Kion and Reirei go to Dogo:

Dogo: *upset* What are you both doing here?

Reirei: *serious* Dogo. We need to talk.

Dogo: I don't want to talk to you. *looks at Kion in anger*

Kion: Well. We just wanted to tell you that you're now the leader of the jackals.

Dogo: I'm what?! *surprised*

A bit later, Mzingo meets with Kion and Reirei:

Mzingo: Kion. It's so weird to see you and Reirei together.

Kion: How so?

Mzingo: Well... She worked with me to help Scar against you. And... Oh boy. She's so old for you.

Reirei looks serious.

Kion: True. But Scar is gone now. And she is NOT old, Mzingo.

Now she smiles lovely at Kion hearing that.

Mzingo: Hey. I'm just showing you the facts. You both are very different from each other.

Some time later...

Simba: Kion. I called you here because I have some things I need to tell you.

Kion: What's up?

Simba: I've been thinking about what you said to me and... I also talked to my dad about you and... We decided to accept your relationship with my mother. But we have two rules.

Kion: Rules?

Simba also talks to Nala:

Simba: Nala. I know I hurt you... again, but... That was a different me. I didn't know what I was doing. Scar was controlling my mind. We were very close before all this happened. I want you to be my mate again. Maybe more than that... If you want.

Nala: Well... No. *serious*

Simba: *sad, surprised* W-What?

Later, Kion talks to Reirei:

Kion: Reirei. Can we talk?

Reirei: Uh... Sure. What's up?

Kion: This den is getting a little cramped for our family. I was thinking maybe we can move to a bigger one in the Outlands.

Reirei: What? *surprised* Did I hear it well? You want to move to the Outlands? *smiles*

Kion: Yeah. *smiling*

Soon, they walk into Bweha's den:

Bweha: Kion? Reirei? What are you doing here? *surprised*

Kion: We came to talk to you, Bwe. We came to tell you that we're all moving to the Outlands.

Bweha: Wait. Really?

And...

Reirei: *serious at Bweha* You know I am pregnant, right?

Bweha: Right. And I'm really happy for you both. Really.

Reirei: That's... That's the point. I... I don't know if Kion is the father.

Bweha: What? *surprised, kinda shocked* But, if it's not Kion, who can be the father?

She looks at Kion, nervous, a little sad.

Kion: *to Bweha* You...

Bweha: Wha... What?! *mouth open, big surprise, not knowing what to do or say*

Maalum talks to Kovu and Kiara:

Maalum: Well... Rani and I... We made a decision. We want to leave Ardhi Zetu.

Kovu: I thought you loved it there. What happened?

Maalum: We never felt truly at home there. Also, I want to be close to my husband. *smiling lovely* That's why I came here to ask you... Can we live in the Pride Lands?

Kiara: What do you think, Kove?

Maalum waits, hoping to be accepted.

Later, Kion talks with Simba:

Simba: Kion. I... *stops, sad* I lost her. Forever.

Kion: No. You didn't. There's still hope. There's always hope.

Simba: Not for me and your mother. You heard her. She doesn't love me.

Kion: Look. I never lose hope. You need to look inside yourself and fight for mom's love.

Simba: But... She doesn't want me back. What can I do to change her mind?

Kion: Just leave that to me. I have a plan that I know will make mom love you again.

Plans and decisions. Find more in...

Unending Love: A Kion And Maalum Love Story (S5 E23-24) - Next Weekend