CHASE Y MARSHALL, AMIGOS Y ENEMIGOS PARTE 2 Ha pasado solo un día después de lo que paso entre chase y Marshall, y el desagradable desenlace en el que Marshall cayó al rio. Tristemente, todos los cachorros y Raider corren la voz, pues todos sabían que Marshall estaba con vida, su placa lo decía, pero el detalle era, que ya no estaba en bahía aventura, y de hecho, el dálmata se encontraba a miles de kilómetros o tal vez mas de la ciudad. Everest se sentía muy deprimida al saber lo que paso, pero aun así, Skye tuvo el valor de decirle la verdad. Pero mientras los cachorros y Raider buscaban en los alrededores y a las afueras de la ciudad, Marshall se encontraba tirado a la orilla del rio, su cuerpo estaba terriblemente maltratado. Pero como el destino siempre ayuda, una cachorra de lobo salvaje pasaba por ahí, y al verlo… Loba: ¡¿Ah?! ¡Oh cielos! (Se acerca y lo ve) ¿Oye, estas bien? (Lo analiza y ve que está vivo) Debo llevarte a donde vivo, solo ahí te recuperaras. La cachorra misteriosa lo carga en su espalda y se lo lleva hasta una cabaña en uno de los rincones más poblados de ese lado de la selva. Después de atenderlo y cuidar de el por dos horas, Marshall consigue despertar, la cachorra, feliz de verlo bien, le dice que su nombre es Elena, y Marshall por su educación, se presenta también, diciendo que es ex miembro de los paw patroll. Elena: Eso es asombroso. ¿Ah, espera, porque dices ex? Marshall: Porque ellos ya no me quieren, y mi supuesto mejor amigo me dijo mentiroso y… Elena: No tienes que decirlo si no quieres Marshall. Marshall: En estos momentos solo una cachorra me quiere y yo solo espero que este bien. Su nombre es Everest. Elena: Se nota que la quieres mucho. Y también que bahía aventura se quedó sin un cachorro. Marshall: ¿Conoces bahía aventura? Elena: Viví ahí mucho tiempo. Luego me dejaron y vine a parar a este lugar. He vivido en esta jungla durante 10 años. Marshall: Wow, es la edad que nosotros tenemos. Elena: No me sorprende, yo soy tan cachorra como tú. Marshall: Eso veo. Pero eso significa que tú sabes muchas cosas. Elena: Es cierto, se de reparaciones, algo de tecnología y casi todo sobre esta jungla. He vivido mucho jejeje. Ahora descansa, iré por comida. Cuando te sientas mejor podrás volver. Marshall: Yo no quiero volver… Bahía aventura ya no es mi hogar… Elena no pudo evitar sentirse triste por eso, pero entendía las razones de Marshall, pues luego de volver con comida, Marshall le dice todo lo que paso. Acto seguido, Elena le dice a Marshall que ella le enseñara a cómo vivir en la selva, ella estaba dispuesta a enseñarle todo lo que sabía, y así fue. Durante los próximos tres meses, Marshall aprendió no solo a vivir en lo salvaje, sino que con ayuda de Elena, el aprendió a pilotar un avión abandonado y de hecho el solo lo reparo. Al mismo tiempo, en ese transcurso del tiempo, Raider y los demás cachorros se dan por vencidos, Marshall no se encontraba en ningún lugar que ellos conocían, todos estaban devastados, sobre todo chase, quien nunca pudo pedirle perdón a su amigo, y más que eso, él incluso le había dicho cosas horribles a Marshall. Skye no encontraba como hacer sentir mejor a Everest y Raider aún seguía pensando en donde podría estar Marshall, y lo otro peor era que no podía rastrearlo, la placa de Marshall funcionaba, pero muchas de sus otras funciones se dañaron con el agua. Ninguno de los cachorros, o las personas de bahía aventura estaban bien, así que Raider decidió llevar a los cachorros a algún lugar para que se relajaran y después poder buscar de nuevo. Y una mañana como cualquiera, Raider y los cachorros viajan por coincidencia a la selva donde Marshall estaba. Todos estaban algo emocionados en el paw patroller, todos menos chase y Skye. Skye: ¿Chase? (Llegando con el) Chase: Hola Skye… Skye: Chase, quiero que… ¿Ah? ¿Y esa foto? ¿De dónde salió? Chase: Esta foto, la tomo Raider el día que Marshall y yo cumplimos 4 años. Skye: Entonces es verdad… Tú y Marshall se conocen desde bebes. Chase: Marshall era casi mi hermano… Lo extraño, mucho…no quise decirle nada de