[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31001
Audio File: ?video
Video File: s02e19 - Putting Your Hoof Down.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: FS,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003AA8AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: R,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE1E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: PP,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A28E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Somepony,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,1
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: IW,Arial,30,&H00966441,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:02.84,FS,,0000,0000,0000,,Lunchtime!
Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:04.95,FS,,0000,0000,0000,,Who's hungry?
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.66,FS,,0000,0000,0000,,Plenty for everypony.
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:13.14,FS,,0000,0000,0000,,Slow down, sweetie.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.52,FS,,0000,0000,0000,,Here you go, Angel Bunny.
Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:30.21,FS,,0000,0000,0000,,Ok, Mr. Picky Pants,
Dialogue: 0,0:00:30.73,0:00:31.75,FS,,0000,0000,0000,,you win.
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:34.39,FS,,0000,0000,0000,,Carrots, lettuce and apples, yumyumyum.
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:36.25,FS,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:36.76,FS,,0000,0000,0000,,But-
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:43.69,FS,,0000,0000,0000,,Well then, what will you eat?
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:50.04,FS,,0000,0000,0000,,I'm not sure I can even make that...
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:51.76,FS,,0000,0000,0000,,Well,
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:54.45,FS,,0000,0000,0000,,I don't want you to starve.
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:57.44,FS,,0000,0000,0000,,Are you sure I can't tempt you with a nice crisp piece of-
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:01.68,FS,,0000,0000,0000,,I'll make your special recipe.
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.39,Default,,0000,0000,0000,,My Little Pony: Friendship is Magic
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Season 2, Episode 19 \N Putting Your Hoof Down
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:44.09,FS,,0000,0000,0000,,Let's see. Asparagus.
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:51.23,FS,,0000,0000,0000,,Excuse me, uhm,
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.02,FS,,0000,0000,0000,,I think you just stepped in front of me?
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.28,FS,,0000,0000,0000,,Excuse me, I think you made a mistake,
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:57.79,FS,,0000,0000,0000,,you see I was actually here first and…
Dialogue: 0,0:01:57.81,0:01:59.21,Somepony,,0000,0000,0000,,Sorry, didn't notice you there.
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:00.88,FS,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.41,FS,,0000,0000,0000,,Pardon me, sir.
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:05.84,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah.. you... what?
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:07.93,FS,,0000,0000,0000,,I think you just cut in front of me.
Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:09.74,Somepony,,0000,0000,0000,,A cut of celery?
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:12.28,Somepony,,0000,0000,0000,,Why, this is the asparagus stand!
Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:13.26,FS,,0000,0000,0000,,I said,
Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:15.78,FS,,0000,0000,0000,,I think you just cut in front of me.
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:17.78,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh ho ho, no need, deary,
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:19.53,Somepony,,0000,0000,0000,,I'm already in front.
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:21.87,FS,,0000,0000,0000,,I noticed.
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:23.43,FS,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.18,Somepony,,0000,0000,0000,,Would you mind moving back, you're in my personal space.
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:28.54,FS,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:02:28.61,0:02:32.04,Somepony,,0000,0000,0000,,Seriously, do you need her asparagus so badly? Get a life.
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:35.02,FS,,0000,0000,0000,,Ok, there's no rush.
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:36.94,R,,0000,0000,0000,,Fluttershy,
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:39.22,R,,0000,0000,0000,,you mustn't let them treat you that way.
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:41.59,FS,,0000,0000,0000,,It's, it's really no big deal.
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:46.41,PP,,0000,0000,0000,,It's bigger than big, it's double big! You are a pony with a problem.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:47.85,FS,,0000,0000,0000,,What problem?
Dialogue: 0,0:02:52.91,0:02:54.27,FS,,0000,0000,0000,,Oh, go right ahead, Pinkie Pie.
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:55.08,FS,,0000,0000,0000,,You first.
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:55.91,PP,,0000,0000,0000,,RIGHT THERE!
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:57.38,PP,,0000,0000,0000,,That's the problem!
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.28,R,,0000,0000,0000,,You've got to stop being such a doormat.
Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:01.50,FS,,0000,0000,0000,,A doormat?
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:03.84,R,,0000,0000,0000,,A pushover, darling.
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:05.80,R,,0000,0000,0000,,You've got to stand up for yourself!
Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:06.68,R,,0000,0000,0000,,Promise us.
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.21,FS,,0000,0000,0000,,Ok, I promise.
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:10.36,FS,,0000,0000,0000,,Oh, good.
Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:14.52,FS,,0000,0000,0000,,Oh, that's ok, I don't mind.
Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:16.31,R,,0000,0000,0000,,Watch and learn.
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:19.15,R,,0000,0000,0000,,Hold it right there, Mr. Small and Handsome.
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:20.98,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh, who, me?
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:22.49,R,,0000,0000,0000,,Oh, of course you.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.50,R,,0000,0000,0000,,Nopony ever called you handsome before?
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:27.71,Somepony,,0000,0000,0000,,That'd be a big no.
