Kion and Reirei have an argument:

Reirei: Your love is impossible! I thought you were smarter than that.

Kion: It's MY decision!

Reirei: It's a bad decision! I'm trying to help you!

Kion: And I'm not happy.

Reirei: You can't be happy with her. You will suffer, because your love is wrong. Please, Kion. Listen to me.

Kion: No, Reirei! If you don't accept my decision, we're over!

Some time later...

Maalum: *nuzzles Kion* Without you, I could be dead by now. I don't know how I will thank you for everything you do for me. In fact, I want you to help me again.

Kion: You do?

Maalum: Mama Binturong is outside with the Roar. I don't know what she can do. She can hurt someone and... it's my fault. *crying a little*

Kion: Shhhh... Shwari, my love. It's not your fault.

Kion and Maalum go to Fuli and Azaad.

Maalum: Fuli? Azaad?

Azaad: Kion? Maalum?

Fuli: Hey, boys. What are you doing here? *smiling*

Kion: We need a favor from you both. *smiles*

Azaad: A... favor? What kind of favor?

A while later, Anga lands close to Kion with a serious face.

Anga: Kion. I need some advice.

Kion: Sure, Anga. What's up?

Later, Maalum goes to Kion:

Maalum: Kion! *runs to him, completely worried and scared* I need your help.

Kion: What's the kerbubble?

Maalum: My family. I think they're stuck inside the tree with Mama Binturong.

Kion walks into the tree and he can see a crocodile and a clouded leopard.

Kiburi: Hello, Kion.

Kion: Kiburi? What are you doing here?

Kiburi: I'm here to show you that the circle of life is a big shit.

Kion: Hey! The Circle of Life is NOT a big shit!

Yun Mibu: You're wrong, Kion. The circle of life protects the weak. But everyone knows the weak should be ruled by the powerful ones. Like me. *evil smile*

Kion: No! You are all wrong!

Yun Mibu: I don't care about what you think. Soon these lands will be mine and I will destroy you together with the other weaks.

Kion: NO!!

Yun: Kiburi.

Kiburi: With pleasure. *walking to Kion, ready to attack*

Drama and action will take place in…

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S3E23-24) - Nex Weekend