Image
Comments
| Anonymous #1284057 2 months ago |
this is anon typesetter -- props to draco and random for providing the translations!
that being said, gawd, i hated the last scoots panel, i decided against editing the bubbles for the sake of saving myself quite some time -- hope you guys don't mind. |
| sigh #1284085 2 months ago |
These read from top to bottom just in case anyone's confused. |
| Anonymous #1284092 2 months ago |
and right to left |
| sigh #1284102 2 months ago |
Well yes, that too, but I assumed with the art style that would be obvious... |
| NightJack #1284108 2 months ago |
You know Dash, I'm sure you can always get a purple "toy" by going to the Ponyville library, wink wink nudge nudge. |
| Fronzel #1284186 2 months ago |
Nice typesetting. Easy on the eyes, highly readable. |
| Anonymous #1284203 2 months ago |
@ Fronzel
Thanks, I did screw up a bit in one of the speech bubbles, but only from a layout perspective, and like I said, I got a bit lazy in the last scootaloo panel, I just didn't feel like creating new speech bubbles for that panel alone from scratch... I'll continue doing more of these as long as I get the translations at hand... I got a few talents, and reading chinese is not one of them =P |
| Random #1284591 2 months ago |
For a quick job, this turned out really well. I do my best to look at the bubbles and not go crazy, but there you go. And I just do Localizations/Editing. Draco rocks though. |
| PyramidHeadTheTypesetter #1285138 2 months ago |
Well, I'm still missing the translation for the 2nd Panty and Stocking 4koma =( |
| I_Like_Your_Mane #1285254 2 months ago |
Dah is so tsundere |
| Anonymous #1285965 2 months ago |
^Indeed. Tsundere for Twilight (toy) that is. |
| Fronzel #1289097 2 months ago |
漢揚's Scoots and Apple Bloom are adorable, btw. I want to see his take on Sweetie Belle. |
| Anonymous #1291806 2 months ago |
I actually did that. The manager knew that I was "that person who wants the orange pony". |
| Anonymous #1292970 2 months ago |
Itsa joke, but im still puzzled on how you can get a toy not in the happymeal box |
| nemryn #1294003 2 months ago |
So, is this a Scootaloo joke or a vegetarian joke? Maybe both? |
| Anonymous #1338735 2 months ago |
hahahaha
Poor dash. we all know she deserves a Twilight :p |
| Anonymous #1485907 1 week ago |
if he handed me that purple thing i woulf jump the counter and f***ing stab him... seriously that thing was hidious years ago it's hideous now... |