Dialogue: 0,0:03:27.93,0:03:29.59,R,,0000,0000,0000,,Oh, well, surely!
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:32.42,R,,0000,0000,0000,,How about flexing some of your muscles for me?
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:36.96,R,,0000,0000,0000,,Oh my heavens!
Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:40.57,R,,0000,0000,0000,,Do you think a strong, handsome stallion such as yourself could
Dialogue: 0,0:03:40.93,0:03:42.83,R,,0000,0000,0000,,give my friend the last asparagus?
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:48.41,R,,0000,0000,0000,,See? That's not so hard, is it?
Dialogue: 0,0:03:49.05,0:03:50.71,FS,,0000,0000,0000,,Uhm, I guess not.
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:52.10,R,,0000,0000,0000,,Alright, then!
Dialogue: 0,0:03:52.35,0:03:53.78,R,,0000,0000,0000,,What else is on your list?
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:55.00,FS,,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:56.92,FS,,0000,0000,0000,,I also need tomatoes.
Dialogue: 0,0:03:59.35,0:04:00.09,FS,,0000,0000,0000,,Here you go.
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:04.01,Somepony,,0000,0000,0000,,Ahem, that'll be two bits, not one.
Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:06.64,FS,,0000,0000,0000,,Oh, but last week it was only one bit.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:08.08,Somepony,,0000,0000,0000,,That was then, this is now.
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:09.43,FS,,0000,0000,0000,,Oh, ok,
Dialogue: 0,0:04:10.09,0:04:11.32,FS,,0000,0000,0000,,I don't want to argue about it.
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:13.03,PP,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.76,Somepony,,0000,0000,0000,,Mindin' my own business, maybe you should try it.
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:17.76,PP,,0000,0000,0000,,Two bits for tomatoes is outrageous.
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:19.47,PP,,0000,0000,0000,,One bit is the right price.
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:21.41,Somepony,,0000,0000,0000,,I say it's two bits!
Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:23.54,PP,,0000,0000,0000,,One bit!
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:25.16,Somepony,,0000,0000,0000,,Two bits!
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:26.03,PP,,0000,0000,0000,,One bit!
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:26.99,Somepony,,0000,0000,0000,,Two bits!
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:27.84,PP,,0000,0000,0000,,One bit!
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:28.93,Somepony,,0000,0000,0000,,Two bits!
Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:29.78,PP,,0000,0000,0000,,Two bits!
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:30.66,Somepony,,0000,0000,0000,,One bit!
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:31.36,PP,,0000,0000,0000,,Two bits!
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:32.04,Somepony,,0000,0000,0000,,One bit!
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:34.04,PP,,0000,0000,0000,,I insist it's two bits or nothing!
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:36.24,Somepony,,0000,0000,0000,,One bit and that's my final offer!
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.31,PP,,0000,0000,0000,,Have it your way, one bit it is!
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:43.60,PP,,0000,0000,0000,,See, asserting yourself can be fun!
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:45.26,FS,,0000,0000,0000,,I guess you're right.
Dialogue: 0,0:04:45.62,0:04:47.99,R,,0000,0000,0000,,So, Fluttershy, do you feel like giving it a try?
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:49.84,FS,,0000,0000,0000,,Um, okay.
Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:54.02,FS,,0000,0000,0000,,I need that cherry!
Dialogue: 0,0:04:54.79,0:04:56.66,FS,,0000,0000,0000,,Boy, am I glad you have one cherry left.
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:59.13,FS,,0000,0000,0000,,You see I'm making a special meal for my bunny Angel,
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:02.33,FS,,0000,0000,0000,,he's a very picky eater, and the recipe calls for a cherry on top.
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:04.27,FS,,0000,0000,0000,,Here you go!
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:08.56,Somepony,,0000,0000,0000,,So, you say you need this cherry very badly?
Dialogue: 0,0:05:08.85,0:05:11.01,FS,,0000,0000,0000,,Oh yes, I'm desperate for it!
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:12.54,Somepony,,0000,0000,0000,,Then it'll be ten bits!
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:13.61,FS,,0000,0000,0000,,Ten?!
Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:20.11,FS,,0000,0000,0000,,Oh hey, Mr. Handsome,
Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:22.05,FS,,0000,0000,0000,,I know you want to do the right thing because
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:24.48,FS,,0000,0000,0000,,you're handsome and, and strong and big
Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:26.97,FS,,0000,0000,0000,,and handsome strong guys are always nice to everypony, right?
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:31.08,Somepony,,0000,0000,0000,,Ten bits for the cherry.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.49,FS,,0000,0000,0000,,Ten bits for one cherry is outrageous!
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:36.96,FS,,0000,0000,0000,,I insist on paying you…
Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:38.42,FS,,0000,0000,0000,,eleven bits!
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:39.49,Somepony,,0000,0000,0000,,Eleven bits?
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:40.66,FS,,0000,0000,0000,,I mean
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:41.48,FS,,0000,0000,0000,,nine bits!