eso… (Lagrimea) Skye: Oh chase. (Lo abraza) (En su mente) Raider: Cachorros, hemos llegado. Rocky: Wow. ¿Dónde estamos exactamente Raider? Raider: Según el satélite, estamos en una selva que aún no ha sido explorada. Zuma: Súper. Seremos los primeros en explorar esta jungla. Rubble: Yo solo espero que no nos pasemos la hora de comer. (Todos ríen) Chase: Supongo que me serviría de distracción. Skye: Anda vamos. ¿Everest vienes? Everest: Claro. Cuando los cachorros salen fuera del paw patroller, comienzan a poner su campamento con ayuda de Raider, pero en cuanto el vuelve al autobús, los cachorros deciden explorar un poco. Todo estaba muy bien, de no ser porque zuma los llevo a todos a una trampa por error, atrapándolos a todos y así mismo en una clásica red de captura, desesperados y con la creencia de que algún cazador los atrapo, comienzan a pedir ayuda. Sus gritos llegan a oídos de Marshall, quien paseaba con Elena tratando de distraerse, y en cuanto los oye, Marshall pone una cara muy enfadada, le dice a Elena que lo acompañe. Ambos se columpian en las lianas y cuando llegan, son chase y Skye quienes ven a Marshall columpiándose en las lianas, algo muy sorprendente en él. Marshall: ¿Qué están haciendo aquí? (Con un tono enojado) Everest: ¡Marshall! (Emocionada) Marshall: ¡Everest! (También se emociona, pero su emoción desaparece) Chase: ¿Nos bajarías por favor de aquí Marshall? Skye: Si jeje. Marshall: Ahórrense las sonrisas, los bajare pero solo para que se alejen de aquí. Elena: Oh cielos… (Para si misma) Everest: (En su mente) Zuma: Marshall tranquilo amigo. Marshall: Yo ya no soy su amigo. (Enfadado, saca una pequeña espada de madera con filo y corta la cuerda) Bien, ahora que todos están en tierra, váyanse. Chase: Marshall espera. Por favor, tenemos que hablar. Rubble: Si Marshall, eres nuestro amigo, y más aún el de chase. Marshall: ¿Enserio creen que los perdonare así de fácil por todo lo que me hicieron? Pues la respuesta es no. No quiero verlos, Everest, lo siento… Everest: Yo entiendo, no te preocupes. (Triste por el) Chase: Marshall por favor, tu y yo somos amigos. Te pido que me escuches. Marshall: Tu y yo no somos nada chase. (Todos se quedan impactados) Si mal no recuerdo, estas fueron tus palabras, ex amigo, tú y yo ya no somos amigos. ¿No es verdad, ex mejor amigo? Skye: Marshall el solo quiere disculparse. Chase: Sé que te dije cosas horribles, pero te extraño. ¿Qué le paso al Marshall que siempre nos hace reír a todos? El Marshall que es mi mejor amigo… Marshall: Ya no volverá. Y tú te encargaste de eso… Yo les pedí su apoyo y nadie me lo dio. Así que lo siento. Elena vamos. (Se va) Elena: Lo lamento… (Lo sigue) Rocky: ¿Chase, estas bien? Chase: No… Ahora es Marshall quien nos odia a todos… (Lagrimando) Skye: Nunca lo había visto así… No es el Marshall que conozco… (Igual que chase) Cuando los cachorros regresan con Raider, le dicen todo lo que paso y aunque no lo cree, piensa un momento y descubre que los cachorros pueden tener razón. Marshall había vivido en esa jungla tres meses así que en estos momentos, él y solo el, era autosuficiente. En la cabaña, Elena habla con Marshall y él le dice que jamás piensa perdonar a chase y a los demás, y después, le dice algo que hasta a ella le duele, pues el dálmata dice: “en lo que a mi concierne, yo no tengo un mejor amigo”. Elena le duele eso, y mientras eso pasa, Raider y los demás se preparan para dormir, pero los problemas se presentan cuando Rubble y zuma se extravían en medio de la noche mientras jugaban y como nadie conocía el territorio, Raider le pide a chase usar su equipo de espía, logrando localizarlos, pero el lugar donde están, está rodeado por arbustos con espinas muy afiladas y con la oscuridad de la noche, ambos cachorros podrían salir heridos. Elena con su gran oído, escucha todo y le dice a Marshall, quien se enfada aún más y sale a rescatarlos. Cuando Marshall llega, los ve y les dice que sostengan la cuerda que les lanzo, cuando logra sujetarlos, lanza la cuerda a una rama de un roble bastante resistente, el dálmata jala la