Reirei tells Kion:

Reirei: You... You were right. *serious* Bweha. He... He loves me.

Kion: I knew it. What did you tell him?

Reirei: I... I thought... *sighs* I'm sorry, Kion.

Kion: What?

Reirei: We... We kissed each other.

Beshte talks to Maalum and Rani:

Beshte: *to Maalum, sadly* Have you seen Kion? I need to talk to him.

Maalum: Okay. You can go to the farm. Or you can ask Ono or Anga to look for him. *smiles*

Beshte: I'll go to the farm. Thanks, Maalum. *weak smile*

Maalum notices he's a little sad.

Maalum: *whispers to Rani* There's something wrong. *worried*

Kion talks to Nala:

Kion: I have some great news.

Nala: Tell me, honey. *smiling lovely*

Kion: We're going home the day after tomorrow. The Pridelands. We'll go to Ardhi Zetu to get the jackals.

Nala: *happy* Oh Kion. That is amazing. I can't wait to go back. And I can't believe you're really going to live there.

Mama Binturong goes to Maalum:

Maalum: Mama Binturong. Wow. It's really good to see you. *smiling*

Mama: It's good to see you too. I missed you. But I would like to go somewhere else for a little bit.

Maalum: Huh? Why? Everyone seems to accept you well here.

Mama: Yeah, I know. I love it here, but I would like to go to your home.

Maalum: Wait. You want to go to Ardhi Zetu? *surprised*

Mama: Yeah.

Ono sees Kion and lands next to him:

Ono: Kion. I need you to leave. I'm going to talk with someone.

Kion: That someone... is me. *a little nervous*

Ono: What? You? Ok. I'm leaving. *turns around, ready to fly again*

Kion: Ono!! Please... Beshte told me to talk to you.

Ono: Beshte? He's trying to help you, even after what you did to me?

Kion: Yes. Beshte's a good friend. And so are you. *smiling*

Ono: *looks at him, serious* You really think I'm a good friend?

Kion: Yeah. You've always been a good friend, Ono.

Ono: If you think I am a good friend, why did you hurt me so much?

Maalum and Kovu are kissing.

Rani: Ahem!

Maalum breaks the kiss and blushes.

Kovu: Heh. Heyyyy, Rani.

Rani: You two need to be careful. I woke up. But it could happen with the cubs.

Maalum: You're right, sweet paws. Sorry.

Kovu: Yeah. Sorry, Rani.

It’s almost time to leave the Tree Of Life, but many things will happen. Don’t miss…

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S4E31-32) - Next Weekend