Maalum goes to Kion and Janja outside the farm:

Maalum: I'm here. So. Where are we going?

Kion: I know a place. Cikha Escarpment.

Janja: You mean the Suicide Escarpment?

Kion: Y-Yeah... But it's called Cikha Escarpment.

Janja: Oh. I know. But there was a few suicide attempts there, some animals started calling it Suicide Escarpment.

Kion: Okay...

Maalum: Let's go then, cuties.

Kion guides Maalum and Janja to Cikha and they walk into a cave:

Janja: Yeah. Nice cave. It reminds me of the one in the Outlands.

Maalum: I have some memories of this place.

Kion: We're about to make more memories.

In Maalum’s family’s den...

Janna: *calls* Psst. Furahi.

Furahi: *walks over to her* Yeah?

Janna: Mom's sleeping. *smiling*

Furahi: I know.

Janna: Do you want to learn a few things?

Furahi: Yes. I do.

Janna: Cool. Follow me. I don't want mom to hear us. *starts leaving*

Furahi: Ok. *follows her*

A while later...

Maalum: *sighs* Janna. Listen. Rani and I accepted your relationship with Kion. It was hard, but we accepted that you are a... different cub. But you can't force your brother to be like you.

Janna: He's my brother. He neeeeeeeeeeds to know these things!

Maalum: Yes. You're right. He needs to know. But now it's not a good time for that. You should respect our decision.

Janna: NO! You two are bad parents!!

Maalum: Janna! We are his parents, not you. You just need to respect our decision. Furahi is too young. End of discussion. *serious*

Ono talks to Kion:

Ono: Kion. I've been thinking and I decided to ask you for help.

Kion: Help? With what?

Ono: In the Pride Lands. I want you to help me convince Anga to accept me back as a mate.

Kion: Oohh... Ok. I'll help you, Ono.

Ono: But you can't tell her I asked you for help.

Kion: Ok.

Ono: Thank you, Kion. You're a good friend.

Later, Kion goes to Janja's cave:

Kion: Janja?

Janja: Kion. Thanks for coming. *smiling*

Kion: Anytime. *smiling* What do you need, babe?

Janja: Well. I want to tell you that I... I thought about your proposal. And... I made a decision.

Kion: What's your decision?

Janna seems to be out of control. And what did Janja decide? Find out in...

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S6 E7-8) - Next Weekend