,,0000,0000,0000,,Dear Princess Celestia,
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:21:00.48,PP,,0000,0000,0000,,Today, I learned that it's not good to jump to conclusions.
Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:04.11,PP,,0000,0000,0000,,You have to find out all the facts before saying somepony did something.
Dialogue: 0,0:21:04.41,0:21:08.31,PP,,0000,0000,0000,,If you don't, you can end up blaming somepony for something they never did.
Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:10.43,PP,,0000,0000,0000,,This could hurt their feelings!
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:13.63,PP,,0000,0000,0000,,And it can make you look really foolish.
Dialogue: 0,0:21:14.06,0:21:15.14,PP,,0000,0000,0000,,So from now on,
Dialogue: 0,0:21:15.21,0:21:17.61,PP,,0000,0000,0000,,I will always make sure to get all the facts!
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:20.85,PP,,0000,0000,0000,,How's that for a lesson, Princess Celestia?
Dialogue: 0,0:21:23.85,0:21:25.05,TS,,0000,0000,0000,,Care for a bite?
Dialogue: 0,0:21:25.74,0:21:27.75,PP,,0000,0000,0000,,I don't mind if I do.
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles made by {\4c&H030490&}anopensmile.ru