
| etc7 #1290845 2 months ago |
here you go. applejack was in last place in this poll, she's denying it by blaming it on japanese racism against rednecks and she made her block look huge and only listed the number of votes she got rather than percentage. |
| Anonymous #1290853 2 months ago |
Japanese finally becoming bronies? And AppleJack? UNPOPULAR?! That's a heresy |
| zibbity #1290872 2 months ago |
^^ She doesn't say anything about racism or rednecks, dude, she simply says "misunderstandings and prejudice." If you're gonna translate, do it accurately, without adding stuff to it. :\ |
| etc7 #1290876 2 months ago |
here's how the characters look to japanese who are used to anime
rd: fast and cool tomboy les twi: standard nerdy sexy schoolgirl fluttershy: spastic shy girl pinkie pie: western animation comedy rarity: girly girl, overacted voice applejack: arrogant american, possibly fat |
| etc7 #1290879 2 months ago |
well the prejudice here has the overtone of racism but politer. |
| Yorec #1290895 2 months ago |
If your translation is accurate and she is the least popular it probably is because she's "southern".
THey probably see her as Eagleland Number II |
| Anonymous #1290919 2 months ago |
Don't you muddy the issue with fancy mathematics, Applejack!
In fact, you can't. Using the figures above, we know: Total: 100% = 18,900 1st Place: 30% = 5,670 2nd Place: 25% = 4,725 3rd Place: 20% = 3,780 4th Place: 15% = 2,835 5th Place: 7% = 1,323 6th Place: 3% = 567 Now, if someone would translate which pony got which.... |
| Anonymous #1290949 2 months ago |
They did. All you really have to do is look at the colors:
30% is Rainbow Dash 25% is Twilight Sparkle 20% is Fluttershy 15% is Pinkie Pie 7% is Rarity Leaving Applejack with the 3% |
| sargesprinkles #1290967 2 months ago |
well
fuck Japan |
| Zancrow #1290998 2 months ago |
Just let AJ speak with an osaka dialect in the japanese dub and her popularity will rise! |
| Yorec #1291014 2 months ago |
@Zancrow
"Somebody say my name??" ![]() |
| Zancrow #1291158 2 months ago |
^
I love that scene! xD ![]() |
| Anonymous #1291163 2 months ago |
Really? First place for Rainbow Dash?
I would have bet a lot of money they would go crazy for fluttershy... But is kinda strange, RD an AJ are quite similar. How come one is first and the other last? |
| hurr #1291183 2 months ago |
>RD first
>AJ last >Rarity last but one Japan confirmed for utter shit taste of the assbackwards what the fuck nigger kind. No wonder the last 5+ seasons of anime have been so awful, this generation is braindead. |
| Anonymous #1291202 2 months ago |
^I' m fine with RD first. She is almost the best pony (best is Luna).
My last place would be Pinkie, not cause is a bad character or i hate her. Is just the other mane 5 are more suited for my tastes. |
| Zancrow #1291293 2 months ago |
@hurr
Jesus, everybody's tastes differ. Especially from culture to culture. Man, some of you guys take those ponies way too serious. |
| Atiarotias #1292442 2 months ago |
some poll and weird jap-hatered, goddamnit guys(a few of you anyway), I'm a Jap and AJ has always been at top of my list, it's probably to do with the area/group of internet user who looked into MLP in JPN have similar preferences. I think. |
| Rinnosuke #1292458 2 months ago |
I think popularity varies a lot in different cultures.
For example poll on Russian site: Applejack 14% Pinkie Pie 13% Twilight Sparkle 17% Rarity 7% Rainbow Dash 22% Fluttershy 27% |
| -Lunacy #1292699 2 months ago |
Appurujacku |
| simplest #1293358 2 months ago |
It's a joke poll of April Fools. Not true poll results.
http://www.reddit.com/r/mylittlepony/comments/s2ef3/popular_japan_pony_blog_posts_results_of/ |