Kion tries to share his love with both Dogo and Reirei.

Reirei: Okay, Kion. You have to make a decision.

Dogo: That's right. Do you want to live with me or her?

Kion: I want to live with both of you. I'll stay with Reirei one night and then I'll be with Dogo another night.

Reirei and Dogo: That can work.

Kion goes to the passage where the Pride Landers are about to leave.

Kion: Hey dad! Daad!

Simba: Huh?! *sees him coming* Everyone! Wait! *they stop*

Then Kion can see his mother and his father whispering something.

Kion: What are you whispering about?

Nala: *smiling at him* Kion. I'll stay with you.

Kion: *smiles* You will, mom?

Later, Kion is walking with his mother, telling her a lot of things about his life.

Kion: ...and now I'm in a bit of a pickle with Reirei and Dogo.

Nala: *worried* Oh my son. I would love to help you, but I don't know how.

Kion and Reirei decide to have a serious conversation with Dogo.

Reirei: D-Dogo?

Dogo: *a little upset* What do you want?

Kion: We need to talk. All of us.

Dogo: What? You want to rub your happiness on my face?

Janja visits the jackals:

Kion: So, Janja. What's going on?

Reirei: Yeah. That's what I was about to ask.

Janja: I need... leadership advice.

Reirei: Leadership advice? You?

Janja: Yeah. Jasiri left the clan and went back to the Pridelands.

Kion: What!?

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S3E5-6) - Nex Weekend