[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: s02e21 - Dragon Quest.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31007

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: TS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009C1B9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: FS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003AA8AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: RD,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B922F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: AJ,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C92D0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: PP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A28E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: R,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE1E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: S,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0021931C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Somepony,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:06.44,TS,,0000,0000,0000,,Come on, Fluttershy,
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:07.62,TS,,0000,0000,0000,,it'll be fun.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.81,FS,,0000,0000,0000,,There's nothing fun about dragons.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:10.61,FS,,0000,0000,0000,,Scary?
Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:11.18,FS,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:11.85,FS,,0000,0000,0000,,Fun?
Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:12.66,FS,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:13.89,TS,,0000,0000,0000,,But Fluttershy,
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:17.30,TS,,0000,0000,0000,,the great dragon migration happens only once in a generation.
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.66,TS,,0000,0000,0000,,Do you really want to pass up a chance like that?
Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:21.69,FS,,0000,0000,0000,,Now that you put it that way…
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:22.69,FS,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:23.67,0:00:24.70,TS,,0000,0000,0000,,Oh, Fluttershy,
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:26.46,TS,,0000,0000,0000,,we just don't want you to miss out.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:27.31,FS,,0000,0000,0000,,Miss out on what?
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:28.25,FS,,0000,0000,0000,,Dragons?
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:28.94,FS,,0000,0000,0000,,Big,
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:29.65,FS,,0000,0000,0000,,scaly,
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:30.73,FS,,0000,0000,0000,,fire-breathing
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:31.72,FS,,0000,0000,0000,,dragons?
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:32.53,TS,,0000,0000,0000,,Well,
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:33.37,TS,,0000,0000,0000,,yeah.
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:33.94,FS,,0000,0000,0000,,Thanks,
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:34.45,FS,,0000,0000,0000,,but
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.49,FS,,0000,0000,0000,,no thanks.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:37.31,RD,,0000,0000,0000,,Look, Fluttershy,
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:40.27,RD,,0000,0000,0000,,I watched that boring butterfly migration with you,
Dialogue: 0,0:00:41.03,0:00:42.47,RD,,0000,0000,0000,,so now it's your turn to watch
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.05,RD,,0000,0000,0000,,the dragon migration with me!
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.92,RD,,0000,0000,0000,,You owe me!
Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:45.58,FS,,0000,0000,0000,,I
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.66,FS,,0000,0000,0000,,said
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:47.49,FS,,0000,0000,0000,,NO!
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:58.19,RD,,0000,0000,0000,,Okay,
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:00:59.80,RD,,0000,0000,0000,,I guess I'll let you off the hook this time.
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:04.47,Default,,0000,0000,0000,,My Little Pony: Friendship is Magic
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Season 2, Episode 21 \N Dragon Quest
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.57,TS,,0000,0000,0000,,I don't see any dragons.
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:43.40,AJ,,0000,0000,0000,,Me neither.
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:45.14,PP,,0000,0000,0000,,Me neither neither.
Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:46.38,RD,,0000,0000,0000,,Shoot!
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:48.17,RD,,0000,0000,0000,,You don't think we missed 'em, do you?
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:48.91,TS,,0000,0000,0000,,No,
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:50.06,TS,,0000,0000,0000,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:01:50.37,0:01:51.35,TS,,0000,0000,0000,,We're just a little early.
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:52.46,TS,,0000,0000,0000,,And I'm glad we are.
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:53.26,TS,,0000,0000,0000,,This way
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:55.11,TS,,0000,0000,0000,,we can watch every moment of the migration
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:57.41,TS,,0000,0000,0000,,without bringing any unwanted attention to ourselves.
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:00.34,R,,0000,0000,0000,,Well?
Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:02.13,R,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:04.82,R,,0000,0000,0000,,Am I the toast of the trench or what?
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:06.68,AJ,,0000,0000,0000,,You'll be toast alrigh',
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:08.89,AJ,,0000,0000,0000,,when the dragons see you parading around in that get-up.
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:10.86,TS,,0000,0000,0000,,You look very nice, Rarity,
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:13.62,TS,,0000,0000,0000,,but could you maybe look nice down here in the trench with us?
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:16.02,R,,0000,0000,0000,,Nice is an understatement,
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:17.88,R,,0000,0000,0000,,I look fabulous!
Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:20.23,R,,0000,0000,0000,,Who says camouflage has to be drab?
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:21.42,PP,,0000,0000,0000,,Ahoy ladies,
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:22.99,PP,,0000,0000,0000,,dragons ho!
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:33.33,TS,,0000,0000,0000,,Amazing!
Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:37.28,RD,,0000,0000,0000,,Pretty lame move!
