Kiara talks to Simba:

Kiara: D-Dad? *a little nervous* C-Can we talk?

Simba: Sure, Kiara. What's up?

Kiara: Well... I already know what happened between you, mom and Kion. I think you didn't understand what really happened.

Simba: Understand? Understand what!?

Kiara: Mother didn't leave you because of Kion. She had another reason.

Simba: Oh what a damn surprise! Another reason? What's that reason?

Some time later, Nala is in the cave, trying to relax and Simba appears. Simba walks in and Nala doesn't notice him.

Simba: Nala.

Nala: *jumps, a little scared* Simba? What... What are you doing here?

Simba: We need to talk.

Later, Kiara talks to Simba again:

Kiara: *looking at him, serious* Oh dad. I'm so sorry about you and mom. I don't understand how she stopped loving you.

Simba: It's okay, Kiara.

Kiara: No. It's not okay. I hate to see my family like this. I hate to see you like that.

Simba: Well... I think your mom hates me now.

Kiara: No. Don't say that.

Maalum wants to help Kion and Nala with their problem with Simba:

Maalum: I think I have a solution.

Nala: You have? *smiling*

Maalum: Yup. *smiling back*

Kion: What is it?

Maalum: Kiara needs to exile Simba.

Kion: Exile?!

Kiara and Kion have an argument:

Kiara: You're disappointing me so much, Kion. You're very different from what you were. I don't know my brother. I don't know the father of my children. *sad*

Kion: Maybe we made a mistake in becoming mates. Kovu's the father of your children, not me. I'm only their uncle.

Kiara: *more sad* Go.

Kion: Fine. *also sad* I'll leave.

Kion is hiding behind a bush, growling at Maalum. Maalum is lost in his thoughts and he can't hear Kion. The lion starts sneaking up to the hybrid, still growling, while he keeps distracted. Suddenly, Kion roars and pounces at Maalum.

Maalum: Aaaaah! What the...? *shocked* Kion?!

Kion starts attacking Maalum.

Maalum: Aaaah! Stop! Kion! It's me!

Things are getting worse for the royal family. Will these arguments ever end? And why will Kion attack Maalum? Don’t miss...

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S3E11-12) - Nex Weekend