soga y logra sacarlos. Ahí es cuando Raider ve lo que pasa, todos le agradecen a Marshall pero el solo los ve enojado y se va columpiándose en las lianas. Al día siguiente, chase y Skye, paseando un poco, se meten en el lio más grande de todos, pues ellos ocasionan por error una estampida de antílopes salvajes, Marshall se entera y sale por primera vez en el avión recién reparado. Sin hacerles daño, Marshall usa el avión para desviar a los antílopes del campamento, y cuando baja a tierra. Skye: Chase, está muy enfadado. (Asustada) Marshall: No quería decirles esto por educación pero ya me colmaron la paciencia. Es la última vez que los rescato, si vuelven a meterse en problemas, no cuenten conmigo. (Vuelve al avión y se va) Chase: Es oficial...Marshall nos odia… Vamos… (Van al campamento) Skye: Nunca debí haber hecho lo que hice… Chase: No te culpes Skye. Skye: Es mi culpa… Yo quería saber lo que se sentía besar a Marshall… Quería saber lo que en verdad pensaba de mí… Chase: Pero Skye, nadie puede saber lo que Marshall piensa o siente o ve. Skye: Yo si… Chase: ¿Cómo que tu…? Espera… ¿Skye…amas a Marshall? Skye: No… Pero alguna vez lo ame. Él era todo para mí… Enserio lo amaba mucho… Chase: ¿Y qué paso? Skye: Cuando tú me confesaste lo que sentías, decidí darte la oportunidad… Creí que mi amor por Marshall se había ido pero… Parece que aún queda una pequeña parte… Lo siento… Chase: Tranquila, yo te perdono. Tuviste el valor de decirme eso. (La abraza) Luego de ese momento tan enternecedor, las cosas empeoran al día siguiente, pues esta vez, Uno de los cachorros oprime un botón equivocado en el paw patroller, haciendo que este arranque sin chofer y peor aún, sin control. Raider y los demás estaban atrapados en la parte de carga, así que le pide a Marshall ayuda, Marshall no sabe que contestar pero Elena le dice que quizá ya es hora de dejar el pasado en el pasado, y perdonar el futuro. El dálmata se reúsa a escucharla pero ella lo convence diciéndole que si sigue así, todo lo que él es, se perderá para siempre. Habiendo escuchado eso, Marshall la abraza y se despide, luego sube al avión y vuela sobre los arboles hasta ver el paw patroller. Cuando se acerca, Marshall descubre que tendría que saltar, así que se arriesga y su avión termina en el piso. Cuando logra alcanzar el autobús, sus patas se resbalan y una de ellas toca el piso en movimiento, el dálmata termina con una pata torcida pero hace lo que puede para llegar hasta arriba. Una vez que entra, el dálmata des presiona el botón atorado, pero el acelerador aún seguía accionado y el freno estaba en buen estado. Usando una pinza que traía en su mochila, Marshall la sujeta al acelerador y luego con una cuerda, la jala fuerte, destrabando el acelerador, pero aun así, el autobús necesitaba frenar, así que el dálmata, con todas sus fuerzas, se estrella a propósito en el pedal, haciendo que el paw patroller se detenga al instante. Todos salen a salvo y ven que el dálmata tiene un fuerte golpe en la cabeza, el cual sangra un poco, pero está bien. Raider habla con el dálmata con los demás cachorros detrás de él, al final, Marshall les dice que todo fue olvidado. Chase: Marshall. De verdad lamento todo. Marshall: Una amiga me dijo, todo lo pasado, pasado. Te perdono chase. Chase: ¿Entonces, amigos? (Le da su pata) Marshall: Los mejores. (Choca su pata y los dos se abrazan y lloran) Chase: Te extrañe… (Llorando) Marshall: Y yo a ti, mejor amigo… (Igual) Luego de ese momento, todos regresan a bahía aventura. Marshall había recuperado a su mejor amigo, y chase estaba más que contento, pues él fue quien organizo la boda entre Marshall y Everest, quienes decidieron hacerlo temprano. Días después, por todo lo que hacía, Marshall fue ascendido a cachorro bombero de emergencias especiales, traducción, ya no era un bombero o un medico simple, ahora estaba directo en los rescates más peligrosos. Y finalmente, llego la época en la que nació su hija, Marsy. Chase y Marshall nunca olvidaron el día en que se hicieron enemigos, pero también, el momento en que se unieron más que