Image
Comments
| Anonymous #978283 5 months ago |
I lol'd at how easy it is for a portuguese-speaking like a brazilian to understand... And "Animal caipira" literally translates in portuguese to "Redneck animals"! LOL! |
| Anonymous #978301 5 months ago |
BR opening: http://www.youtube.com/watch?v=BIHhFgNvL30
Okay, 80's cartoon opening, also, it's in English, except for the guy in the end who says "My 'dear' pony - Brazilian version by". Here's the real one: http://www.youtube.com/watch?v=b6cqpZkEZBs |
| Anonymous #978306 5 months ago |
"Animal caipira"!? Do you mean Rarity's bit?
Because she's actually saying "Un immense coeur pur". |
| Anonymous #978318 5 months ago |
@306
Applejack! I'm pretty sure it's something like "Animals caipir" |
| Nightweaver20xx #978324 5 months ago |
lol the Spanish 'Tube has "Me Gusta" and "No Me Gusta" buttons! XD |
| Anonymous #978331 5 months ago |
Nope, Rarity says "Un immense coeur pur" and Applejack adds "et fort à la fois!" |
| Anonymous #978337 5 months ago |
@nightweave
ME GUSTA |
| PowerToole #978370 5 months ago |
Well, what did you expect, Nightweaver?
Also, why are those ponies speaking in fancy? |
| Mushi #978439 5 months ago |
i officially deslike fancy |
| PowerToole #978645 5 months ago |
I love Fancy. I like learning languages, actually, but I generally dislike dubs. I have to watch the episodes of FIM in freaking Spanish when I'm with mi niece because her dad says so. But since she's three and she doesn't mind I make her watch the episodes in the original English when he's not there.
And I'm a voice actor. Go figure. |
| Anonymous #979304 5 months ago |
 |
| Spiffy #998813 5 months ago |
^that's exactly what i got right next to this when i was searching "Spike"
Hopes = Destroyed |