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:42.65,Somepony,,0000,0000,0000,,Now wait a minute…
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:45.26,FS,,0000,0000,0000,,Okay, twelve bits and that's my final offer!
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:47.26,Somepony,,0000,0000,0000,,I think you're confused…
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:48.14,FS,,0000,0000,0000,,Twelve bits,
Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:49.29,FS,,0000,0000,0000,,take it or leave it.
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:50.34,Somepony,,0000,0000,0000,,Ok, I'll take it.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:52.19,PP,,0000,0000,0000,,Don't give him your money,
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:54.45,PP,,0000,0000,0000,,one cherry is not worth twelve bits!
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:56.88,FS,,0000,0000,0000,,But, I was only doing what you did.
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:58.56,R,,0000,0000,0000,,It was a valiant effort,
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:01.24,R,,0000,0000,0000,,but you should refuse to give him your business and just walk away.
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:03.54,FS,,0000,0000,0000,,But, I can't let Angel starve.
Dialogue: 0,0:06:03.82,0:06:06.44,FS,,0000,0000,0000,,He won't eat it unless I make it just right.
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:09.33,FS,,0000,0000,0000,,I need that cherry no matter what it costs.
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:10.54,Somepony,,0000,0000,0000,,In that case,
Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:11.65,Somepony,,0000,0000,0000,,20 bits!
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:12.86,FS,,0000,0000,0000,,20?
Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:15.76,FS,,0000,0000,0000,,But, I don't have that much.
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:17.38,Somepony,,0000,0000,0000,,Then why are you wasting my time?
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:19.25,Somepony,,0000,0000,0000,,I'll give you 2 bits for that cherry.
Dialogue: 0,0:06:19.36,0:06:19.86,Somepony,,0000,0000,0000,,Sold!
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.27,Somepony,,0000,0000,0000,,Ah, tough break, kid.
Dialogue: 0,0:06:21.57,0:06:23.30,Somepony,,0000,0000,0000,,Next time, don't be such a doormat.
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:31.54,FS,,0000,0000,0000,,Ta-daa!
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:33.22,FS,,0000,0000,0000,,Here you go, Angel.
Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:35.27,FS,,0000,0000,0000,,Sorry there's no cherry on top, but
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:37.27,FS,,0000,0000,0000,,the rest of it is exactly what you wanted.
Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:40.28,FS,,0000,0000,0000,,Angel?
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:44.69,FS,,0000,0000,0000,,Look at me,
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.36,FS,,0000,0000,0000,,I really am a doormat.
Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:53.06,FS,,0000,0000,0000,,"The incredible Iron Will turns doormats into dynamos!"
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:56.02,FS,,0000,0000,0000,,"Assertiveness seminar today, Hedgemaze Centre."
Dialogue: 0,0:06:58.38,0:07:00.22,FS,,0000,0000,0000,,As Celestia as my witness,
Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:02.79,FS,,0000,0000,0000,,I'm never gonna be a pushover again!
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:21.20,FS,,0000,0000,0000,,'Scuse me.
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:51.28,IW,,0000,0000,0000,,Welcome, friends!
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.22,IW,,0000,0000,0000,,My name is Iron Will,
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:56.30,IW,,0000,0000,0000,,and today is the first day of your new life!
Dialogue: 0,0:07:56.44,0:08:00.16,IW,,0000,0000,0000,,I wanna hear you stomp if you're tired of being a pushover!
Dialogue: 0,0:08:04.01,0:08:06.81,IW,,0000,0000,0000,,Stomp if you're tired of being a doormat!
Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:12.00,IW,,0000,0000,0000,,Stomp if you want to pay nothing for this seminar!
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.51,IW,,0000,0000,0000,,That's no joke, friends.
Dialogue: 0,0:08:22.78,0:08:24.70,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will is so confident
Dialogue: 0,0:08:24.70,0:08:27.73,IW,,0000,0000,0000,,that you will be 100% satisfied
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.91,IW,,0000,0000,0000,,with Iron Will's assertiveness techniques,
Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:32.74,IW,,0000,0000,0000,,that if you are not 100% satisfied
Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:33.29,IW,,0000,0000,0000,,YOU
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:33.96,IW,,0000,0000,0000,,PAY
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:35.05,IW,,0000,0000,0000,,NOTHING!
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:38.79,IW,,0000,0000,0000,,For I pity the fool who doubts Iron Will's methods!
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:40.41,IW,,0000,0000,0000,,You don't doubt me, do you?
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:43.32,Somepony,,0000,0000,0000,,Uh-oh, no, sir!
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:45.46,IW,,0000,0000,0000,,That, my friends, is your first lesson.
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:46.78,IW,,0000,0000,0000,,Don't be shy,
Dialogue: 0,0:08:46.93,0:08:48.19,IW,,0000,0000,0000,,look 'em in the eye.
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:51.81,IW,,0000,0000,0000,,Now,
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:55.21,IW,,0000,0000,0000,,to demonstrate that Iron Will's techniques work for anypony,
Dialogue: 0,0:08:55.46,0:08:57.56,IW,,0000,0000,0000,,I'm gonna  need a volunteer.