nunca. FIN ENGLISH------------------------------------------------------------------------------------- CHASE AND MARSHALL, FRIENDS AND ENEMIES PART 2 It was only a day after what happened between Chase and Marshall, and the unpleasant outcome in which Marshall fell to the river. Sadly, all the puppies and Raider spread the word, for everyone knew that Marshall was alive, his plaque said it, but the detail was, that he was no longer in adventure bay, and in fact, the Dalmatian was thousands of miles away Or maybe more of the city. Everest felt very depressed to know what had happened, but even so, Skye had the courage to tell him the truth. But as the puppies and Raider searched the outskirts and outskirts of the city, Marshall was lying on the bank of the river, his body was terribly mistreated. But as fate always helps, a wild wolfdog would pass by, and on seeing it ... Loba: Oh ?! Oh heavens! (He approaches and sees) Hey, are you okay? (Analyzes it and sees that it is alive) I must take you where I live, only there you will recover. The mysterious puppy carries him on his back and takes him to a cabin in one of the most populated corners of that side of the jungle. After attending and taking care of him for two hours, Marshall manages to wake up, the puppy, happy to see him well, tells him that his name is Elena, and Marshall for his education, he also introduces himself, saying that he is a former member of the paw patroll . Elena: That's amazing. Oh, wait, why do you say ex? Marshall: Because they no longer love me, and my supposed best friend told me a liar and ... Elena: You do not have to say it if you do not want Marshall. Marshall: At the moment only a puppy loves me and I just hope it's okay. His name is Everest. Elena: You can tell that you love her very much. And also that adventure bay was left without a puppy. Marshall: Do you know adventure bay? Elena: I lived there for a long time. Then they left me and I came to stop at this place. I have lived in this jungle for 10 years. Marshall: Wow, it's the age we have. Elena: I'm not surprised, I'm just as cute as you. Marshall: I see that. But that means you know a lot. Elena: It's true, it's repairs, some technology and almost everything about this jungle. I have lived a lot lol. Rest now, I will go for food. When you feel better you can come back. Marshall: I do not want to go back ... Adventure Bay is no longer my home ... Elena could not help but feel sad about it, but she understood Marshall's reasons, because after returning with food, Marshall tells him everything that happened. Elena then tells Marshall to teach her how to live in the jungle, she was willing to teach him everything she knew, and she did. During the next three months, Marshall learned not only to live in the wild, but with Elena's help, he learned to fly an abandoned plane and in fact he only repaired it. At the same time, in the course of time, Raider and the other cubs give up, Marshall was nowhere to be found, they were all devastated, especially Chase, who could never ask forgiveness from his friend, and more Than that, he had even said horrible things to Marshall. Skye did not know how to make Everest feel better and Raider was still thinking about where Marshall might be, and the worse thing was that he could not track it, Marshall's plate worked, but many of his other functions were damaged by water. None of the puppies, or the people at Bay Adventure were okay, so Raider decided to take the puppies somewhere to relax and then to search again. And one morning like any other, Raider and the cubs travel by coincidence to the jungle where Marshall was. They were all somewhat excited in the patroller paw, all except Chase and Skye. Skye: Chase? (Coming with him) Chase: Hi Skye ... Skye: Chase, I want you to ... Ah? And that photo? Where did it come from? Chase: This photo, I took Raider the day Marshall and I turned 4. Skye: Then it's true ... You and Marshall have known each other since they were babies. Chase: Marshall was almost my brother ... I miss him, a lot ... I did not