Image
Comments
| dracorunan #1224482 3 months ago |
Translation
(left) Spike: Twilight, are you going to replace me with that owl? Owlowiscious: Who? Twilight: That's nonsense. Twilight: You know, sometimes I also need some help at night Spike: You will know that the assisdent with fingers is the No. 1 assisdent until then (right) Spike: Hi, Pinkie Pie Pinkie: Just call me Pinkie is OK Spike: Right, Pin(Flat)kie Pinkie: Don't you know that I can see those lines, silly Spike: What? Ahh (Boom) Pinkie: Poor thing, a meteor happens to fall down |
| zralf #1224492 3 months ago |
^ thank you kind sir. |
| MaroonBunyip #1224498 3 months ago |
so this is the "i hate spike" comic? |
| Yorec #1224504 3 months ago |
I personally like to believe that Pinkie has a fleet of ships orbiting the planet and that she can call orbital strikes down on people. |
| MaroonBunyip #1224507 3 months ago |
@Yorec
that is a terrifying concept. why would you do that to yourself? |
| dracorunan #1224512 3 months ago |
@zralf Don't mention it.
Sharing is magic |
| Yorec #1224520 3 months ago |
@Maroon
You're saying you wouldn't want a fleet of spaceships at your beck and call to rain hell-fire down on your enemies? |
| MaroonBunyip #1224532 3 months ago |
You're saying you want pinkie to have a fleet of spaceships at her beck and call to rain hell-fire down on whatever she feels like? |
| Yorec #1224542 3 months ago |
Well when you put it that way you're kind of right. I could see Pinkie getting overzealous with the orbital strikes. |
| Anonymous #1224565 3 months ago |
I'm more amused by the fact that Pinkie can hear people's spelling. |
| BigMax #1224571 3 months ago |
>Spike.rar
LMAO! |
| Patapony #1224744 3 months ago |
In China, Spike's swag ineffective. |
| panzerfan #1224777 3 months ago |
I pity the fool that dunno Taiwan from China... |
| Anonymous #1224798 3 months ago |
These are hilarious! Spike is such a creep. XD |
| Anonymous #1225052 3 months ago |
Spike as pervy dragon = genius.
I mean, there´s so many swag and pimp jokes going on with him, it was about time some artist does a comic or 4-koma series with it as theme. XD |
| Kawa #1225071 3 months ago |
Not his spelling -- his Male Gaze arrow. |
| Deceptive_Trixter #1225083 3 months ago |
Yukiko!? |
| Anonymous #1225645 3 months ago |
spike is twilights gimp in this |
| Anonymous #1225975 3 months ago |
I don't get Japanese humor.
But then again I am not a anime fan, not anymore at least. |
| Fronzel #1225997 3 months ago |
Untranslatable wordplay detected.
Also, what could Twilight have meant by "help at night" other than sex? And owls are famously nocturnal, anyway. And a joke about Spike's fingers doesn't work very well when the ponies are humanized. |
| Zancrow #1226075 3 months ago |
@975
It's chinese. That comic's humor is pretty universal. |
| Anonymous #1227520 3 months ago |
>Spike.rar
EL OH EL |
| Anonymous #1229735 3 months ago |
Looks like I missed one since I was on the road yesterday. Again, here's a Localization of the strips from Draco's generous translation. Feel free to use this for scanlations - Random
Translation (left) Spike: Twilight, are you going to replace me with that owl? Owlowiscious: Who? Twilight: Don't be silly, Spike. Twilight: It's just that sometimes I need someone to help me in the evenings. Spike: I can help you in the evenings. I got nimble fingers... (right) Spike: That shirt looks great on you! Pinkie: Oh Spike, you're such a flatterer. Spike: Hmmm... FLATerer, eh? Pinkie: Don't be silly. I can see that dotted line, you know. Spike: What? Ahh!!! (Boom) Pinkie: Poor Spike. He never saw that random meteor strike coming... (Localizing puns is always such a pain in the butt.) |
| Rezak #1263965 3 months ago |
^
but you did it good bro) |
| Anonymous #1387808 2 months ago |
@975
@075 It's Taiwanese... |