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:08.48,IW,,0000,0000,0000,,You, in the back row!
Dialogue: 0,0:09:10.76,0:09:11.80,FS,,0000,0000,0000,,Who, me?
Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:12.81,IW,,0000,0000,0000,,Yes, you!
Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:15.56,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will wants you on stage.
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:17.71,FS,,0000,0000,0000,,Well…
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:18.81,FS,,0000,0000,0000,,Now!
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:20.21,FS,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:29.12,IW,,0000,0000,0000,,He’s blocking your path.
Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:31.47,IW,,0000,0000,0000,,What are you gonna do about it?
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:33.74,FS,,0000,0000,0000,,Politely walk around him?
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:34.74,IW,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:09:34.81,0:09:36.37,FS,,0000,0000,0000,,Gingerly tip-toe around him?
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:37.44,IW,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:39.08,IW,,0000,0000,0000,,Go back home, and try again tomorrow?
Dialogue: 0,0:09:39.41,0:09:39.93,IW,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:42.01,IW,,0000,0000,0000,,When somepony tries to block,
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:44.30,IW,,0000,0000,0000,,show them that you rock!
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:49.06,FS,,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:50.25,IW,,0000,0000,0000,,Don’t be sorry!
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:51.25,IW,,0000,0000,0000,,Be assertive!
Dialogue: 0,0:09:51.53,0:09:52.85,IW,,0000,0000,0000,,Never apologise,
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:54.69,IW,,0000,0000,0000,,when you can criticise.
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:57.72,IW,,0000,0000,0000,,Why don’t you watch where you’re going!?
Dialogue: 0,0:09:58.22,0:09:59.19,IW,,0000,0000,0000,,Now, you try.
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:04.00,FS,,0000,0000,0000,,Next time,
Dialogue: 0,0:10:04.35,0:10:05.78,FS,,0000,0000,0000,,get out of the way before…
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:06.90,FS,,0000,0000,0000,,I bump into you,
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:07.63,FS,,0000,0000,0000,,'cause…
Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:11.21,FS,,0000,0000,0000,,I totally won’t be sorry when I do!
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:15.71,IW,,0000,0000,0000,,You see, my friends!?
Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:18.51,IW,,0000,0000,0000,,If my techniques can work for this shy little pony,
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:21.20,IW,,0000,0000,0000,,then they can work for anypony!
Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:28.35,FS,,0000,0000,0000,,Ok,
Dialogue: 0,0:10:28.76,0:10:29.59,FS,,0000,0000,0000,,I feel good,
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:31.83,FS,,0000,0000,0000,,I feel ready to "attack the day",
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:32.93,FS,,0000,0000,0000,,as Iron Will says.
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.27,FS,,0000,0000,0000,,Excuse me, Mr. Greenhooves,
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:42.60,FS,,0000,0000,0000,,but I think you might be overwatering my petunias.
Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:43.85,FS,,0000,0000,0000,,Again.
Dialogue: 0,0:10:44.11,0:10:46.07,Somepony,,0000,0000,0000,,Let the professional handle it.
Dialogue: 0,0:10:50.96,0:10:52.20,FS,,0000,0000,0000,,Treat me like a pushover
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:54.06,FS,,0000,0000,0000,,and you'll get the once-over.
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:04.21,Somepony,,0000,0000,0000,,Well,
Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:06.75,Somepony,,0000,0000,0000,,perhaps that is enough water.
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:07.94,FS,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:11:11.14,0:11:12.30,FS,,0000,0000,0000,,I can't believe it worked!
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:15.54,Somepony,,0000,0000,0000,,Showponybusiness is hard.
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:18.09,Somepony,,0000,0000,0000,,Go ahead, try one of your jokes out on me.
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:19.49,Somepony,,0000,0000,0000,,I laugh at everything.
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:20.48,Somepony,,0000,0000,0000,,Ok, ok, ok.
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:24.25,Somepony,,0000,0000,0000,,A donkey and a mule are stuck on a desert island…
Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:26.30,FS,,0000,0000,0000,,Excuse me,
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:28.61,FS,,0000,0000,0000,,would you mind moving your cart so I can pass?
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:30.91,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah yeah, in a minute, I just wanna to finish up this story.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.57,Somepony,,0000,0000,0000,,And so the donkey says to the mule…
Dialogue: 0,0:11:33.92,0:11:34.89,FS,,0000,0000,0000,,Ahem!
Dialogue: 0,0:11:35.07,0:11:35.78,FS,,0000,0000,0000,,Can you move?
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:37.24,FS,,0000,0000,0000,,You're blocking my path.
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.61,Somepony,,0000,0000,0000,,Yeah yeah, in a minute.
Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:40.61,Somepony,,0000,0000,0000,,So the donkey says to the mule…
Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:42.12,FS,,0000,0000,0000,,When somepony tries to block,
Dialogue: 0,0:11:42.29,0:11:43.98,FS,,0000,0000,0000,,show them that you rock.