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:38.24,RD,,0000,0000,0000,,Is that all they got?
Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:44.91,AJ,,0000,0000,0000,,What do you think of that move, Rainbow Dash?
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:46.09,AJ,,0000,0000,0000,,Still think they're lame?
Dialogue: 0,0:02:47.38,0:02:48.02,RD,,0000,0000,0000,,Not so much.
Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:48.82,RD,,0000,0000,0000,,The word
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.40,RD,,0000,0000,0000,,fierce comes to mind.
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:52.24,R,,0000,0000,0000,,And formidable.
Dialogue: 0,0:02:52.43,0:02:54.13,PP,,0000,0000,0000,,And super duper scary!
Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:55.34,S,,0000,0000,0000,,Yeah,
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:58.05,S,,0000,0000,0000,,us dragons are definitely a force to be reckoned with.
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:03.02,RD,,0000,0000,0000,,Yeah right, Spike.
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:05.25,RD,,0000,0000,0000,,That's one of the scariest
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.03,RD,,0000,0000,0000,,aprons I've ever seen.
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:10.48,S,,0000,0000,0000,,What's wrong with wearing an apron?
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:13.62,S,,0000,0000,0000,,You won't be laughing when you spill blueberries all over your scales.
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:14.50,S,,0000,0000,0000,,Feathers.
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:15.96,S,,0000,0000,0000,,That's one tough stain!
Dialogue: 0,0:03:16.18,0:03:17.97,RD,,0000,0000,0000,,One tough stain against one
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:18.75,RD,,0000,0000,0000,,lame
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:19.47,RD,,0000,0000,0000,,dragon.
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.10,R,,0000,0000,0000,,You leave him alone, Rainbow Dash!
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:25.57,R,,0000,0000,0000,,Spike's style is unique.
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:27.57,R,,0000,0000,0000,,He doesn't have to look like other dragons.
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:28.75,TS,,0000,0000,0000,,Or act like them.
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:31.97,R,,0000,0000,0000,,My little Spikey-wikey is perfect the way he is.
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:34.43,S,,0000,0000,0000,,I don't act like other dragons?
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:36.33,PP,,0000,0000,0000,,Oh, not even close.
Dialogue: 0,0:03:36.63,0:03:38.29,AJ,,0000,0000,0000,,But why would you want to, Spike?
Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:38.96,R,,0000,0000,0000,,Yes,
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:42.84,R,,0000,0000,0000,,you've got something those dreadfully fierce dragons could only dream of.
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:43.54,S,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:46.33,R,,0000,0000,0000,,The cutest wittle chubby cheeks!
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:48.02,S,,0000,0000,0000,,Cute?
Dialogue: 0,0:03:48.65,0:03:50.37,S,,0000,0000,0000,,Dragons aren't supposed to be cute,
Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:51.13,S,,0000,0000,0000,,right?
Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:54.65,R,,0000,0000,0000,,Oh, sweetie, you are turning the most delightful shade of red,
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.18,R,,0000,0000,0000,,it is most becoming.
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:05.02,R,,0000,0000,0000,,Isn't he adorable when he waddles off in anger?
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:05.91,S,,0000,0000,0000,,Waddle?
Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:11.54,S,,0000,0000,0000,,What am I?
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:13.74,S,,0000,0000,0000,,Where am I from?
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.41,S,,0000,0000,0000,,Who am I supposed to be?
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:19.16,TS,,0000,0000,0000,,I don't know!
Dialogue: 0,0:04:19.52,0:04:20.68,TS,,0000,0000,0000,,For the last time, Spike,
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.76,TS,,0000,0000,0000,,you were given to me as an egg.
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:26.05,TS,,0000,0000,0000,,I don't know who found you or where they found you.
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:27.55,S,,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:29.04,S,,0000,0000,0000,,That's all you know?
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:30.65,TS,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Spike.
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:33.66,S,,0000,0000,0000,,That doesn't tell me anything about who I am!
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:35.11,S,,0000,0000,0000,,I need answers!
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.11,S,,0000,0000,0000,,I feel like I'm…
Dialogue: 0,0:04:36.84,0:04:39.39,S,,0000,0000,0000,,I'm looking at a complete stranger.
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:42.96,TS,,0000,0000,0000,,Oh, Spike.
Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:45.54,TS,,0000,0000,0000,,Why don't we do some late night research?
Dialogue: 0,0:04:45.72,0:04:46.94,TS,,0000,0000,0000,,See what we can find out.
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:47.95,S,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:04:48.34,0:04:48.94,S,,0000,0000,0000,,You'd do that?
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:50.20,TS,,0000,0000,0000,,Of course,
Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:52.14,TS,,0000,0000,0000,,I'm sure we can find something.