want to tell him any of that ... (Lagrimea) Skye: Oh chase. (Hugs him) (In his mind) Raider: Cubs, we're here. Rocky: Wow. Where exactly is Raider? Raider: According to the satellite, we are in a jungle that has not yet been explored. Zuma: Super. We will be the first to explore this jungle. Rubble: I just hope we do not spend lunchtime. (Everyone laughs) Chase: I suppose it would be a distraction. Skye: Come on. Everest you come? Everest: Of course. When the puppies leave the paw patroller, they begin to camp with Raider's help, but as soon as he returns to the bus, the pups decide to explore a little. Everything was very good, if not because Zuma took them all to a trap by mistake, catching them all and in a classic capture network, desperate and with the belief that some hunter caught them, they start asking for help. His screams reach Marshall's ears, who strolls with Elena trying to distract himself, and as soon as he hears them, Marshall puts on a very angry face, telling Elena to accompany him. They both swing on the lianas and when they arrive, it's Chase and Skye who see Marshall swinging on the lianas, something very surprising in him. Marshall: What are you doing here? (With an angry tone) Everest: Marshall! (Excited) Marshall: Everest! (He is also excited, but his emotion disappears) Chase: Would you get us off here, please, Marshall? Skye: Yeah hehe. Marshall: Save the smiles, I'll bring them down but just to get away from here. Elena: Oh dear ... (To herself) Everest: (In his mind) Zuma: Marshall, my friend. Marshall: I'm not your friend anymore. (Disgruntled, pull out a small wooden sword with a sharp edge and cut the rope) Well, now that everyone is on the ground, go away. Chase: Marshall waits. Please, we need to talk. Rubble: Yes Marshall, you're our friend, and even more so the chase. Marshall: Do you really think I'll forgive you that easily for everything you did to me? Well the answer is no. I do not want to see them, Everest, I'm sorry ... Everest: I understand, do not worry. Sorry for him Chase: Marshall, please, you and I are friends. I ask you to listen to me. Marshall: You and I are not anything chase. (All are shocked) If I do not remember, these were your words, ex-friend, you and I are no longer friends. Is not it, former best friend? Skye: Marshall just wants to apologize. Chase: I know I told you horrible things, but I miss you. What happened to Marshall that always makes us all laugh? The Marshall who is my best friend ... Marshall: He will not come back. And you took care of that ... I asked for your support and no one gave it to me. So, I'm sorry. Elena, let's go. (It goes) Elena: I'm sorry ... (He follows) Rocky: Chase, are you okay? Chase: No ... Now it's Marshall who hates us all ... (Lagrimando) Skye: I've never seen him like this ... It's not the Marshall I know ... (Same as chase) When the puppies return with Raider, they tell him everything that happened and although he does not believe it, he thinks for a moment and discovers that the puppies may be right. Marshall had lived in that jungle for three months so now he and he alone were self-sufficient. In the cabin, Elena talks to Marshall and he tells her that he never thinks to forgive chase and the others, and then he says something that even hurts her, because the Dalmatian says: "As far as I'm concerned, I do not I have a best friend. " Elena hurts that, and as that happens, Raider and the others get ready to sleep, but the problems arise when Rubble and Zuma go astray in the middle of the night while they play and as no one knew the territory, Raider asks Chase to use Their spy team, managing to locate them, but where they are, is surrounded by shrubs with sharp spines and the darkness of the night, both puppies could be injured. Elena with her big ear, listens to everything and tells Marshall, who gets even more angry and goes out to rescue them. When Marshall arrives, he sees them and tells them to hold the rope he throws them, when he manages to hold them, he throws the rope to a branch of a strong oak, the