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:50.90,Somepony,,0000,0000,0000,,Easy does it, lady!
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:52.49,Somepony,,0000,0000,0000,,We're moving, ok?
Dialogue: 0,0:11:52.76,0:11:53.27,Somepony,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:11:57.50,0:11:58.91,PP,,0000,0000,0000,,Who's next please,
Dialogue: 0,0:11:58.91,0:12:00.81,PP,,0000,0000,0000,,and what can I get for you today?
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:03.80,FS,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:12:03.91,0:12:04.76,FS,,0000,0000,0000,,Didn't you see me?
Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:06.44,Somepony,,0000,0000,0000,,Uh, I guess, maybe.
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:07.90,FS,,0000,0000,0000,,Maybe?
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.75,FS,,0000,0000,0000,,Maybes are for babies.
Dialogue: 0,0:12:11.05,0:12:13.97,FS,,0000,0000,0000,,Now go to the back of the line where you belong!
Dialogue: 0,0:12:22.37,0:12:23.63,PP,,0000,0000,0000,,Look at you!
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.43,R,,0000,0000,0000,,Your attitude is so feisty,
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:27.83,R,,0000,0000,0000,,it's fabulous!
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.31,PP,,0000,0000,0000,,Looks like that monster's workshop really paid off!
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:31.98,FS,,0000,0000,0000,,Iron Will's not a monster,
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:32.94,FS,,0000,0000,0000,,he's a minotaur,
Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:34.94,FS,,0000,0000,0000,,and a true inspiration.
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:36.85,FS,,0000,0000,0000,,His techniques really work!
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:39.66,R,,0000,0000,0000,,Well, they've certainly made a difference in the way you carry yourself.
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:42.29,R,,0000,0000,0000,,You truly are a whole new Fluttershy!
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:43.37,FS,,0000,0000,0000,,Yes I am!
Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:47.05,FS,,0000,0000,0000,,And New Fluttershy feels pretty stoked about New Fluttershy.
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.00,PP,,0000,0000,0000,,Well Old Pinkie Pie feels really proud of New Fluttershy!
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:51.99,PP,,0000,0000,0000,,Proud as pink punch!
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:53.63,PP,,0000,0000,0000,,Want some?
Dialogue: 0,0:12:57.57,0:12:59.08,FS,,0000,0000,0000,,You laugh at me,
Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:01.03,FS,,0000,0000,0000,,I wrath at you!
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.53,FS,,0000,0000,0000,,Bye girls.
Dialogue: 0,0:13:07.95,0:13:08.95,FS,,0000,0000,0000,,What a day.
Dialogue: 0,0:13:10.05,0:13:11.00,FS,,0000,0000,0000,,Taxi!
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:16.69,FS,,0000,0000,0000,,Oh no you don't!
Dialogue: 0,0:13:16.95,0:13:19.08,FS,,0000,0000,0000,,Cut in line, I'll take what's mine!
Dialogue: 0,0:13:24.09,0:13:26.51,FS,,0000,0000,0000,,Nopony pushes New Fluttershy around.
Dialogue: 0,0:13:27.03,0:13:28.44,FS,,0000,0000,0000,,NOPONY!
Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:35.09,PP,,0000,0000,0000,,Old Pinkie Pie is not so sure New Fluttershy is such a good idea after all.
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:36.99,R,,0000,0000,0000,,Old Rarity agrees.
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:41.72,FS,,0000,0000,0000,,You've got this, new Fluttershy!
Dialogue: 0,0:13:41.89,0:13:43.36,FS,,0000,0000,0000,,This day is yours,
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.65,FS,,0000,0000,0000,,and nopony is going to take it away from you.
Dialogue: 0,0:13:46.37,0:13:48.08,FS,,0000,0000,0000,,Am I right?
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:49.53,FS,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:53.77,FS,,0000,0000,0000,,What? He's delivered the wrong mail.
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:54.65,FS,,0000,0000,0000,,Again!
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:04.28,FS,,0000,0000,0000,,And New Fluttershy does not want the wrong mail delivered to her cottage!
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:07.15,Somepony,,0000,0000,0000,,Did I mix them up again?
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:08.71,Somepony,,0000,0000,0000,,Sorry about that.
Dialogue: 0,0:14:09.11,0:14:10.13,FS,,0000,0000,0000,,You apologise,
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:11.88,FS,,0000,0000,0000,,I penalise!
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:23.25,Somepony,,0000,0000,0000,,Excuse me,
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:25.26,Somepony,,0000,0000,0000,,do you know how to get to the Ponyville tower?
Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:26.99,FS,,0000,0000,0000,,Sure, you just-
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:31.73,Somepony,,0000,0000,0000,,Oh, that's a shame.
Dialogue: 0,0:14:32.77,0:14:33.92,FS,,0000,0000,0000,,You make me lose,
Dialogue: 0,0:14:34.25,0:14:36.19,FS,,0000,0000,0000,,I blow my fuse!