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:56.24,TS,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:58.94,TS,,0000,0000,0000,,Nothing in this one either.
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:01.12,S,,0000,0000,0000,,Nothing at all about dragons?!
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:02.76,S,,0000,0000,0000,,This is getting ridiculous!
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:03.69,TS,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:04.83,TS,,0000,0000,0000,,It's hard to believe,
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:07.10,TS,,0000,0000,0000,,but ponies know next to nothing about dragons.
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:10.67,TS,,0000,0000,0000,,Apparently they're too rare and too scary to try to talk to or study.
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:12.89,S,,0000,0000,0000,,I wonder if…
Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:13.75,S,,0000,0000,0000,,dragons…
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:14.55,S,,0000,0000,0000,,cry…
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:16.28,TS,,0000,0000,0000,,Aw, Spike.
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:19.15,S,,0000,0000,0000,,It's okay, Twilight,
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:20.73,S,,0000,0000,0000,,I'm gonna discover who I am,
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:22.29,S,,0000,0000,0000,,if it's the last thing I do!
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:23.39,RD,,0000,0000,0000,,Hey guys!
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:25.68,R,,0000,0000,0000,,Good morning!
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:27.06,RD,,0000,0000,0000,,You wanna join us for breakfast?
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:28.47,TS,,0000,0000,0000,,That sounds great.
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:30.00,TS,,0000,0000,0000,,I'm famished.
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:31.15,S,,0000,0000,0000,,Count me out,
Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:32.75,S,,0000,0000,0000,,I've got to get an early start.
Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:34.53,R,,0000,0000,0000,,An early start?
Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:35.65,S,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:37.97,S,,0000,0000,0000,,I'm going on a quest of self-discovery,
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.97,S,,0000,0000,0000,,I need to learn what it means to be a dragon.
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:41.71,S,,0000,0000,0000,,And the only way I'm gonna do that
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.14,S,,0000,0000,0000,,is to join the dragon migration.
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:45.97,RD,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:45.97,R,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:45.97,TS,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:47.69,RD,,0000,0000,0000,,Spike,
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.07,RD,,0000,0000,0000,,that's nonsense talk!
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:50.75,RD,,0000,0000,0000,,I know that you're a dragon, but
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:52.70,RD,,0000,0000,0000,,those dragons mean business!
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:54.71,RD,,0000,0000,0000,,They're big, and tough, and scary…
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:56.47,S,,0000,0000,0000,,And I'm small, and meek,
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:58.30,S,,0000,0000,0000,,and I like to wear aprons.
Dialogue: 0,0:05:58.62,0:05:59.24,S,,0000,0000,0000,,See?
Dialogue: 0,0:05:59.42,0:06:01.47,S,,0000,0000,0000,,This is exactly why I need to spend time with 'em.
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:03.45,RD,,0000,0000,0000,,All I'm saying is that you could get hurt.
Dialogue: 0,0:06:03.95,0:06:04.38,R,,0000,0000,0000,,Darling,
Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:07.31,R,,0000,0000,0000,,this time I really do have to agree with Rainbow Dash.
Dialogue: 0,0:06:07.54,0:06:09.68,R,,0000,0000,0000,,I don't want those big ugly nasty dragons
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:13.04,R,,0000,0000,0000,,to hurt one little scale on your cutesy-wutesy head.
Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:14.09,S,,0000,0000,0000,,I'm sorry,
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:15.37,S,,0000,0000,0000,,but I've made up my mind.
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:17.29,R,,0000,0000,0000,,Quick, do something!
Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:18.99,R,,0000,0000,0000,,Stop him before it's too late!
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:22.21,S,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:23.27,S,,0000,0000,0000,,give it back!
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:24.87,TS,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:31.95,S,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:33.90,RD,,0000,0000,0000,,Don't tell me you think he should go?
Dialogue: 0,0:06:34.18,0:06:35.12,TS,,0000,0000,0000,,Yes, Spike.
Dialogue: 0,0:06:35.55,0:06:37.18,TS,,0000,0000,0000,,I couldn't answer your questions.
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:38.86,TS,,0000,0000,0000,,My books couldn't either.
Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:41.52,TS,,0000,0000,0000,,I understand why you want to look elsewhere.
Dialogue: 0,0:06:41.64,0:06:44.29,TS,,0000,0000,0000,,I truly believe you need to go on this quest.
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.75,TS,,0000,0000,0000,,And we have no right to stop you!
Dialogue: 0,0:06:47.35,0:06:48.65,R,,0000,0000,0000,,I suppose not.
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:50.20,RD,,0000,0000,0000,,I still say you're nutty, but
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:50.75,RD,,0000,0000,0000,,hey,
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:53.42,RD,,0000,0000,0000,,I've done lots of nutty things.