Dalmatian pulls the rope and manages to take them out. That's when Raider sees what happens, everyone thanks Marshall but he just sees them angry and swinging on the lianas. The next day, Chase and Skye, walking a little, get into the biggest lio of all, as they mistakenly cause a stampede of wild antelopes, Marshall finds out and leaves for the first time in the newly repaired plane. Without hurting them, Marshall uses the plane to divert the antelope from the camp, and when it lands. Skye: Chase, he's very angry. (Scared) Marshall: I did not want to tell you this for education, but my patience was over. This is the last time I rescue them, if they get back into trouble, do not count on me. (Returns to the plane and leaves) Chase: It's official ... Marshall hates us ... Come on ... (Go to camp) Skye: I should never have done what I did ... Chase: Do not blame Skye. Skye: It's my fault ... I wanted to know what it felt like to kiss Marshall ... I wanted to know what he really thought of me ... Chase: But Skye, no one can know what Marshall thinks or feels or sees. Skye: I do ... Chase: What do you mean ...? Wait ... Skye ... do you love Marshall? Skye: No ... But sometime I love it. He was everything to me ... I really loved him very much ... Chase: And what happened? Skye: When you told me what you felt, I decided to give you the chance ... I thought my love for Marshall was gone but ... It seems like there's still a small part ... Sorry ... Chase: Calm down, I forgive you. You had the courage to tell me that. (Embraces her) After that so touching moment, things get worse the next day, because this time, One of the puppies presses a wrong button in the paw patroller, making this boot without driver and worse, without control. Raider and the others were trapped in the cargo part, so he asks Marshall for help, Marshall does not know what to answer but Elena tells him that maybe it's time to leave the past in the past, and forgive the future. The Dalmatian refuses to listen to her but she convinces him by saying that if he continues like this, everything that he is will be lost forever. Having heard that, Marshall hugs her and says goodbye, then climbs the plane and flies over the trees until he sees the patroller. As he approaches, Marshall discovers he has to jump, so he takes a chance and his plane ends on the floor. When it reaches the bus, its legs slip and one of them touches the moving floor, the Dalmatian ends with a crooked paw but does what it can to get up. Once in, the Dalmatian presses the jammed button, but the accelerator was still on and the brake was in good condition. Using a clip that he carried in his backpack, Marshall fastened it to the accelerator and then with a rope, the pull strong, unlocking the accelerator, but still, the bus needed to brake, so the Dalmatian, with all his strength, crashes Purpose on the pedal, causing the paw patroller to stop instantly. Everyone comes out safe and sees that the Dalmatian has a strong blow to the head, which bleeds a little, but it's okay. Raider talks to the Dalmatian with the other puppies behind him, in the end, Marshall tells them that everything was forgotten. Chase: Marshall. I really regret everything. Marshall: A friend told me, everything past, past. I forgive you chase. Chase: So, friends? (He gives her paw) Marshall: The best. (He clashes his paw and they both hug and cry) Chase: I miss you ... (Crying) Marshall: And I to you, best friend ... (Same) After that moment, everyone returns to Adventure Bay. Marshall had recovered his best friend, and Chase was more than happy, for he was the one who organized the wedding between Marshall and Everest, who decided to do it early. Days later, for all he did, Marshall was promoted to special emergency fireman puppy, translation, he was no longer a firefighter or a simple doctor, now he was direct in the most dangerous rescues. And finally, the time comes when her daughter, Marsy, was born. Chase and Marshall never forgot the day they became enemies, but also, the moment they joined more than ever. END