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:37.79,Somepony,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:41.37,0:14:43.24,R,,0000,0000,0000,,Fluttershy, what are you doing,
Dialogue: 0,0:14:43.53,0:14:44.80,R,,0000,0000,0000,,that's no way to behave!
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:47.43,FS,,0000,0000,0000,,Didn't you see what he did to New Fluttershy?
Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:50.52,FS,,0000,0000,0000,,And he thought New Fluttershy was a pushover!
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:52.96,R,,0000,0000,0000,,No, sweetie, he didn't.
Dialogue: 0,0:14:52.96,0:14:54.41,R,,0000,0000,0000,,We saw the whole thing.
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:58.42,R,,0000,0000,0000,,We think that you've taken your assertiveness training a little too far.
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:14:59.82,FS,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:03.42,FS,,0000,0000,0000,,You just want New Fluttershy to be a doormat like Old Fluttershy!
Dialogue: 0,0:15:03.74,0:15:05.03,FS,,0000,0000,0000,,But Old Fluttershy
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:05.61,FS,,0000,0000,0000,,IS
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:06.71,FS,,0000,0000,0000,,GONE!
Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:07.93,PP,,0000,0000,0000,,New Fluttershy?!
Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:09.44,PP,,0000,0000,0000,,Old Fluttershy?
Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:11.62,R,,0000,0000,0000,,What happened to Nice Fluttershy?
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:13.39,R,,0000,0000,0000,,We want that Fluttershy back.
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:14.04,FS,,0000,0000,0000,,No,
Dialogue: 0,0:15:14.25,0:15:15.82,FS,,0000,0000,0000,,you want Wimp Fluttershy,
Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:17.60,FS,,0000,0000,0000,,you want Pushover Fluttershy.
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:18.21,FS,,0000,0000,0000,,You want
Dialogue: 0,0:15:18.49,0:15:21.55,FS,,0000,0000,0000,,Do-Anything-To-Her-And-She-Won't-Complain-Fluttershy.
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:24.43,PP,,0000,0000,0000,,Too many Fluttershies to keep track of,
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:26.02,PP,,0000,0000,0000,,make it stop!
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:30.34,FS,,0000,0000,0000,,Things getting too complicated for your simple little brain, Pinkie Pie?
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:33.24,R,,0000,0000,0000,,Now stop right there!
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:36.02,R,,0000,0000,0000,,Let's not let things descend into petty insults!
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:36.81,FS,,0000,0000,0000,,Why not?
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:39.62,FS,,0000,0000,0000,,I thought petty was what you're all about, Rarity,
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:41.98,FS,,0000,0000,0000,,with your petty concerns about fashion.
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:44.70,PP,,0000,0000,0000,,Hey, leave her alone.
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:46.50,PP,,0000,0000,0000,,Fashion's her passion!
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:48.40,FS,,0000,0000,0000,,Oh and what are you passionate about?
Dialogue: 0,0:15:48.75,0:15:49.50,FS,,0000,0000,0000,,Birthday cake?
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:50.94,FS,,0000,0000,0000,,Party hats?
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:54.08,FS,,0000,0000,0000,,I can't believe that the two most frivolous ponies in Ponyville
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:56.71,FS,,0000,0000,0000,,are trying to tell New Fluttershy how to live her life
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:59.80,FS,,0000,0000,0000,,when they are throwing their own lives away on pointless pursuits
Dialogue: 0,0:15:59.99,0:16:03.08,FS,,0000,0000,0000,,that nopony else gives a flying feather about!
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:07.14,PP,,0000,0000,0000,,Looks like Nasty Fluttershy is here to stay!
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:12.26,R,,0000,0000,0000,,I cannot believe what that monster Iron Will has done to you!
Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:16.90,FS,,0000,0000,0000,,Iron Will's not a monster,
Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:19.03,FS,,0000,0000,0000,,HE'S A MINOTAUR!
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:27.90,FS,,0000,0000,0000,,I'm the monster.
Dialogue: 0,0:16:40.51,0:16:41.34,R,,0000,0000,0000,,Fluttershy,
Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:42.60,R,,0000,0000,0000,,are you in there?
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:44.60,PP,,0000,0000,0000,,It's Pinkie Pie and Rarity!
Dialogue: 0,0:16:44.91,0:16:45.52,FS,,0000,0000,0000,,Go away.
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:48.79,FS,,0000,0000,0000,,Go away before Nasty Fluttershy strikes again!
Dialogue: 0,0:16:49.03,0:16:49.97,R,,0000,0000,0000,,Oh, sweetie,
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:52.14,R,,0000,0000,0000,,we've all said things that we regret.
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:52.54,PP,,0000,0000,0000,,We did?
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:54.47,FS,,0000,0000,0000,,Pinkie's right,
Dialogue: 0,0:16:54.79,0:16:56.17,FS,,0000,0000,0000,,I'm the only one to blame.
Dialogue: 0,0:16:56.60,0:16:57.42,FS,,0000,0000,0000,,But don't worry,
Dialogue: 0,0:16:57.54,0:16:59.42,FS,,0000,0000,0000,,I'm never coming out of my house again.