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:54.66,TS,,0000,0000,0000,,We know.
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:54.66,S,,0000,0000,0000,,We know.
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:54.66,R,,0000,0000,0000,,We know.
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:56.71,TS,,0000,0000,0000,,Well then,
Dialogue: 0,0:06:57.17,0:06:58.83,TS,,0000,0000,0000,,I guess this is goodbye, Spike.
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:01.13,TS,,0000,0000,0000,,We can't wait to hear about it
Dialogue: 0,0:07:01.34,0:07:02.41,TS,,0000,0000,0000,,when you return.
Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:03.14,RD,,0000,0000,0000,,Yeah,
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:04.26,RD,,0000,0000,0000,,we hope your trip…
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:04.97,TS,,0000,0000,0000,,Quest.
Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:07.22,RD,,0000,0000,0000,,…your quest answers some of your pesky
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:08.84,RD,,0000,0000,0000,,who-am-I questions.
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:09.85,S,,0000,0000,0000,,Thanks, everypony.
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:10.87,S,,0000,0000,0000,,I know it will.
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:14.04,R,,0000,0000,0000,,Goodbye, Spikey-wikey!
Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:15.95,RD,,0000,0000,0000,,Go get 'em, big guy!
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:17.36,TS,,0000,0000,0000,,We have faith in you!
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:19.93,R,,0000,0000,0000,,We're following him, right?
Dialogue: 0,0:07:20.20,0:07:20.82,TS,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:08:21.22,0:08:23.04,S,,0000,0000,0000,,Alright, teenage dragons!
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:24.69,S,,0000,0000,0000,,Now that's more my speed…
Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:26.02,S,,0000,0000,0000,,and size.
Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:31.87,RD,,0000,0000,0000,,I'm telling ya, we'll never pass for a real dragon.
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.31,R,,0000,0000,0000,,Oh pishposh,
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:35.16,R,,0000,0000,0000,,this costume is fabulous!
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.91,R,,0000,0000,0000,,One of my finer creations!
Dialogue: 0,0:08:37.54,0:08:40.91,TS,,0000,0000,0000,,We'll never pass if they hear three voices coming out of one dragon.
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:42.73,TS,,0000,0000,0000,,Now come on, let's go!
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:47.88,S,,0000,0000,0000,,Uhm, excuse me?
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:49.95,S,,0000,0000,0000,,Er, hi.
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:51.03,S,,0000,0000,0000,,I'm Spike.
Dialogue: 0,0:08:52.85,0:08:56.32,Somepony,,0000,0000,0000,,You sure your name is Spike and not Shrimp?
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:08:58.95,S,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:00.35,S,,0000,0000,0000,,It's Spike!
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:02.63,S,,0000,0000,0000,,I'm, I mean I'm sure about that.
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:05.15,Somepony,,0000,0000,0000,,You look more like Peewee to me.
Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:07.51,Somepony,,0000,0000,0000,,Hey guys, come on,
Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:09.28,Somepony,,0000,0000,0000,,seriously, leave him alone.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.56,Somepony,,0000,0000,0000,,Or he might fly away.
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:11.70,Somepony,,0000,0000,0000,,That is, uh…
Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:13.35,Somepony,,0000,0000,0000,,if he had any wings!
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:21.72,Somepony,,0000,0000,0000,,You flying on your mummy's back during the migration?
Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:23.12,S,,0000,0000,0000,,Not exactly.
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:24.03,Somepony,,0000,0000,0000,,No-no,
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:26.14,Somepony,,0000,0000,0000,,can't you see baby Spike just hatched?
Dialogue: 0,0:09:26.28,0:09:28.59,Somepony,,0000,0000,0000,,I bet he still sucks his claw at night!
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:30.76,S,,0000,0000,0000,,No, I haven't sucked my claw in months!
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:34.33,Somepony,,0000,0000,0000,,Well, if you weren't just hatched,
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:36.44,Somepony,,0000,0000,0000,,how come we haven't seen you around before?
Dialogue: 0,0:09:36.44,0:09:37.84,S,,0000,0000,0000,,Oh, well, you see,
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:39.52,S,,0000,0000,0000,,I live in Ponyville, and, and I'm…
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:40.64,Somepony,,0000,0000,0000,,Ponyville?
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:41.83,Somepony,,0000,0000,0000,,That explains it.
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:44.35,Somepony,,0000,0000,0000,,I knew there was something vaguely ponyish about you.
Dialogue: 0,0:09:44.56,0:09:45.83,Somepony,,0000,0000,0000,,If I didn't know any better,
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:47.79,Somepony,,0000,0000,0000,,I'd say you were part pony.
Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:48.63,S,,0000,0000,0000,,Who, me?
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:51.05,S,,0000,0000,0000,,I'm not part pony, I'm all dragon,
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:51.54,S,,0000,0000,0000,,see?
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:57.28,Somepony,,0000,0000,0000,,Or maybe you're a pony in a dragon costume.
Dialogue: 0,0:10:00.19,0:10:03.73,Somepony,,0000,0000,0000,,A pony in a dragon costume, a-ha-ha!
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:06.36,TS,,0000,0000,0000,,Yeah, hilarious.
Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:08.84,S,,0000,0000,0000,,I am a real dragon!
Dialogue: 0,0:10:09.12,0:10:09.88,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh yeah?
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:10.77,Somepony,,0000,0000,0000,,Prove it!
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:12.35,S,,0000,0000,0000,,How?
Dialogue: 0,0:10:12.45,0:10:13.68,Somepony,,0000,0000,0000,,By acting like one.
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:16.34,Somepony,,0000,0000,0000,,Who's up for a little belching contest?
Dialogue: 0,0:10:38.13,0:10:39.88,Somepony,,0000,0000,0000,,You think you can beat that, Peewee?
Dialogue: 0,0:10:48.99,0:10:50.53,Somepony,,0000,0000,0000,,"From the desk of Princess Celestia,
Dialogue: 0,0:10:50.71,0:10:52.01,Somepony,,0000,0000,0000,,Dear Spike, please te…"
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.55,Somepony,,0000,0000,0000,,Huh, get this, guys,
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:57.54,Somepony,,0000,0000,0000,,Spike's penpals with a namby-pamby pony princess!
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:05.67,TS,,0000,0000,0000,,How could he just throw that away?
Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:07.84,TS,,0000,0000,0000,,That letter could be something important.
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:10.01,RD,,0000,0000,0000,,We can't worry about that now, Twilight,
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:11.41,RD,,0000,0000,0000,,we're here to help Spike.
Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:12.99,TS,,0000,0000,0000,,I know, I know.
Dialogue: 0,0:11:13.68,0:11:16.18,TS,,0000,0000,0000,,No reason to disrespect Princess Celestia that way.
Dialogue: 0,0:11:16.49,0:11:18.77,Somepony,,0000,0000,0000,,Maybe tail-wrestling is more your speed.
Dialogue: 0,0:11:19.72,0:11:20.94,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:22.52,Somepony,,0000,0000,0000,,Ready,
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:24.06,Somepony,,0000,0000,0000,,go!
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:34.08,Somepony,,0000,0000,0000,,The winner!
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:38.81,S,,0000,0000,0000,,Good old tail wrestling.
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:42.31,R,,0000,0000,0000,,We can't let little Spike-wikey wrestle one of them.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:43.75,R,,0000,0000,0000,,He'll get clobbered!
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:44.84,TS,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:47.95,TS,,0000,0000,0000,,I challenge Spike to a tail wrestle!
Dialogue: 0,0:11:48.34,0:11:49.25,Somepony,,0000,0000,0000,,Who's this weirdo?
Dialogue: 0,0:11:49.64,0:11:51.35,Somepony,,0000,0000,0000,,I think he's Crackle's cousin.
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:55.35,Somepony,,0000,0000,0000,,That would explain it.
Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:00.74,Somepony,,0000,0000,0000,,Ready,
Dialogue: 0,0:12:00.81,0:12:01.30,Somepony,,0000,0000,0000,,go!
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:12.51,Somepony,,0000,0000,0000,,Spike's the winner!
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:16.09,Somepony,,0000,0000,0000,,Nice going, little Spike.
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:18.19,Somepony,,0000,0000,0000,,Maybe you are a dragon after all.
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:19.66,S,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:20.96,S,,0000,0000,0000,,Maybe I am!
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:22.96,R,,0000,0000,0000,,Rainbow Dash,
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:25.34,R,,0000,0000,0000,,I can't believe your silly plan actually worked.
Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:27.86,S,,0000,0000,0000,,Alright,
Dialogue: 0,0:12:28.17,0:12:29.29,S,,0000,0000,0000,,who's next?
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:30.80,Somepony,,0000,0000,0000,,Getting a little cocky, huh?
Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:32.17,Somepony,,0000,0000,0000,,I like that.
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:34.09,Somepony,,0000,0000,0000,,So how 'bout you wrestle…
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:35.11,Somepony,,0000,0000,0000,,him!
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:40.96,Somepony,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.43,Somepony,,0000,0000,0000,,So Spike,
Dialogue: 0,0:12:46.53,0:12:48.88,Somepony,,0000,0000,0000,,you haven't exactly proven yourself as a dragon yet,
Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:50.28,Somepony,,0000,0000,0000,,have you?
