
| Anonymous #941769 5 months ago |
Could be worse.
Your destiny could be a rock. |
| Anonymous #941774 5 months ago |
or your destiny could be with me FOREVER |
| Anonymous #941781 5 months ago |
This translation can be imperfect. You correct me.
BONUS: http://img838.imageshack.us/img838/8489/sadapplejack.png http://img443.imageshack.us/img443/706/niedbalyszkic.png img861.imageshack.us/img861/3571/alfacios.png |
| Anonymous #941811 5 months ago |
That is a briliant representation of destiny. |
| Fronzel #941835 5 months ago |
>Look I don't like apples! at all I'll go to the big city and become an actress.
The exclamation point should be after "all". >You must work with this red damn apples... "This" should be "these". I don't understand the role of the word "red" in this sentence. The apples shown in the show are usually red but sometimes they're green. Setting that aside, "damn" should precede "red". >...till you'll be exactly like your grandm >other... Probably should be "...till you're exactly like..." and "grandmother" looks bad split between two lines like that. You can use the shorter "grandma" if that helps you set it better, or just adjust the word balloon. These are points of style and clarity; the translation is otherwise very good and I had no trouble understanding what was meant. |
| In_Cake_We_Trust #941841 5 months ago |
Dear Princess Celestia,
Today I've learned that sometimes I just have to accept things that i may not like. I must also respect various ponysonalities that are different, and tolerate behavior of ones that seem, um, inappropriate. Everypony's... ...But not bucking polish. LOL Your tolerable student, Applejack |
| Anonymous #942231 5 months ago |
Cake, you should be exiled on the moon. Prejudice is so bad thing. |
| Anonymous #942553 5 months ago |
So yeah. Poles and Angries than Angry Marines and World Eaters combined.
Guess it's a evolutionary trait you get when you have to live between perpetually drunk Russians and those other guys who started and lost both world wars. |
| Anonycat #942594 5 months ago |
And then Applejack became the living Avatar of the Element of Honesty and defeated a dark Goddess and the living incarnation of CHAOS.
betterthanexpected.bmp Oh, and her old and wrinkly Grandma? She founded PONYVILLE. |
| Anonymous #942598 5 months ago |
But, what if my destiny is to fight destiny?] |
| Anonymous #944219 5 months ago |
and then the author mysteriously died. THE END |
| Anonymous #944312 5 months ago |
A purple naked monkey with pubic hair.
Don't you think it's a bit too obvious an allegory for destiny? Do you want intellectually lazy readers? |
| Anonymous #944555 5 months ago |
AUTOR: Purple naked monkey is funnier about big old bearded ghostly men. :) Or not? 0_0 |
| Rex2008 #946332 5 months ago |
lol my god |
| Vree #951416 5 months ago |
Autor not English.
People say purple monkey fits destiny perfectly. Is praise. |