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:01.85,FS,,0000,0000,0000,,Everypony will be a lot safer with me
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:03.83,FS,,0000,0000,0000,,and my mean mouth locked away.
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:04.92,R,,0000,0000,0000,,Sweetie,
Dialogue: 0,0:17:05.15,0:17:07.68,R,,0000,0000,0000,,Pinkie Pie doesn't blame you, nor do I.
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:10.87,R,,0000,0000,0000,,You just received some bad advice from that Iron Will character.
Dialogue: 0,0:17:10.97,0:17:11.41,PP,,0000,0000,0000,,Yeah,
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.33,PP,,0000,0000,0000,,he's the one that made you act super-duper nasty!
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:16.30,PP,,0000,0000,0000,,What I mean is,
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:19.84,PP,,0000,0000,0000,,there are other ways to assert yourself besides yelling at everypony.
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:20.59,R,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:17:20.84,0:17:23.89,R,,0000,0000,0000,,You can stand up for yourself without being unpleasant about it.
Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:26.49,FS,,0000,0000,0000,,I'm not sure I can,
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:27.88,FS,,0000,0000,0000,,I'm too far gone.
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:30.96,FS,,0000,0000,0000,,Whenever I try to assert myself I become a monster.
Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:34.16,R,,0000,0000,0000,,Oh sweetie,
Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:35.78,R,,0000,0000,0000,,you're not a monster.
Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:37.59,PP,,0000,0000,0000,,No, but he is.
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:41.62,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will's my name, training ponies is my game.
Dialogue: 0,0:17:44.03,0:17:46.19,R,,0000,0000,0000,,What a darling little catchphrase.
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.43,IW,,0000,0000,0000,,Your friend Fluttershy LOVED Iron Will's catchphrases.
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:50.56,IW,,0000,0000,0000,,Word on the street
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:52.97,IW,,0000,0000,0000,,is that she doesn't take no guff from nopony.
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:56.98,IW,,0000,0000,0000,,So, Iron Will is here to collect Iron Will's fee.
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:18:00.00,PP,,0000,0000,0000,,Fluttershy's in no shape to deal with that creep!
Dialogue: 0,0:18:01.12,0:18:04.73,R,,0000,0000,0000,,I'm sure a big, brave, powerful and rich monster,
Dialogue: 0,0:18:04.95,0:18:06.27,R,,0000,0000,0000,,I mean minotaur,
Dialogue: 0,0:18:06.51,0:18:09.34,R,,0000,0000,0000,,like you doesn't need that money right away.
Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:10.88,R,,0000,0000,0000,,You can afford to come back later.
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:11.92,IW,,0000,0000,0000,,Are you kidding?
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:13.69,IW,,0000,0000,0000,,Fluttershy is overdue as it is,
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:15.86,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will collects now!
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:19.62,R,,0000,0000,0000,,Do something!
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:22.85,PP,,0000,0000,0000,,We're not even sure Fluttershy is home right now.
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:25.21,PP,,0000,0000,0000,,She may be off frolicking with some woodland creatures.
Dialogue: 0,0:18:25.44,0:18:27.29,PP,,0000,0000,0000,,Why don't you give us some time to track her down for ya?
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:30.66,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will does have some grocery shopping to do.
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.93,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will will come back this afternoon.
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:36.51,PP,,0000,0000,0000,,But that's only half a day!
Dialogue: 0,0:18:36.74,0:18:38.51,PP,,0000,0000,0000,,We need one full day at least!
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:41.78,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will will delay for half a day and no longer.
Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:42.88,PP,,0000,0000,0000,,A full day!
Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:43.79,IW,,0000,0000,0000,,Half day!
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:44.53,PP,,0000,0000,0000,,Full day!
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:45.55,IW,,0000,0000,0000,,Half day!
Dialogue: 0,0:18:45.61,0:18:46.42,PP,,0000,0000,0000,,Half day!
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:47.44,IW,,0000,0000,0000,,Full day!
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:49.82,PP,,0000,0000,0000,,We get half a day and no more!
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:52.35,IW,,0000,0000,0000,,Well you'll get a full day and no less!
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:53.30,PP,,0000,0000,0000,,Okie dokie,
Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:54.39,PP,,0000,0000,0000,,see you tomorrow!
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:55.36,IW,,0000,0000,0000,,Wait, what?
Dialogue: 0,0:18:57.62,0:18:59.90,IW,,0000,0000,0000,,Sounds like the search won't be necessary.
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:01.49,IW,,0000,0000,0000,,Iron Will collects
Dialogue: 0,0:19:01.65,0:19:02.41,IW,,0000,0000,0000,,now.
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:03.93,PP,,0000,0000,0000,,But we had an agreement!
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:05.53,PP,,0000,0000,0000,,You've got to come back tomorrow!
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:07.76,IW,,0000,0000,0000,,When somepony tries to block,
Dialogue: 0,0:19:07.88,0:19:09.28,IW,,0000,0000,0000,,show them that you rock!