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:52.10,S,,0000,0000,0000,,But… I get an A for effort?
Dialogue: 0,0:12:52.31,0:12:53.50,Somepony,,0000,0000,0000,,Maybe…
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.27,Somepony,,0000,0000,0000,,Let's see how you do in this next contest.
Dialogue: 0,0:13:02.19,0:13:05.45,Somepony,,0000,0000,0000,,King of the Hoard!
Dialogue: 0,0:13:13.72,0:13:14.70,S,,0000,0000,0000,,This is my chance.
Dialogue: 0,0:13:16.35,0:13:17.47,RD,,0000,0000,0000,,Not so fast!
Dialogue: 0,0:13:25.31,0:13:27.35,S,,0000,0000,0000,,King of the Ho…
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:34.07,Somepony,,0000,0000,0000,,Looks like this is another fail for you, little Spike.
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:37.33,Somepony,,0000,0000,0000,,Can't wait to watch you fail in Lava Cannonball, too.
Dialogue: 0,0:13:43.81,0:13:47.25,Somepony,,0000,0000,0000,,Whoever makes the biggest lava splash is the ultimate dragon!
Dialogue: 0,0:13:47.56,0:13:49.70,Somepony,,0000,0000,0000,,Geronimo!!!
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:55.58,TS,,0000,0000,0000,,Spike's on his own this time.
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:14:01.47,Somepony,,0000,0000,0000,,Cannonball!!!
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:10.79,Somepony,,0000,0000,0000,,What's wrong, Spike?
Dialogue: 0,0:14:10.96,0:14:14.22,Somepony,,0000,0000,0000,,You afraid the lava will hurt your soft pony hide?
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:34.47,S,,0000,0000,0000,,Was I…
Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:36.01,S,,0000,0000,0000,,that bad?
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:37.27,Somepony,,0000,0000,0000,,No, dude
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:38.50,Somepony,,0000,0000,0000,,that was awesome.
Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:40.92,Somepony,,0000,0000,0000,,No pony could live through a bellyflop like that!
Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:43.51,Somepony,,0000,0000,0000,,You are one tough little dragon.
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:55.98,Somepony,,0000,0000,0000,,Spike.
Dialogue: 0,0:14:56.09,0:14:59.42,Somepony,,0000,0000,0000,,By bellyflopping so hard, you have proven yourself worthy.
Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:01.97,Somepony,,0000,0000,0000,,I hereby dub you
Dialogue: 0,0:15:01.97,0:15:03.76,Somepony,,0000,0000,0000,,"Rookie Dragon",
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:06.46,Somepony,,0000,0000,0000,,and will now perform the initiation ritual.
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:12.69,Somepony,,0000,0000,0000,,Now let's party dragon-style!
Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:20.26,S,,0000,0000,0000,,Man,
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:22.19,S,,0000,0000,0000,,was that a great party.
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:22.96,Somepony,,0000,0000,0000,,Great?
Dialogue: 0,0:15:23.41,0:15:25.06,Somepony,,0000,0000,0000,,Maybe by Ponyville standards.
Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:26.11,Somepony,,0000,0000,0000,,Stick with us Spike,
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:28.91,Somepony,,0000,0000,0000,,we still got plenty to teach you about being a dragon.
Dialogue: 0,0:15:28.98,0:15:30.32,S,,0000,0000,0000,,I'm not going anywhere.
Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:31.93,S,,0000,0000,0000,,The way I feel right now,
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:33.68,S,,0000,0000,0000,,I could hang out with you guys
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:34.97,S,,0000,0000,0000,,forever.
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:36.83,RD,,0000,0000,0000,,Forever?!
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:36.83,TS,,0000,0000,0000,,Forever?!
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:36.83,R,,0000,0000,0000,,Forever?!
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:45.08,R,,0000,0000,0000,,Spikey-wikey is going to stay with these awful dragons?
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:46.17,R,,0000,0000,0000,,Forever?
Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:48.55,TS,,0000,0000,0000,,Oh no, this is terrible.
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:51.57,RD,,0000,0000,0000,,I should have stopped him back in the library when I had the chance.
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:52.83,TS,,0000,0000,0000,,No, Rainbow Dash.
Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:54.33,TS,,0000,0000,0000,,This is all my fault.
Dialogue: 0,0:15:54.58,0:15:56.15,TS,,0000,0000,0000,,I encouraged him to go.
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:56.93,Somepony,,0000,0000,0000,,You know, Spike,
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:00.11,Somepony,,0000,0000,0000,,I think you just might be ready for a real dragon raid.
Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:05.02,Somepony,,0000,0000,0000,,There's a nest full of phoenix eggs nearby,
Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:06.95,Somepony,,0000,0000,0000,,and we're gonna swipe them.
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:10.59,Somepony,,0000,0000,0000,,Aren't you totally psyched to go on this raid?
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:11.78,S,,0000,0000,0000,,Oh yeah,
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:12.76,S,,0000,0000,0000,,I'm excited…
Dialogue: 0,0:16:13.15,0:16:14.55,S,,0000,0000,0000,,I mean, I'm psyched!
Dialogue: 0,0:16:14.79,0:16:15.56,Somepony,,0000,0000,0000,,Alright then,
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:17.25,Somepony,,0000,0000,0000,,let's fly!
Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:22.29,S,,0000,0000,0000,,Sorry guys,
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:24.08,S,,0000,0000,0000,,I guess I'll meet you back here at the crater.
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:25.72,S,,0000,0000,0000,,After the whole raid thing is over?
Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:26.98,S,,0000,0000,0000,,We'll totally hang then.
Dialogue: 0,0:16:29.33,0:16:30.24,RD,,0000,0000,0000,,Oh no,
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:31.26,RD,,0000,0000,0000,,they took Spike!
Dialogue: 0,0:16:31.33,0:16:32.59,RD,,0000,0000,0000,,We've gotta go after them!
Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:39.25,TS,,0000,0000,0000,,Rainbow Dash, stop!
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:40.86,TS,,0000,0000,0000,,We can't fly!
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.10,R,,0000,0000,0000,,And you're ruining my fabulous costume.
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:47.69,RD,,0000,0000,0000,,I'm sorry, but we've gotta help Spike!
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:48.67,TS,,0000,0000,0000,,Well,
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:50.46,TS,,0000,0000,0000,,we're just gonna have to hoof it!
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:16:58.80,Somepony,,0000,0000,0000,,Alright, Spike,
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:00.41,Somepony,,0000,0000,0000,,since you're our rookie dragon,
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:03.28,Somepony,,0000,0000,0000,,you'll get to lure the parents away from the nest.
Dialogue: 0,0:17:04.47,0:17:05.45,S,,0000,0000,0000,,Lucky me.
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:07.06,Somepony,,0000,0000,0000,,Well, go on, then.
Dialogue: 0,0:17:08.89,0:17:10.46,S,,0000,0000,0000,,Hey, Mr. and Mrs. Phoenix,
Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:12.70,S,,0000,0000,0000,,I was hoping I could have a word with you?
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:16.07,S,,0000,0000,0000,,I'd, um,
Dialogue: 0,0:17:16.21,0:17:18.38,S,,0000,0000,0000,,like to ask  you some questions, actually.
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:20.27,Somepony,,0000,0000,0000,,We haven't got all day, Spike!
Dialogue: 0,0:17:21.46,0:17:22.09,S,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:23.42,S,,0000,0000,0000,,you birdbrains,
Dialogue: 0,0:17:23.60,0:17:25.07,S,,0000,0000,0000,,come and get me!
Dialogue: 0,0:17:32.95,0:17:33.72,Somepony,,0000,0000,0000,,What the?
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:36.25,Somepony,,0000,0000,0000,,The eggs have hatched!
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:37.58,Somepony,,0000,0000,0000,,What do we do now?
Dialogue: 0,0:17:38.42,0:17:41.26,Somepony,,0000,0000,0000,,We take the hatchlings, of course.
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:53.97,Somepony,,0000,0000,0000,,Get 'em!
Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:19.97,Somepony,,0000,0000,0000,,Get them!
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:35.77,Somepony,,0000,0000,0000,,They got away!
Dialogue: 0,0:18:36.19,0:18:37.07,Somepony,,0000,0000,0000,,I hate that.
Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:43.72,S,,0000,0000,0000,,What have we got here?
Dialogue: 0,0:18:47.09,0:18:47.79,S,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:48.70,Somepony,,0000,0000,0000,,They got away!
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:49.96,Somepony,,0000,0000,0000,,Hey,
Dialogue: 0,0:18:50.41,0:18:51.85,Somepony,,0000,0000,0000,,you stole an egg?
Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:56.19,Somepony,,0000,0000,0000,,Well, I guess the raid wasn't a total waste after all.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:00.26,Somepony,,0000,0000,0000,,Nice going, Spike.
Dialogue: 0,0:19:01.10,0:19:02.92,Somepony,,0000,0000,0000,,Well, what are you waiting for, Spike?
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:04.08,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:05.65,S,,0000,0000,0000,,Smash the egg?
