Bengali Erotic Dictionary
 by Shamsher Ghulam Osmani Bangalistani "Naqli Telingani"

 Women; Terms for, esp. Lewd Ones
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 - "[ adhodesa ] n the lower portion or part; pos teriors, buttocks; downward direction." (Biswas Bengali, p.20)
 - "[ nitamba ] n the buttocks, the hip (esp. of a woman); (of hills and mountains) a flank or side ... [?] a.
fem. having well-shaped or plump buttocks. * n. a woman with well-shaped or plump buttocks; a woman." (Biswas
Bengali, p.572)
 - PAPIYASI. An adulteress.
  ~ "[ papiy.asi ] a. fem sinful; wicked; criminal; adulterous. * n. a sinful or wicked woman; a female
criminal; an adulter ess." (Biswas Bengali, p.642)
 - Sroni. buttocks. 
  ~ "[ sron-.i, sron-.i ] n the hip, the buttocks, the loins, the posteriors." (Biswas, Bengali, p.951)

 Buttocks, Anus; Terms for
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 - POD, Ponda, Anus.
    ~ "[ pon*da ] n (vul.) the anus; (vul.) the posteri ors, the buttocks, the hips." (Biswas Bengali, p.666)

 Sudras, Nigros, Blacks; Terms For
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 - Brsala
   ~ "[ br-.s-.ala ] n a Shudra (***************); a sinner. fem. ... a Shudra (...) woman; an adul teress or a
profligate woman." (Biswas Bengali, p.782)
 - DRABID, "Dravidian".
   ~ "[ drabid-.... ] n Dravidians; a Dravidian; the Dravidian language; a region of South ern India inhabited
by the Dravidians. * a. Dravidian. ... n. fem. a Dravidian woman; the Dravidian language." (Biswas Bengali,
p.522)
 - Habashi.
   ~ "[ habasi ] n an Abyssinian; an African negro." (Biswas Bengali, p.1050)
 - Kele. Black.
   ~ "[ kele ] a (vul.) dark-skinned; dark-com plexioned. black; blackened." (Biswas Bengali, p.253)
 - KALO. black
   ~ "[ kalo ] n the black colour. * a. black." (Biswas Bengali, p.232)
   ~ "[ kalojama ] n a kind of small juicy fruit akin to blackberry; a kind of sweet meat made from curd or
posset." (ibid.); "[ kalojire ] n black cummin." (ibid.)
 - NIGRO. Black, esp. Negroid black. From Portuguese Nigro. The English Negro is virtually absent in indigenous 
Native South Asian languages, the Portuguese-derived and far older "Nigro" being much more common.
   ~ "[ nigro ] ... negro" (Biswas Bangala, p.460)
   ~ "[ nigara ] ... nigger" (Biswas Bangala, p.460)
   ~ "[ nigara ] n (dero.) a dark-skinned man, a blackie, a negro, a nigger." (Biswas Bengali, p.570)
 - SUDRA. Lowest caste.
   ~ "[ sudra ] n the lowest of the four Hindu castes, Shudras; a shudra." (Biswas Bengali, p.951)
   ~ "[ namasudra ] n a Hindu community placed low in the social order." (Biswas Bengali, p.555)
 - Tentul. A tamil. Lit. "Tamarind".

 References
 %%%%%%%%%%
 - Biswas, Sailendra. Samsad Bengali-English dictionary. 3rd ed. Calcutta, Sahitya Samsad, 2000.
 - Biswas, Sailendra. Samsada Bangala abhidhana. 7th ed. Calcutta, Sahitya Samsad, 2004.