Dialogue: 0,0:19:15.51,0:19:17.55,IW,,0000,0000,0000,,Your payment is overdue, Fluttershy.
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:27.92,IW,,0000,0000,0000,,You were nothing but a doormat,
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:29.89,IW,,0000,0000,0000,,and Iron Will turned you into a lean
Dialogue: 0,0:19:30.15,0:19:31.75,IW,,0000,0000,0000,,mean assertive machine.
Dialogue: 0,0:19:33.48,0:19:34.86,IW,,0000,0000,0000,,Now pay Iron Will
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:36.56,IW,,0000,0000,0000,,what you owe Iron Will!
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:38.74,FS,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:43.57,IW,,0000,0000,0000,,What did you say?
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:44.33,FS,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:19:46.29,0:19:47.83,IW,,0000,0000,0000,,I'd hate to be you right now,
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:50.69,IW,,0000,0000,0000,,because Iron Will is gonna rain down a world of hurt
Dialogue: 0,0:19:50.80,0:19:52.52,IW,,0000,0000,0000,,unless Iron Will gets his money
Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:54.52,IW,,0000,0000,0000,,pronto!
Dialogue: 0,0:19:55.97,0:19:56.86,FS,,0000,0000,0000,,As I recall,
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:58.38,FS,,0000,0000,0000,,during your workshop you promised
Dialogue: 0,0:19:58.38,0:20:01.75,FS,,0000,0000,0000,,"100% satisfaction guarantee or you pay nothing".
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:02.40,FS,,0000,0000,0000,, Well,
Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:03.86,FS,,0000,0000,0000,,I'm not satisfied.
Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:06.04,IW,,0000,0000,0000,,What do you mean you're not satisfied?
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:08.54,IW,,0000,0000,0000,,Everypony has always been satisfied!
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:10.20,FS,,0000,0000,0000,,Well, I guess I'm the first then.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:12.81,FS,,0000,0000,0000,,But since I'm not satisfied, I refuse to pay.
Dialogue: 0,0:20:12.97,0:20:14.15,FS,,0000,0000,0000,,It's as simple as that.
Dialogue: 0,0:20:24.10,0:20:26.43,IW,,0000,0000,0000,,Are you sure you're not just a little bit satisfied?
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:28.75,IW,,0000,0000,0000,,Because maybe we could cut a deal,
Dialogue: 0,0:20:28.77,0:20:31.38,IW,,0000,0000,0000,,I mean, we're both reasonable creatures, aren't we?
Dialogue: 0,0:20:31.76,0:20:32.45,FS,,0000,0000,0000,,I'm sorry,
Dialogue: 0,0:20:32.65,0:20:34.26,FS,,0000,0000,0000,,but no means no.
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.26,IW,,0000,0000,0000,,No means no, huh?
Dialogue: 0,0:20:36.81,0:20:38.60,IW,,0000,0000,0000,,Nopony's ever said that to me before.
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:41.43,IW,,0000,0000,0000,,I gotta remember that one.
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:43.90,IW,,0000,0000,0000,,That's a good catchphrase for my next workshop.
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.12,PP,,0000,0000,0000,,You're amazing, Fluttershy,
Dialogue: 0,0:20:47.16,0:20:49.30,PP,,0000,0000,0000,,you totally stood up to that monster!
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.88,R,,0000,0000,0000,,In fact you didn't change at all!
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:54.06,R,,0000,0000,0000,,You are the same Old Fluttershy that we've always loved!
Dialogue: 0,0:20:54.37,0:20:56.02,PP,,0000,0000,0000,,The one we missed!
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:56.93,FS,,0000,0000,0000,,Don't worry,
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:20:58.64,FS,,0000,0000,0000,,Old Fluttershy is back for good.
Dialogue: 0,0:20:58.83,0:21:01.79,FS,,0000,0000,0000,,I'm sorry I took the whole assertiveness thing too far.
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:02.88,FS,,0000,0000,0000,,Friends?
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:06.26,PP,,0000,0000,0000,,Friends!
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:06.26,R,,0000,0000,0000,,Friends!
Dialogue: 0,0:21:08.44,0:21:09.99,FS,,0000,0000,0000,,Dear Princess Celestia.
Dialogue: 0,0:21:10.18,0:21:13.94,FS,,0000,0000,0000,,Sometimes it can be hard for a shy pony like me to stand up for myself.
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:15.40,FS,,0000,0000,0000,,When I first tried it,
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:17.41,FS,,0000,0000,0000,,I didn't like the pony I became.
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:19.77,FS,,0000,0000,0000,,But I've learned that standing up for yourself
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:22.17,FS,,0000,0000,0000,,isn't the same as changing who you are.
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:24.42,FS,,0000,0000,0000,,Now I know how to put my hoof down
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:26.74,FS,,0000,0000,0000,,without being unpleasant or mean.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:22:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Subtitles made by {\4c&H030490&}anopensmile.ru