Maalum isn’t happy:

Maalum: *a little upset* I don't know if I want to see Kion now. Not after what he did to Kiara.

Nala: Please? He is your husband after all. *smiling cutely*

Maalum: *not convinced yet* I don't know...

Some time later...

Kion: Listen. I know I made a mistake this morning.

Maalum: A mistake? *a little upset* You call that a mistake? You hurt Kiara!

Kion: It was out of anger. I never wanted to hurt her in the first place.

Maalum: She didn't deserve that.

Kion: I know. I regret it. And now... I can't go back to Pride Rock.

Maalum: Well. She's doing the right thing. After what you did, you have luck for still living here. *still upset*

Kion: Are you defending her?!

Nala talks to Kiara:

Nala: You two worked together to look for Udugu. I can still see that now.

Kiara: Oh mom. We found Udugu. But Kion is destroying our Udugu now. *sad*

Nala: I'd say you are both destroying Udugu.

Kiara: What?! *starting to get upset* I'm not destroying anything! Kion is the one who is destroying Udugu... and our family!

Nala: That's exactly my point! Your arguing is destroying Udugu and our family! I am absolutely sick and tired of you both fighting!!

Next day:

Mzingo: Jasiri's in trouble.

Kasi: Did you call the rest of the Guard?

Mzingo: Yes, I did.

Kasi: Okay. Show me the way.

Maalum looks at Nala and she can see he's very sad with some tears.

Nala: *walks up to him and hugs him* Wanna go find him?

Maalum: No. It's obvious that he likes to stay away from me. *sad, crying a little*

Nala: Maalum, listen. Kion loves you very much. You can't be sad just because he didn't sleep with you for just one night. Now let's go find him.

Maalum: What if he doesn't want to see me?

Nala: What makes you think that?

Maalum: He didn't sleep here. He must be tired of me. *very sad*

Don’t miss the next two episodes of…

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S3E15-16) - Nex Weekend