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:06.42,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:06.70,0:19:07.55,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah,
Dialogue: 0,0:19:07.55,0:19:10.31,Somepony,,0000,0000,0000,,throw it on the ground as hard as you can!
Dialogue: 0,0:19:10.59,0:19:11.85,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:12.77,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:13.82,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:14.88,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:14.87,0:19:15.78,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:16.97,Somepony,,0000,0000,0000,,Smash it!
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:25.31,S,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:19:25.59,0:19:26.85,S,,0000,0000,0000,,It's just a defenceless egg,
Dialogue: 0,0:19:27.30,0:19:28.18,S,,0000,0000,0000,,like I was!
Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:29.90,S,,0000,0000,0000,,And I'm not gonna let you hurt it.
Dialogue: 0,0:19:30.04,0:19:30.91,Somepony,,0000,0000,0000,,What did you say?
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:31.68,S,,0000,0000,0000,,I said
Dialogue: 0,0:19:31.89,0:19:32.31,S,,0000,0000,0000,,no!
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:34.31,Somepony,,0000,0000,0000,,No-one says no to me!
Dialogue: 0,0:19:43.49,0:19:45.45,RD,,0000,0000,0000,,Nopony's gonna lay a claw on him!
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:46.57,TS,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:48.29,R,,0000,0000,0000,,Fighting's not really my thing,
Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:49.55,R,,0000,0000,0000,,I'm more into fashion…
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:53.72,R,,0000,0000,0000,,but I'll rip you to pieces if you touch one scale on his cute little head!
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:19:58.70,Somepony,,0000,0000,0000,,Ooh, scary.
Dialogue: 0,0:19:59.33,0:19:59.89,Somepony,,0000,0000,0000,,Spike,
Dialogue: 0,0:20:00.10,0:20:02.62,Somepony,,0000,0000,0000,,are these namby-pamby ponies your friends?
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.23,S,,0000,0000,0000,,Yes, they are!
Dialogue: 0,0:20:04.44,0:20:06.61,S,,0000,0000,0000,,And they're better friends than you could ever be.
Dialogue: 0,0:20:07.17,0:20:07.73,S,,0000,0000,0000,,Now,
Dialogue: 0,0:20:07.98,0:20:09.14,S,,0000,0000,0000,,if you don't back off,
Dialogue: 0,0:20:09.28,0:20:11.21,S,,0000,0000,0000,,you'll see what us ponies do
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:14.59,S,,0000,0000,0000,,when confronted by a huge group of jerky dragons!
Dialogue: 0,0:20:14.74,0:20:15.72,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh yeah?
Dialogue: 0,0:20:17.05,0:20:18.17,Somepony,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:20.98,S,,0000,0000,0000,,Run away!
Dialogue: 0,0:20:41.44,0:20:42.63,S,,0000,0000,0000,,That was a close one,
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:43.75,S,,0000,0000,0000,,thanks, you guys.
Dialogue: 0,0:20:43.92,0:20:44.87,TS,,0000,0000,0000,,Of course,
Dialogue: 0,0:20:45.54,0:20:46.69,TS,,0000,0000,0000,,what are friends for?
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:48.93,S,,0000,0000,0000,,You're more than friends.
Dialogue: 0,0:20:49.95,0:20:51.46,S,,0000,0000,0000,,You are my family.
Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:55.80,S,,0000,0000,0000,,Dear Princess Celestia,
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:21:00.39,S,,0000,0000,0000,,Seeing the great dragon migration made me wonder what it meant to be a dragon.
Dialogue: 0,0:21:00.95,0:21:02.98,S,,0000,0000,0000,,But now I realise that who I am
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:04.98,S,,0000,0000,0000,,is not the same as what I am.
Dialogue: 0,0:21:05.61,0:21:07.33,S,,0000,0000,0000,,I may have been born a dragon,
Dialogue: 0,0:21:07.61,0:21:09.36,S,,0000,0000,0000,,but Equestria and my pony friends
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:12.56,S,,0000,0000,0000,,had taught me how to be kind, loyal and true.
Dialogue: 0,0:21:13.11,0:21:15.17,S,,0000,0000,0000,,I'm proud to call Ponyville my home
Dialogue: 0,0:21:15.49,0:21:17.00,S,,0000,0000,0000,,and to have my pony friends
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:18.26,S,,0000,0000,0000,,as my family.
Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:21.45,S,,0000,0000,0000,,Yours truly, Spike.
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:27.37,S,,0000,0000,0000,,Hey, welcome to the family, Peewee.
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:28.59,S,,0000,0000,0000,,Stick with me,
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:32.03,S,,0000,0000,0000,,I've got plenty to teach you about being a pony.
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles made by {\4c&H030490&}anopensmile.ru